Aterrizaje en Tokio: Aproveche al máximo su escala en Haneda y Narita

¿De viaje a Tokio? Su aterrizaje será en uno de estos dos lugares: El Aeropuerto de Haneda o el de Narita. 

Estos dos modernos aeropuertos dan servicio a la gran área metropolitana de Tokio y ofrecen todos los servicios con los que un viajero internacional que tenga una escala puede soñar: Darse una ducha refrescante tras un largo vuelo, noches de descanso en acogedores hoteles cápsula, restaurantes de todo tipo y visitas de interés turístico en los alrededores de cada aeropuerto. ¡Disfruta de tus escalas, viajero! 

Aeropuerto de Haneda 

El Aeropuerto de Haneda, también conocido como Aeropuerto Internacional de Tokio, ha sigo galardonado con 5 estrellas por los premios anuales SKYTRAX Global Airport Rating.

Es uno de los principales núcleos para muchas compañías aéreas, entre las que se incluye Japan Airlines. Aunque se construyó en 1931, el Aeropuerto de Haneda ofrece opciones de transporte de última generación, así como un gran número de comodidades y servicios para los viajeros modernos: Restaurantes, zonas de descanso, hospedaje, tiendas, exhibiciones artísticas y miradores.

Escalas para expertos: Dónde descansar, dormir y tomar una ducha

Una vez aterrice, tendrá la tranquilidad de saber que dispone de zonas donde descansar, recargar las pilas o rehacer su equipaje, en caso de que lo necesite, mientras hace su escala en el Aeropuerto de Haneda. 

HND está abierto las 24 horas para su comodidad. Algunas de las tiendas y servicios cierran durante la noche, pero los viajeros seguirán teniendo acceso a muchas de las zonas de descanso, alojamiento, a los mostradores de facturación 24 horas, vestíbulos, aseos y algunos restaurantes. 

Póngase cómodo: Dónde descansar en el Aeropuerto de Haneda

El Aeropuerto de Haneda dispone de muchas zonas para sentarse en todas las terminales. Allí encontrará sofás, bancos y zonas habilitadas en las que podrá descansar durante su escala en HND. 

Si va a pasar más rato en el aeropuerto, puede acceder a una de las muchas salas de descanso de pago que están disponibles para viajeros internacionales o domésticos en diferentes puntos del Aeropuerto de Haneda.

Siéntase como en casa: Relájese en las zonas de descanso de JAL en el Aeropuerto de Haneda

Las tres terminales del Aeropuerto de Haneda cuentan con varias zonas de descanso. Los viajeros podrán relajarse en las zonas de descanso de Japan Airlines, incluyendo la sala VIP de primera clase o la sala Sakura, ambas situadas en la Terminal 1. 

Sala VIP de primera clase: La lujosa sala VIP de primera clase consta de unas amplias instalaciones con su propia zona de comidas lujosa especializada en platos a la plancha teppanyaki y con la JAL RED Suite que incluye cuatro zonas únicas: Una biblioteca, una sala de exposiciones, una sala de juegos y un bar. La sala VIP de primera clase es ideal para viajeros adultos que busquen un sitio donde descansa durante su estada en el aeropuerto.    

Sala Sakura: La sala Sakura es la personificación de la hospitalidad japonesa. Cuenta con elegantes butacas de descanso y grandes ventanales desde donde podrá contemplar los aviones e incluso ver el Monte Fuji en los días menos nublados. Los viajeros hambrientos podrán saciar el apetito con las especialidades de JAL tomando un refrigerio en la zona de estilo bufet situada dentro de la zona de descanso.

Echarse una siesta: Dónde dormir en el Aeropuerto de Haneda

El Aeropuerto de Haneda es una instalación abierta las 24 horas los 7 días de la semana. Dispone de muchas opciones para descansar y dormir tanto durante el día como la noche. Lugares donde pasar la noche durante su escala en Haneda: 

First Cabin

Zona de llegadas de la primera planta, Terminal 1 

Este económico hotel cápsula ofrece dos tipos de habitaciones (Business Class o First Class), todas ellas equipadas con caja fuerte, televisión y conexión WiFi. Las zonas de aseo y los servicios de restauración son comunales. Las habitaciones son sobrias y compactas, pero con el confort suficiente para un buen descanso. 

Haneda Excel Hotel Tokyu 

Terminal 2

Este hotel está ubicado en la Terminal 2 y cuenta con recepción 24 horas, amplias habitaciones con camas mullidas, televisión, baño con ducha privado y ventanales con vistas. 

También dispone de habitaciones familiares de temática aeronáutica. Dispone de servicio de transporte privado desde el aeropuerto hasta el hotel o viceversa. En su restaurante Flyer’s Table podrá tomar el desayuno, la comida o la cena. 

Refrescarse: Dónde darse una ducha en el Aeropuerto de Haneda

Sáquese el cansancio de encima en una de las duchas privadas del Aeropuerto de Haneda. Un oasis privado en medio de la bulliciosa atmósfera del aeropuerto. 

Power Lounge Central

Terminal 2, tercera planta del área de vuelos domésticos

Este espacio compartido cuenta con tres salas con ducha privada, zona de descanso y refrescos gratuitos. La entrada a la zona es de pago. 

Duchas: 1000 yenes, 30 minutos. Última admisión: 19:30

Recargarse: Dónde cargar sus dispositivos y conectarse a la conexión WiFi

En las tres terminales del Aeropuerto de Haneda encontrará numerosas zonas con cargadores gratuitos. Además, ofrecen conexión WiFi gratuita por cortesía del Aeropuerto de Haneda.

Zona de restauración en el Aeropuerto de Haneda: Restaurantes, comedores informales y locales con vistas

Los viajeros hambrientos podrán saborear platos típicos de Tokio o incluso una pizza en los restaurantes del aeropuerto. 

* Los horarios de los restaurantes pueden variar

Terminal 1

Tokyo Chef’s Kitchen: Esta zona de comidas ofrece una multitud de platos diferentes: fideos japoneses soba, cerdo empanado tonkatsu o fideos yakisoba, pero también pizza y pasta, comida china y especialidades de inspiración occidental. 

Horario de apertura: De 10:00 a 20:00

The Haneda House: Ofrece una selección de platos típicos de Tokio con vistas del aeropuerto en una atmósfera informal. 

Horario de apertura: De 11:00 a 19:00

Terminal 2

Nangokusyuka: Este restaurante ofrece una vista panorámica del mar y de las pistas del aeropuerto y un menú repleto de especialidades de la cocina china y licores tropicales. 

Horario de apertura: De 11: 00 a 15:00;  De lunes a viernes de 17:00 a 20:00; sábados y domingos de 11:00 a 20:00

Airport Grill &Bar: Con vistas a las pistas del aeropuerto, este restaurante se especializa en barbacoa y grandes hamburguesas. 

Horario de apertura: De 11:00 a 20:00

Amici Del Te: Cafetería con vistas que ofrece una selección de pancakes, platos de pasta, parfaits, sopas, postres y helados cremosos. 

Horario de apertura: De 08:00 a 21:00

Castelmola: Este bistró de inspiración europea ofrece cocina italiana y pizzas al horno de leña junto con unas hermosas vistas. 

Horario de apertura: De 11:00 a 21:00

Terminal 3

Ginza Ogura: Este local informal está especializado en platos japoneses hechos con ingredientes de temporada. 

Horario de apertura: De 11:00 a 15:00 y de 16:30 a 21:00 

Yakitori Soba Nishakugosun: Ofrece especialidades japonesas con fideos y deliciosos tipos de sake en un ambiente distinguido. 

Horario de apertura: De 11:00 a 20:00

Tailwind: Bar restaurante con opciones para cualquier hora del día. Dispone de un bufet de desayunos y comidas y de opciones a la carta. 

Horario de apertura: De 06:00 a 23:00

Turismo en el Aeropuerto de Haneda: Arte, miradores y mucho más

¿Buscando cómo matar el tiempo durante su escala? El Aeropuerto de Haneda cuenta con piezas de arte, miradores y experiencias únicas para los viajeros en sus tres terminales. 

Terminal 1

Punto de observación en la azotea: Esta terraza con mirador, abarca dos plantas y ofrece una vista panorámica de 360 grados de aeropuerto y de los aviones que despegan y aterrizan. 

Santuario del Aeropuerto de Haneda: aunque está un poco escondido, muchos viajeros visitan el santuario del Aeropuerto de Haneda para rezar por un viaje seguro. 

Doshin Juveniland Tokyo: Esta juguetería ofrece diversión para toda la familia. Ofrece una gran variedad de juguetes de todo el mundo, incluyendo antiguos juguetes de hojalata, juegos, llaveros y antigüedades de la colección del famoso coleccionista Teruhisa Kitahara.

Terminal 2

Punto de observación: Con vistas que van desde la costa de Chiba hasta la Bahía de Tokio, este observatorio ofrece un bonito espectáculo hasta donde alcanza la vista. 

“Galaxy”: Un panorama de ensueño. “Galaxy” estimula la imaginación gracias a su techo decorado con diferentes tonalidades de azul y crea un efecto ilusorio de ventana al cielo. 

“Lakeside in the Morning” y “Lakeside in the Evening”: Este dúo de instalaciones a gran escala muestra el reconocido trabajo del famoso artista japonés Hiroshi Senju. “Lakeside in the Morning” está situado en el ala sur. “Lakeside in the Evening” está situado en el ala norte. Ambas se encuentran en la Terminal 2. 

“MOOON”: Esta estatua bovina de cuernos dorados está esmaltada con una tonalidad azul y salpicada con una galaxia y es una de las piezas más inusuales que encontrará en cualquier aeropuerto.  “MOOON” es una escultura de tamaño real que representa un cielo nocturno pintado sobre la silueta de una vaca reposando. Es un excelente mural para usar como fondo en sus fotografías.   

“Kaze no Keikoku” (Valle del viento): Mire hacia arriba si no quiere perdérselo. “Kaze no Keikoku”, o “Valle del viento” cuelga por encima de las cabezas de los viajeros. Esta colorida instalación está compuesta de pancartas flotantes que representan una pintoresca escena natural de árboles y nubes.

Terminal 3

Punto de observación: Dos de las atracciones que pueden verse desde este observatorio son la torre de Tokio y el Tokyo Skytree. Los viajeros también podrán ver pasar los vuelos internacionales de cerca. Además, este observatorio tiene las mejores vistas nocturnas. 

Haneda Nihonbashi: El puente Haneda Nihonbashi simboliza el primer paso hacia el mundo de los viajes. Está construido con madera de ciprés japonés y se inspira en su homónimo del siglo XIX. Está decorado con réplicas de biombos que muestran imágenes de sitios famosos durante el Período Edo.  

Tablillas de madera: Esta instalación interactiva está compuesta por cientos de tablillas de madera colgadas de cordeles rojos que llevan escritos los sentimientos y buenos deseos de los viajeros que pasan por el aeropuerto. Podrá leer los mensajes o compartir los suyos en una tablilla para inmortalizar su viaje.  

TIAT Sky Road: Exhibición de decenas de maquetas de aviones que representan las aerolíneas internacionales que operan sus vuelos en el Aeropuerto de Haneda Airport. Además, podrá demostrar sus habilidades como piloto en el simulador interactivo TIAT Sky Road flight simulator. 

“Water Shine”: Una de las obras más reconocibles del trabajo del artista Hiroshi Senju. “Water Shrine” evoca una sensación de tranquilidad. De un modo abstracto, simboliza la imagen de una catarata en movimiento y sirve para relajar a los que pasen por delante. 

“Drifting Clouds”: De entre las obras de arte que se exhiben en el aeropuerto, “Drifting Clouds” es una de las que captura la atención de los viajeros por su cálido y relajante encanto. 

Ver más detalles del mapa del Aeropuerto de Haneda

Aeropuerto de Narita

Ubicado en Chiba, el Aeropuerto Internacional de Narita, o Tokio-Narita, da su servició a la gran área metropolitana de Tokio junto con el Aeropuerto de Haneda. 

El Aeropuerto Internacional de Narita se construyó en 1978 y su construcción original ha sido modernizada en diversas ocasiones. A día de hoy, el aeropuerto cuenta con tecnología de reconocimiento facial de última generación que puede ser utilizada en caso de no disponer de tarjeta de embarque y con robots autónomos de vigilancia que recorren las terminales.  

Narita es uno de los aeropuertos líder del país y uno de los más bulliciosos. NRT ofrece servicios, alojamiento y mucho más. 

Aproveche al máximo su escala: Dónde descansar, dormir y tomar una ducha

Narita nunca duerme. Pero eso no significa que usted tampoco deba hacerlo. 

NRT está abierto las 24 horas y gracias a sus servicios y alojamientos, ya sean habitaciones con camas mullidas u hoteles cápsula, siempre estará a su disposición. NRT dispone de consignas para equipaje en la Terminal 1 y en la Terminal 2 para que pueda disfrutar de su escala sin tener que cargar con sus maletas. También cuenta con restaurantes abiertos las 24 horas. 

Descanso y relax: Dónde descansar en el Aeropuerto de Narita

Si tiene una escala en el Aeropuerto de Narita, no debe preocuparse. NRT tiene sillones de masaje repartidos por todo el aeropuerto, grandes salas de descanso y muchas opciones cómodas para que pueda relajarse en cada terminal. 

Narita Travel Lounge

Terminal 1

Esta sala de descanso informal ofrece amplios y relajantes sillones con vistas a las pistas del aeropuerto. Además, podrá disfrutar de café, bebidas alcohólicas y comidas ligeras.

Acceso permitido: Relajarse en las salas de descanso de JAL en del Aeropuerto de Narita 

JAL ofrece múltiples salas de descanso en la Terminal 2 del Aeropuerto de Narita. Tanto si busca un lugar donde poner las piernas en alto o quiere disfrutar de la gastronomía más ecléctica, las salas de descanso de JAL son un doble acierto. 

* Los horarios de las salas de descanso pueden variar según los horarios de los vuelos de JAL. 

Sala VIP de primera clase: La Sala VIP de primera clase de JAL ofrece una experiencia superior a los viajeros. El chef de sushi ofrecerá su selección a los más sibaritas mientras se relajan en un ambiente relajado y moderno. La sala de descanso está decorada con una selección de muebles cómodos y relajantes. 

Sala Sakura: La funcionalidad y el confort se unen en la Sala Sakura de JAL. Sus grandes ventanales aportan al espacio una sensación de amplitud y ofrecen una visión en primer plano de los aviones. La Sala Sakura ofrece un servicio de comidas que incluye un bufet que varía constantemente. 

* Los viajeros podrán disfrutar de la Sala VIP de primera clase de JAL cuando la Sala Sakura se encuentre temporalmente cerrada. 

Cierre los ojos: Dónde dormir en el Aeropuerto de Narita

NRT es un espacio apto para dormir. En la Terminal 1 y en la Terminal 3 encontrará muchas zonas donde poder dormir que cuentan con numerosos sofás donde podrá tumbarse.

Si tiene su escala durante la noche, tenga en cuenta que estas zonas pueden estar iluminadas o ser algo ruidosas. Por suerte, NRT cuenta con hoteles cápsula y habitaciones económicas para los viajeros cansados que deseen un espacio cómodo donde poder descansar en privado. 

Nine Hours 

Sótano 1, Terminal 2

Este moderno hotel cápsula está abierto los 365 días del año y cuenta con servicio de recepción 24 horas. Es el único alojamiento disponible en NRT. Las habitaciones son sencillas, pero incluyen un kit de higiene dental, toallas, zapatillas y pijama en la tarifa. Tanto los clientes que pasan la noche como los que hacen un uso diurno por horas podrán utilizar las duchas sin coste alguno. 

Área diurna 

Tercera planta, Terminal 2 

El área diurna cuenta con 10 habitaciones equipadas con cama doble o individual y un aseo privado con ducha que incluye todos los utensilios básicos como champús o toallas.

Refrescarse: Dónde darse una ducha en el Aeropuerto de Narita

En el Aeropuerto de Narita podrá darse una ducha refrescante. NRT dispone de duchas e incluye instalaciones accesibles para viajeros en silla de ruedas. 

Área de duchas 

Segunda planta, Terminal 1

Esta área cuenta con 8 salas de ducha privadas. Las amplias salas están equipadas con tocador, lavabo, inodoro, una espaciosa ducha, toallas y jabón. 

Área diurna 

Tercera planta, Terminal 1

Esta área de día cuenta con salas de ducha privadas, algunas de ellas equipadas con camas y también con habitaciones adaptadas para viajeros en silla de ruedas con ducha incluida.

Duchas: 1050 yenes / 30 minutos.

Conectarse: Dónde cargar sus dispositivos y conectarse a la conexión WiFi

Los viajeros podrán conectarse utilizando los puntos de acceso WiFi de cortesía que están disponibles en todas las terminales y en los autobuses de conexión entre terminales del Aeropuerto de Narita. Además, disponen de áreas gratuitas para cargar sus dispositivos en diversas ubicaciones del aeropuerto.

Zona de restauración en el Aeropuerto de Narita: Restaurantes de ramen, productos de importación y suculentos buñuelos de pulpo takoyaki

Seguro que está hambriento de aventuras. Pero si antes necesita comer o beber, los restaurantes del Aeropuerto de Narita le están esperando. Hínqueles el diente. 

* Los horarios de los restaurantes pueden variar

Terminal 1

Kineyamugimaru: Los gruesos fideo udon son la especialidad de este local de autoservicio con vistas al aeropuero. El menú principal incluye fideos udon, tempura y bolas de arroz onigiri. Kineyamugimaru cuenta con certificación halal. 

Horario de apertura: De 10:00 a 16:00

Keisei Yuzen: Este restaurante es perfecto para las familias dado que ofrece un menú infantil. Se especializa en set sets de menús que pueden incluir platos de pescado o carne, tempura, sashimi y fideos udon. 

Horario de apertura: De 10:00 a 21:00

Spaghetti Goemon: Espagueti de estilo italiano en un moderno restaurante que importa todos sus ingredientes desde Italia, desde el queso hasta el aceite de oliva. 

Horario de apertura: De 10:00 a 15:30

Terminal 2

Shahoden: restaurante informal que sirve especialidades de la cocina china como el chow mein o los fideos de Sichuan. Tiene opciones de comida ligera o menús completos. 

Horario de apertura: De 11:30 a 19:45

Tokyo Tonkotsu Base: Restaurante de ramen especializado en fideos con caldo de cerdo. Venido directamente desde Tokio, este restaurante ofrece una gran variedad ramen con opciones para todos los gustos y preferencias. 

Horario de apertura: De 11:00 a 15:00

N’s Court: Esta zona de comidas ofrece una experiencia informal y tiene capacidad para 200 personas. Tiene una amplia selección de comida, desde platos japoneses a especialidades occidentales. 

Horario de apertura: De lunes a viernes de 11:00 a 17:30; sábados de 11:00 a 20:00; cerrado los domingos

Terminal 3

Miyatake Sanuki Udon: Este restaurante japonés ofrece ingredientes enviados directamente desde la casa de los fideos udon, la antigua y famosa fábrica de fideos Miyatake Sanuki Seimenjo. Prepárese para sabores atrevidos en cada uno de sus elaborados platos. 

Horario de apertura: De 9:00 a 19:00

Botejyu Express: Pertenece a la cadena Botejyu, fundada en Osaka en 1946. Ofrece cocina “modern-yaki”, un estilo creado por ellos mismos que incluye platos como los buñuelos de pulpo takoyaki o el pollo frito. 

Horario de apertura: De 10:00 a 20:00

Turismo en el Aeropuerto de Narita: Museos, experiencias culturales y los mejores miradores

Hacer escala en NRT no tiene nada de aburrido. El Aeropuerto de Narita cuenta con actividades y experiencias para aprovechar el tiempo, desde exhibiciones culturales hasta observatorios equipados con telescopios. 

Terminal 1

Galería de arte NAA: Esta galería gratuita incluye una amplia colección de pinturas, fotografías, ilustraciones y piezas de arte. Está abierta los 365 días del año con horas de visita limitadas. 

Mini galería de arte japonés: Esta galería incluye algunas piezas de arte de la colección del Museo Nacional de Tokio y forma parte del paseo artístico del Aeropuerto. 

“The Universe”: Esta obra de Yoko Yamamoto es un vitral de gran tamaño que captura la luz y deleita la vista con un espectro de colores. 

Punto de observación: Ofrece vistas de las pistas del aeropuerto, tanto de las llegadas como de las salidas. Este observatorio al aire libre le permitirá mirar hasta el infinito y más allá.

Terminal 2

“Sun, Moon, and Four Seasons”: Este mural de dimensiones épicas inspirado en un biombo está hecho de cerámica y es obra de Matazou Kayama, uno de los artistas de Nihonga más destacados de todo Japón. Simboliza el papel del aeropuerto como puerta de entrada a la nación de Japón. 

Punto de observación: Este observatorio al aire libre cuenta con dos localizaciones en la cuarta planta y ofrece a los viajeros un primer plano de los aviones aparcados para que puedan sacar algunas fotografías.

Terminal 3

Parque infantil: Encontrará dos en la terminal. Estas instalaciones familiares brindan la oportunidad a los viajeros más jóvenes de descargar algo de energía. Su uso requiere la supervisión de un adulto. 

Ver más detalles del mapa del Aeropuerto de Narita

Tránsito 101: Desde el Aeropuerto de Haneda hasta el Aeropuerto de Narita

Aunque ambos aeropuertos prestan servicio a la gran área metropolitana de Tokio, muchos viajeros subestiman la distancia que hay entre ellos. A pesar de ello, ambos cuentan con medios de transporte que los conectan, siendo los más comunes el autobús o el tren. 

Autobús entre aeropuertos

Duración del trayecto: De 65 a 85 minutos 
Tarifa: De 1760 a 3080 yenes (sujeto a cambios)

Tren (línea Keikyu, línea Toei, línea Keisei)

Duración del trayecto: De 90 a 115 minutos 
Tarifa: 3200 yenes (sujeto a cambios)

Reserve ahora su próximo viaje a Tokio con JAL

Un viaje a Tokio comienza con Japan Airlines. 

Comience a planificar hoy mismo. Reserve su viaje con JAL y disfrute de nuestras ventajas para los viajeros, como nuestro servicio WiFi a bordo y nuestras lujosas salas VIP en los aeropuertos de Haneda y Narita. Después de todo, las escalas largas no son tan malas.