¿Has oído hablar del onsen, que significa «fuentes termales»? Si te preguntas, «¿hay onsen en Kioto?» Las aguas termales de la zona ofrecen muchas oportunidades para una estancia saludable y relajante en Kioto y los alrededores. Para ser considerado un onsen oficial, el manantial mineral debe tener una temperatura mínima de 25 °C y al menos uno de los 19 minerales oficiales disueltos en el agua.
Cerca de Kioto, encontrarás muchos onsen y ryokan. Por cierto, ¿cuál es la diferencia entre ryokan y onsen? Los ryokan son hostales tradicionales japoneses. Ofrecen alojamiento en un entorno tradicional japonés (futones y tatamis) y también pueden ofrecer comidas.
Los aeropuertos principales más cercanos a Kioto se encuentran en Osaka. Si has llegado a Tokio, puedes viajar a la zona de Kioto con el JAL Japan Explorer Pass, seleccionando uno de los dos aeropuertos de Osaka. Desde Tokio, puedes viajar al aeropuerto Itami de Osaka en aproximadamente 1 hora y 15 minutos. Llegarás al aeropuerto internacional de Kansai desde Tokio en aproximadamente 1 hora y 30 minutos. Desde allí, puedes tomar el tren rápido del aeropuerto a Kioto y utilizar las líneas locales para visitar destinos de bienestar en zonas tranquilas fuera del bullicio de la gran ciudad.
Hay 15 fuentes de aguas termales cerca de Kioto y cada una de ellas tiene una variedad de minerales naturales disueltos en el agua. También tienen diferentes niveles de temperatura natural. Estos son algunos de los ryokan y centros turísticos con onsen y otros servicios cerca de Kioto, empezando por Yunohana-Onsen, a unos 30 km del centro de Kioto.
• Dirección: 25 Miyanooku, Kakihana, Hiedano-cho, Ciudad de Kameoka, 621-0036, Prefectura de Kioto
• Horario comercial: Hora de entrada 15:00 Hora de salida 11:00
• Servicio de autobús desde/hasta la estación de Kameoka: Sí, con reserva
Este ryokan de lujo ofrece un ambiente relajante y sanador con servicios de lujo. Sumiya Kiho-an cuenta con notables obras de arte japonés y un hermoso diseño interior y exterior asentado en el entorno de la montaña. El ryokan ofrece servicios y habitaciones japonesas modernos, incluyendo WiFi, junto con las tradicionales y hermosas habitaciones de tatami con futones. Puedes seleccionar habitaciones con sus propios baños de aguas termales. El ryokan también ofrece gastronomía al estilo de Kioto y es muy recomendado por los viajeros.
• Dirección: 1-1 Hiramatsu Dorogafuchi, Honme-cho, Ciudad de Kameoka, 621-0251, Prefectura de Kioto
• Horario comercial: Hora de entrada 15:00 Hora de salida 11:00
• Servicio de autobús desde/hasta la estación de Kameoka: Sí, con reserva
El Kyoto Keburikawa combina el estilo occidental y las habitaciones modernas japonesas con las habitaciones tradicionales de tatami y futón. El hotel tiene valoraciones altas en cuanto a amabilidad y voluntad de acomodar a los viajeros. Puedes elegir una suite de lujo con su propio baño al aire libre con aguas termales o una habitación de estilo japonés con baño compartido. El hotel tiene dos restaurantes y ofrece desayuno. El hotel también cuenta con amplias termas compartidas y hermosas zonas exteriores para comer y bañarse.
• Dirección: Yunohana Onsen, Ciudad de Kameoka, 621-0034, Prefectura de Kioto
• Horario comercial: Hora de entrada 15:00 Hora de salida 10:00
• Servicio de autobús desde/hasta la estación de Kameoka: Sí, con reserva
Syonenso Hozugawatei es un ryokan tradicional japonés en la zona de aguas termales de Yunohana. Syoenso Hozugawatei ofrece dos baños termales al aire libre y baños privados en las habitaciones. El exterior del ryokan es moderno, pero la mayoría de las habitaciones son de estilo japonés tradicional con baños interiores o exteriores. Algunas habitaciones tienen patios privados y baños al aire libre. El ryokan también cuenta con un restaurante y un salón que ofrecen gastronomía tradicional y contemporánea de Kioto.
• Dirección: 6-3, Inoshiri, Ashinoyama, Hiedano-cho, Ciudad de Kameoka, 621-0034, Prefectura de Kioto
• Horario comercial: Hora de entrada 14:00 Hora de salida 11:00
• Servicio de autobús desde/hasta la estación de Kameoka: Sí, con reserva
El Yunohana Resort Suisen ofrece muchos servicios, entre ellos un restaurante con gastronomía kaiseki (una comida japonesa de varios platos de degustación, normalmente una cena). El Yunohana Resort ofrece bonitas piscinas termales al aire libre en entornos naturales. Podrás encontrar suites y habitaciones de estilo japonés/occidental, además de suites japonesas con jacuzzi y piscina dentro y fuera de las habitaciones.
Ruri-kei significa «Desfiladero de Ruri (lapislázuli)». Se trata de un hermoso desfiladero a aproximadamente 1 hora al oeste de Kioto, que contiene zonas de recreo, senderismo y una amplia belleza natural. Al desfiladero o valle se accede en tren que conecta con un autobús lanzadera* que realiza aproximadamente siete viajes diarios. En Ruri-kei se encuentran 12 lugares históricos y escénicos diferentes, entre ellos una «cascada llorona», un «abismo de pares de dragones», y una «cuenca de joyas corrientes».
*El autobús lanzadera es exclusivo para los huéspedes que se alojan en el pueblo termal de Ruri-kei.
• Dirección: 1-14 Hirotani, Okawachi, Sonobe-cho, Ciudad de Nantan, 622-0065, Prefectura de Kioto
• Horario comercial: Hora de entrada 14:00 - 17:00 Hora de salida 11:00
Con habitaciones en cabañas individuales de estilo moderno que se anuncian como «chalets de vacaciones de glamping», el Grax Hanare adopta un enfoque de alojamiento ligeramente diferente al de algunos ryokan de la zona. El hotel ofrece un salón de banquetes y un restaurante, además de una gran piscina termal común. Todas las habitaciones disponen de comodidades modernas, como WiFi y artículos de aseo.
• Dirección: 1-14 Hirotani, Okawachi, Sonobe-cho, Ciudad de Nantan, 622-0065, Prefectura de Kioto
• Horario comercial: Hora de entrada 14:00 Hora de salida 11:00
El Resort Onsen para el descanso Ruri-kei es la ubicación de las «cabañas de glamping» del Grax Hanare. El Ruri-kei Onsen es un gran complejo de aspecto moderno con muchas opciones para los que quieran visitar las aguas termales y explorar las hermosas zonas naturales de Ruri-kei y sus alrededores. El complejo ofrece servicios de spa, piscinas y baños minerales calientes al aire libre y cubiertos, saunas y un restaurante y gastronomía en un entorno de montaña.
Además de los relajantes y agradables onsen, en la prefectura de Kioto se pueden encontrar otros lugares tranquilos, como los jardines zen y los templos, donde podrás quedarte y relajarte en alojamientos tradicionales japoneses. Una estancia en un templo zen de Kioto te permitirá tomar una clase de meditación zen. Medita bajo antiguos árboles y disfruta de una gastronomía saludable en retiros curativos y conoce la fascinante historia de la región.
• Dirección: 45 Teramachi Donomae, Ciudad de Ayabe, 623-0033, Prefectura de Kioto
• Horario comercial: Hora de entrada 15:00 Hora de salida 10:00
El templo de Shorekiji es un antiguo templo budista Shingon de Koyasan situado en el centro de Ayabe que ofrece un entorno tranquilo y prístino para la meditación de muchos tipos, incluyendo rituales de purificación del agua y el fuego y «nezen», la meditación del sueño bajo un árbol de 600 años. Las salas contienen murales pintados hace 100 años o más por maestros pictóricos. Las estancias en el templo incluyen comidas preparadas por los monjes, que reciben buenas recomendaciones de los visitantes.
• Dirección: 1 Teranodan, Ankokuji-cho, Ciudad de Ayabe, 623-0104, Prefectura de Kioto
• Horario comercial: 8:00 - 18:00 abril-septiembre) 8:30 - 17:00 (octubre-marzo)
Hace mucho tiempo, a mediados del siglo XIV, se dice que la madre del fundador del templo de Ankokuji y shogun Ashikaga Takauji rezó por el nacimiento seguro de un niño en el recinto del templo. Las embarazadas siguen visitando el templo para rezar por un parto seguro. El templo es especialmente conocido por sus impresionantes arces, que cambian de color cada otoño y se presentan tonos rojos, naranjas y amarillos intensos. El templo cuenta con muchos artefactos históricos budistas y de la cultura local y disfruta de un entorno tranquilo y hermoso.
• Dirección: 764 Kumihama-cho Tani, Ciudad de Kyotango, 629-3559, Prefectura de Kioto
• Horario:
Museo de Arte Mitsumasa Anno: De 9:30 a 17:00 (última entrada: 16:30)
Restaurante wakuden MORI: 10:00 – 18:00 (Últimos pedidos: 17:30)
De lo antiguo a lo moderno, una visita a Wakuden-no-mori te permitirá experimentar un bosque plantado, la gastronomía local y talleres de naturaleza, así como un museo de bellas artes. El bosque de Wakuden no es un bosque antiguo. Se comenzó a plantar en 2007, cuando gente de todo Japón viajó para plantar más de 30 000 árboles de 56 especies. Aquí se encuentra el restaurante taller wakuden MORI, donde se puede degustar platos elaborados con verduras, pescado y otros ingredientes locales. La arquitectura aquí es moderna y rústica al mismo tiempo. Una visita te permitirá disfrutar de la comida japonesa tradicional y contemporánea del bosque a la mesa y un impresionante museo de arte contemporáneo (la Casa en el Bosque, Museo de Arte Mitsumasa Anno) diseñado por Tadao Ando. La entrada al museo cuesta 1000 yenes para los adultos, 600 yenes para los adolescentes de entre 13 y 18 años y 400 yenes para los niños de entre 0 y 12 años.
También puedes visitar el taller de alimentación donde se fabrican los dulces y los alimentos preparados de WAKUDEN.
• Dirección: 11-2 Arashiyama Genrokuzan-cho, Nishikyo-ward, Ciudad de Kioto, 616-0007, Prefectura de Kioto
• Horario comercial: Hora de entrada 15:00 Hora de salida 12:00
Aunque este encantador ryokan no cuenta con aguas termales (onsen), puedes optar por visitarlo para disfrutar de este bonito retiro en el río Katsura. El HOSHINOYA Kyoto mantiene un entorno exclusivo y tranquilo para los huéspedes, ya que sólo se puede acceder a él a través de su barco privado desde su embarcadero al final del puente de Togetsukyo. El retiro está a un corto paseo del bosque de bambú de Arashiyama. El ryokan está en un edificio de 100 años de antigüedad totalmente restaurado, con impresionantes paisajes y habitaciones.
Aunque no es el pueblo de tejados de paja más famoso de Japón, Kayabuki no Sato ofrece la oportunidad de experimentar un ritmo de vida más sencillo y tranquilo. Puedes «desintoxicarte» de un estilo de vida ajetreado mirando pantallas y viviendo en la belleza natural en el mismo tipo de casas en las que vivían los japoneses hace cientos de años. Hay gente que dice que Kayabuki-no-Sato es un «pueblo de cuento de hadas», y es uno de los lugares más encantadores de la región, con más de 30 cabañas con techo de paja.
• Dirección: Miyamachokita, Ciudad de Nantan, 601-0712, Prefectura de Kioto
• Horas de aparcamiento: Verano (abril - noviembre) 9:00 - 17:00
Invierno (diciembre - marzo) 10:00 - 16:00
El pueblo de paja de Miyama (Kayabuki no Sato) es el mayor conjunto de casas tradicionales con tejado de paja de la zona, aunque encontrarás otras casas parecidas repartidas por la zona. Aunque no es tan conocido como el enclave declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO Shirakawa Go, este bonito pueblo es una parada maravillosa. El pueblo tiene restaurantes, alojamientos e incluso una manguera (aspersor) para la prueba de aspersores de prevención de incendios que se realiza dos veces al año y que cubre todo el pueblo con el agua con más de 60 aspersores grandes.
• Dirección: 52 Shimakitsuneiwa, Miyama-cho, Ciudad de Nantan, 601-0751, Prefectura de Kioto
• Horario comercial: Entrada de 15:00 a 19:00 (acordar la entrada por adelantado con el agente de reservas/propietario)
El propietario de las bonitas casitas con tejado de paja, Miyama FUTON & Breakfast, es también un experto tejador, uno de los 50 que quedan en Japón. El arte de utilizar hierba para construir un techo de paja se practica desde hace más de 5.000 años en Japón. Puedes elegir entre una de las cinco cabañas, incluyendo dos de más de 160 años de antigüedad que han sido restauradas y mantenidas por Haruo Nishio. Las cabañas ofrecen sencillos desayunos de autoservicio y también una experiencia de gastronomía japonesa con las amas de casa locales.
Cerca de la bulliciosa ciudad de Kioto hay muchos destinos con beneficios para la salud y el bienestar, desde una variedad de bonitos y saludables complejos onsen hasta complejos en ubicaciones de río y montaña. Alójate en templos con tradiciones centenarias y medita bajo árboles de 600 años. Experimenta la vida tradicional de los pueblos japoneses en casitas de cuento de hadas con tejado de paja y prueba alimentos directamente del bosque. Puedes llegar fácilmente a todos estos relajantes y bonitos destinos utilizando el JAL Japan Explorer Pass a los aeropuertos de Itami o Kansai y el transporte local.
A lo largo extremo septentrional de Japón, Kioto junto al mar es donde los viajeros encontrarán una serie de históricas fábricas de sake.
Visita Kioto y descubre numerosos complejos onsen (aguas termales), ryokan y otros bellos y relajantes destinos de sanación y bienestar.
Ubicados en el popular distrito de Sagano, en la periferia occidental de Kioto, los bosques de bambú del parque de Arashiyama son un destino obligado para los amantes de la naturaleza.
Compartir
Compartir