NAGANO
|
CUISINE

冬季奇迹:来长野避世 — 在冰屋内用餐 — 一生难忘

在日本的冬季休闲门户长野探索冬季仙境。在冰屋内用餐,用美味可口的火锅温暖身心。
Winter wonder: Escape to Nagano — and dine inside an igloo — for the experience of a lifetime

日本广阔的风景确实值得一看。无论您是想在樱花盛开的春天远足探索偏远地区,还是到雪坡上一展身手,长野的户外娱乐项目都能满足您的胃口,尤其是在冬季。

这个冬季仙境位于日本广阔的北部地区,被认为是通往附近观光景点、世界级滑雪胜地、历史遗迹和独特餐饮体验的门户。这当中还包括在白雪覆盖的冰屋中用餐。

在日本长野探索一个奇妙的世界。

探索镰仓村:雪屋、温泉和不容错过的冬季节日

镰仓村位于长野县最北端,可以让游客远离都市生活的喧嚣。

这个冬季专属景点(每年 1 月下旬至 2 月下旬举行)每年都会带来一系列冬季活动、冰雪体验和适合一大家人的雪上活动,最著名的就是镰仓村冰屋。

每年冬季,整个地区会建造 20 座类似冰屋的雪屋,称为“镰仓”,点缀在洁白的雪地上。您当然也可以在白天参观,但一旦太阳落山,冰屋的真正美丽才刚开始显现。每天晚上,雪屋被屋内黄色的柔和光芒照亮,为村庄增添了一种仙境般的神奇氛围。 

Visiting Kamakura Shrine: A place for worship in the mountains

参观镰仓神社:山上的祭祀场所

镰仓神社位于镰仓村广阔的雪景中央。这座神社以其鲜红色的鸟居为标志,与白色景观中的其他建筑一样,完全由雪建成。

雪屋神社摆放着一种被称为注连绳的宗教绳结,象征神界和外界的分隔。正如您在任何传统日本神社中都能找到的那样,镰仓雪屋也有一个供奉箱。

镰仓神社在整个冬季都可以参观,无需预约。 

Nagano food: Enjoy a hot pot feast at Nagano Igloo Village 

长野美食:在长野冰屋村享用火锅盛宴

在寒冷的冬日,一顿丰盛的火锅能让寒冷的人们感到温暖,在探索长野的雪景之后,一定要吃上一顿火锅。还有哪里比在白雪覆盖的冰屋内享用火锅盛宴更合适呢?

什么是火锅?

火锅是一种将美味的汤料与肉类、绿叶菜、海鲜、饺子和蘑菇等美味食材结合在一起的烹饪方法。 

长野县饭山村哪里有火锅?

去镰仓村餐厅吧。这家独特的餐厅位于饭山村外,摒弃了典型的餐桌和常见的餐厅形式。相反,饥肠辘辘的游客会在饭点来到传统的日本冰屋“镰仓”。

进入“镰仓”后,您就可以舒适地坐在一张铺着毯子的普通桌子上,也称为暖桌 (kotatsu),它从下方加热,并用餐厅提供的一篮子毛毯保暖。接下来是有趣而美味的部分——火锅。

长野特色火锅是日本寒冷冬季的完美解药。这道信州风味火锅采用味噌汤底,锅内摆满了当地的蔬菜、蘑菇和饭山市著名的当地猪肉(miyuki 猪肉),丰盛的一锅美食一定会在一天的户外活动后温暖您的肚子。请注意,当您的火锅上桌时,您可能会被吓一跳。 

咕嘟咕嘟冒着热气的火锅会放在便携式炉子上送到“镰仓”内,确保您全程可以热乎乎地享受美味佳肴。这场难忘的盛宴可以充分填满您的口腹之欲,从火锅到甜蜜的烤棉花糖巧克力夹心饼,还有不少饮品。

准备好体验在冰屋内用餐的感觉了吗? 冰屋用餐体验需要预订,午餐和晚餐时间最多可容纳 8 人。这种独特的用餐体验仅在冬季提供。

饭山雪节:音乐、麻糬、还有更多

如果您在 2 月初来到长野,可能有机会体验饭山雪节。从广受欢迎的饭山村向南行驶 10 分钟,即可享受所有节日乐趣。

该节日以现场音乐、雪上游戏、制作麻糬、令人肾上腺素飙升的雪地摩托、小屋制作演示和村庄周围的社区雪鞋徒步为特色。数十个中型到大型的精致雪雕排列在街道两旁,展示各自的美丽。每天晚上,多彩的烟花在一阵砰砰声中照亮天空。 

户狩温泉:体验长野的天然温泉

想了解饭山附近的更多景点吗? 从饭山村向北驱车 10 分钟即可到达户狩天然温泉。

这处天然温泉隐藏在户狩雪地公园。在这里,您可以体验天然碱性温泉的疗愈和美容功效,让身体恢复活力。

经过一整天的雪上运动休闲后,您可以在户外露天浴池中提神醒脑,舒缓酸痛的肌肉。泡完澡后,您可以在长野开始另一天的冒险。 

可搭乘出租车或巴士前往饭山村;乘坐高速巴士或高速北陆新干线——从东京出发大约需要两个小时。日本铁路通票、北陆拱门通票和 JR 东日本长野/新泻地区通票都可乘坐火车。

Olympic adventure: Explore Nagano’s après-ski scene in Hakuba

奥运冒险:探索长野白马的滑雪场地

东京奥运会最近吸引了全世界的目光。不过在不久以前,白马也曾处于体育界的焦点。

这个位于日本阿尔卑斯山的小村庄位于长野郊外。1998 年冬奥会,世界各地的顶尖运动员来到这里参加比赛。

到访村庄的游客可以看看令人印象深刻的白马跳台滑雪体育场。该体育场最初为奥运会建造的,位于八方尾根度假村基地。滑雪跳台的高度分别为 90 米和 120 米,这本身就是一个奇迹。 

今天,白马村拥有一个热闹的滑雪场和众多的度假村,以满足滑雪运动人群的需求。

白马位于长野市以西,约一小时车程。白马村也靠近其他著名的世界级滑雪场,包括志贺高原、斑尾山度假村、妙高高原和热门的温泉胜地野泽温泉。

四处游荡:地狱谷野猴公园

没有在地狱谷野猴公园停留,长野县之旅就不算完整。

这个自然保护区坐落在山之内地区,让游客有机会看到 200 多只日本猕猴(也称为雪猴)中的一些,这里是它们的家。

地狱谷猴园是世界上唯一一个可以看到野生灵长类动物在长野县宁静、热气腾腾的天然温泉中放松的地方。 

猴子成群结队,在去往温泉池的路上遇到雪猴是很常见的事。虽然雪猴对人类习以为常,但喂食或触摸它们是被禁止的。

公园和猴子在冬季最上镜,因为从 12 月到 3 月,该地区覆盖着厚厚的积雪。

您可以通过巴士、旅游团或自驾途径白马前往地狱谷野猴公园。抵达后,前往公园的温泉区大约需要徒步 30 分钟,穿越一片湿滑的地形。

更多山脉:前往志贺高原、斑尾山度假村、妙高高原和野泽温泉避世

来自世界各地的游客来到长野县,在日本北部崎岖的山脉背景下,体验世界一流的滑雪运动。

无论您的冬季冒险行程如何,这些山间度假胜地都能满足您的需求。

斑尾山度假村

自由式滑雪道、雪地公园和大型滑雪场只是斑尾山度假村的一部分。

度假村有许多独特的滑雪道可供选择,包括平整的和未平整的滑雪道,以及蜿蜒穿过碗状地形的滑雪道。

志贺高原

志贺高原专为初学者和专家设计的斜坡,让每个人都能放手一试。

志贺高原是日本第二高的滑雪胜地,可直达云层,在整个冬季都提供一流的滑雪条件。而且,这个滑雪胜地有 19 个不同的滑雪区,通过斜坡和升降机系统相互连接,深受当地人和国外游客的欢迎。

妙高高原

为滑雪而来,为温泉而留。

妙高高原是冬季滑雪胜地,提供全亚洲最好的滑雪场所。妙高高原酒店、旅馆和餐馆林立,为您的滑雪之旅提供了一切所需。

这个冬季天堂最初形成于上世纪 30 年代,是日本最古老的滑雪胜地。它也是日本最长的滑雪道的所在地——一段大约 8.5 公里长的惊险冒险。 

关于那些温泉...

距离妙高高原仅一小时车程的野泽温泉是一个迷人的温泉村,其历史可以追溯到古代。

村子周围有十多个小浴场,每一个都有自己的魅力,而且都在步行距离之内。

最大的温泉位于镇中心,隐藏在迷人的木结构建筑内。这里是村庄的象征,和镇上的其他温泉一样,简单质朴。 

虽然您无疑会想马上跳进去,但要小心谨慎。温泉可能非常温暖,可能需要通过添加冷水将其冷却至舒适的温度。

在山中留下回忆:今天就计划您的长野之旅吧

带上您的雪鞋和最温暖的冬季夹克。长野的群山在呼唤——您必须回应。

信州松本机场被高耸入云、风景如画的群山环绕,位于长野县的中心。从机场可以轻松前往日本北部地区的所有景点——从雪上运动和滑雪到令人难忘的用餐体验和与天然温泉的邂逅。

对于经由东京抵达长野县的旅客,使用日本探索者通票飞行只需一小时。票价可用于前往日本航空国内网络的 30 多个城市。立即开始您的日航旅程。准备好在长野体验终生难忘的经历。 

交通方式