NAGANO
|
CUISINE

Les merveilles de l’hiver : échappez-vous à Nagano, dînez dans un igloo et vivez l’expérience de votre vie

Découvrez le paradis hivernal de Nagano, la destination japonaise incontournable où vous rendre pour vous amuser en hiver. Dînez dans un igloo et réchauffez-vous en dégustant une délicieuse fondue.
Winter wonder: Escape to Nagano — and dine inside an igloo — for the experience of a lifetime

Le Japon est un pays dont les mille et une facettes ne demandent qu’à être découvertes. Que vous préfériez enfiler vos bottes et partir à la découverte de l’arrière-pays au printemps, sous les cerisiers en pleine floraison, ou planter vos bâtons de ski sur les pistes enneigées, Nagano saura répondre à toutes vos envies. En hiver, tout n’est ici que plaisir et amusement en plein air.

Situé dans l’extrême nord du pays, ce paradis hivernal est un lieu incontournable regorgeant de superbes paysages, de célèbres stations de ski, de sites historiques et d’expériences culinaires uniques. À Nagano, vous pourrez par exemple dîner à l’intérieur d’un igloo recouvert de neige.

Découvrez l’univers merveilleux de Nagano, au Japon.

Explorez le village de Kamakura : entre igloos, sources chaudes et festival d’hiver exceptionnel

Situé dans la préfecture de Nagano, le village septentrional de Kamakura offre aux voyageurs une escapade loin de l’agitation métropolitaine.

Chaque hiver, de fin janvier à fin février, cette attraction permet de profiter de nombreux événements, expériences et activités familiales adaptés à la saison. Les plus célèbres d’entre elles étant les igloos du village de Kamakura.

Durant cette période hivernale, 20 maisons en neige semblables à des igloos, appelées « kamakuras », sont érigées dans toute la zone sur un champ de neige blanche fraîchement tombée. Vous pouvez bien entendu visiter les igloos en journée, mais c’est à la tombée de la nuit que les igloos révèlent toute leur splendeur. Tous les soirs, ces abris de neige sont illuminés par des lanternes et des lampes, dont l’éclat doux et chaleureux confère à ce village une aura enchanteresse.  

Visiting Kamakura Shrine: A place for worship in the mountains

Visitez le sanctuaire de Kamakura : un lieu d’adoration au cœur des montagnes

Niché au cœur du vaste paysage enneigé du village éponyme, le sanctuaire de Kamakura est reconnaissable par sa porte torii d’un rouge vif et, à l’instar des autres structures environnantes, il est entièrement fait de neige.

Cet igloo est un véritable sanctuaire qui abrite en son sein un objet sacré : le « shimenawa », une corde sacrée qui sert à éloigner le mal. L’igloo kamakura dispose également d’une boîte d’offrandes, comme dans tout sanctuaire japonais traditionnel.

Vous pouvez visiter le sanctuaire de Kamakura à tout moment durant l’hiver, sans réservation.  

Nagano food: Enjoy a hot pot feast at Nagano Igloo Village 

La gastronomie de Nagano : savourez une délicieuse fondue au village d’igloos de Nagano

Après une longue et fraîche journée d’hiver passée à explorer les paysages enneigés de la région, réchauffez-vous en savourant une généreuse fondue. Et pour cela, quel meilleur endroit qu’un igloo recouvert de neige ?

Qu’est-ce que la fondue ?

Parfois appelée « soupe » ou « fondue chinoise », la fondue est une méthode de cuisson alliant un savoureux bouillon de soupe à de délicieux ingrédients, comme de la viande, des légumes-feuilles, des fruits de mer, des ravioles et des champignons.  

Où manger de la fondue dans le village d’Iiyama, à Nagano

Découvrez le Restaurant Kamakura Village. Situé juste en dehors du village d’Iiyama, cet établissement unique est aux antipodes du restaurant classique et des tables à manger que l’on trouve habituellement. Ici, à l’heure du repas, les voyageurs affamés pénètrent dans un igloo japonais traditionnel, ou un kamakura.

Une fois à l’intérieur, installez-vous confortablement autour d’un « kotatsu », une simple table chauffée par en dessous et dotée d’une couverture, et lovez-vous dans une couverture fournie par le restaurant. L’heure est venue de régaler vos papilles avec la célèbre fondue de Nagano,

soit le remède idéal pour combattre l’hiver glacial du Japon. Ce mets local à base de miso shinshu est composé d’ingrédients locaux, notamment des légumes, des champignons et le célèbre porc local de la ville d’Iiyama (porc miyuki). Ce mélange copieux vous rassasiera après une longue journée en extérieur. La fondue en elle-même est un spectacle qui ne manquera pas de vous impressionner.  

Ce plat succulent sera servi dans votre kamakura, sur un réchaud portable, afin qu’il reste à bonne température tout au long de votre repas. Cette incroyable aventure culinaire éveillera tous vos sens, de la fondue aux délicieux s’mores en dessert, en passant par la boisson de votre choix.

Alors, vous avez hâte de vous retrouver autour d’un délicieux repas servi au cœur d’un igloo ? Pour pouvoir apprécier cette expérience, les réservations sont obligatoires. Les groupes de huit personnes maximum sont les bienvenus pour le déjeuner et le dîner. Cette expérience gastronomique exceptionnelle est uniquement disponible en hiver.

Festival de neige d’Iiyama : musique, mochis et bien plus

Si vous êtes à Nagano au début du mois de février, vous aurez sûrement l’opportunité d’assister au festival de neige d’Iiyama. À seulement dix minutes au sud du célèbre village d’Iiyama,

vous y trouverez des concerts, divers jeux dans la neige, des concours de pilonnage de mochis, des excursions en motoneige sensationnelles, des démonstrations de construction d’igloos et enfin, des treks en raquettes à neige organisés par la communauté locale. Des dizaines de sculptures sur neige plus ou moins grandes et ciselées bordent les rues et peuvent être admirées de tous. Chaque soir, des feux d’artifice illuminent le ciel, offrant un spectacle festif à la fois visuel et sonore.

Togari Onsen : découvrez les sources chaudes naturelles de Nagano

Vous recherchez d’autres activités à faire près d’Iiyama ? Les sources chaudes naturelles de Togari Onsen se situent à seulement 10 minutes de route au nord du village d’Iiyama.

Les sources naturelles sont nichées à l’intérieur de Snow Park Togari. Profitez des vertus bienfaitrices et embellissantes des eaux alcalines des sources naturelles auxquelles sont associées des effets rajeunissants.

Éveillez vos sens et revigorez votre esprit dans un bain en plein air et apaisez vos muscles endoloris après une longue journée à pratiquer des sports d’hiver. Après votre baignade relaxante, vous serez prêt à repartir pour une autre journée d’aventure à Nagano.  

Le village d’Iiyama est accessible en taxi et en bus. Des correspondances sont disponibles via les bus autoroutiers ou la ligne de Shinkansen de Hokuriku. Comptez environ 2 h de route au départ de Tokyo. Les trajets en train sont compris dans le Japan Rail Pass, le Hokuriku Arch Pass et le JR East Nagano/Niigata Area Pass.

Olympic adventure: Explore Nagano’s après-ski scene in Hakuba

Aventure olympique : découvrez les activités qui s’offrent à vous après votre session de ski à Hakuba, près de Nagano

Les JO de Tokyo ont récemment attiré l’attention du monde entier. Il n’y a pas si longtemps, Hakuba était au cœur de l’actualité sportive.

C’est dans ce petit village des Alpes japonaises situé juste en dehors de Nagano que se sont affrontés les meilleurs athlètes du monde lors des Jeux olympiques d'hiver de 1998.

Les visiteurs du village pourront admirer l’impressionnant stade de saut à ski de Hakuba, qui fut initialement construit pour les JO et se trouve au pied de la station Happo-One. Les superbes tremplins culminent à 90 et 120 mètres de haut.  

Aujourd’hui, le village de Hakuba propose des activités d’après-ski diverses et variées et de nombreuses stations qui accueillent les amateurs de sports d’hiver en séjour sur place.

Hakuba se trouve à l’ouest de la ville de Nagano, à environ 1 h de route. Le village bénéficie également d’un emplacement idéal, à proximité d’autres stations de ski réputées, comme Shiga Kogen, Madarao Mountain Resort, Myoko Kogen, ainsi que les célèbres sources chaudes de Nozawa Onsen.

Des animaux et du fun : le parc aux singes de Jigokudani

Aucun voyage dans la préfecture de Nagano n’est digne de ce nom sans une halte au parc aux singes de Jigokudani.

Nichée dans la région de Yamanouchi, cette réserve naturelle offre aux voyageurs la chance de pouvoir observer des centaines de macaques japonais, également appelés singes des neiges, dans ce lieu qui constitue leur foyer.

Le parc aux singes de Jigokudani est le seul endroit au monde où vous pourrez voir des primates sauvages se prélasser paisiblement dans des sources chaudes naturelles fumantes, dans la préfecture de Nagano.  

Les singes se rassemblent en grands groupes sociaux et vous pourrez peut-être même tomber sur des membres du clan lors de votre trajet à destination des bains de sources chaudes. Bien que les singes de neiges soient habitués à la présence de l’homme, il est interdit de les nourrir ou de les toucher.

Le parc et les singes sont particulièrement photogéniques pendant la saison hivernale, alors qu’un manteau de neige blanche recouvre la région dès le mois de décembre et jusqu’en mars.

Le parc aux singes de Jigokudani est accessible en bus, dans le cadre d’un voyage organisé ou encore à bord de votre propre véhicule, en passant par Hakuba. À votre arrivée, une trentaine de minutes de marche à travers des terrains humides et glissants sera nécessaire pour atteindre les sources chaudes du parc.

Des montagnes et encore des montagnes : découvrez Shiga Kogen, la station Madarao Mountain Resort, la station Myoko Kogen et le village de Nozawa Onsen 

La préfecture de Nagano attire des voyageurs du monde entier à la recherche d’une expérience de ski dans le cadre hors du commun offert par les montagnes escarpées du nord du Japon.

Quel que soit l’itinéraire que vous aviez prévu pour vos aventures hivernales, vous trouverez dans ces montagnes tout ce que vous recherchez.

Madarao Mountain Resort 

Espaces de parcours libre, parc à neige et immense zone de ski ne sont que quelques-unes des attractions proposées au Madarao Mountain Resort.

La station dispose de pistes de ski uniques, y compris des parcours et pistes, damés ou non, sur un terrain de forme concave.

Shiga Kogen

Proposant des pistes conçues pour les skieurs novices et chevronnés, Shiga Kogen saura satisfaire tous les goûts.

Deuxième station de ski la plus haute du pays, Shiga Kogen est perchée dans les nuages et offre des conditions optimales pour skier tout l’hiver durant. Comprenant 19 stations de ski interconnectées par un système de pistes et de remontées mécaniques, cette destination de ski est très prisée des locaux et touristes occidentaux.

Myoko Kogen 

Le ski vous attirera, mais ce sont les sources chaudes qui vous donneront envie de rester.

Destination hivernale dédiée au ski, Myoko Kogen abrite certains des meilleurs domaines skiables du continent asiatique. Regorgeant d’hôtels, de chalets et de restaurants, Myoko Kogen propose tout le nécessaire pour un séjour de ski digne de ce nom.

Créé dans les années 1930, ce paradis hivernal est notamment la plus ancienne station de ski du Japon. Vous y trouverez également la plus longue piste du pays, d’environ 8,5 kilomètres, sur laquelle vous vivrez des moments palpitants. 

À propos de sources chaudes…

À seulement une heure de route de Myoko Kogen, découvrez Nozawa Onsen, un village thermal accueillant dont l’histoire remonte à l’antiquité.

Le village est parcouru par une douzaine de charmants petits bains publics, appelés soto-yu, tous accessibles à pied.

La plus grande source chaude se trouve au centre-ville, à l’intérieur d’un splendide édifice en bois représentant le symbole du village. À l’instar des autres sources chaudes de la ville, le lieu est simple et bucolique. 

L’envie de vous immerger rapidement ne manquera pas, mais faites preuve de prudence : les sources chaudes peuvent être particulièrement… chaudes. Il est parfois nécessaire d’abaisser leur température en ajoutant de l’eau froide.

Forgez-vous des souvenirs à la montagne : organisez votre escapade à destination de Nagano dès aujourd’hui

Préparez vos raquettes à neige et votre manteau d’hiver le plus chaud. Les montagnes de Nagano n’attendent que vous.

Entouré par de magnifiques montagnes vertigineuses, l’aéroport de Shinshu-Matsumoto est situé au centre de la préfecture de Nagano. Il offre un accès facile à toute la région du nord du pays et à ses innombrables activités : des sports de glisse, du ski, des expériences gastronomiques inoubliables ou encore des sources chaudes naturelles.

Pour les voyageurs arrivant dans la préfecture de Nagano depuis Tokyo, le trajet dure seulement 1 h en utilisant le Japan Explorer Pass. Le tarif est valable pour plus de 30 destinations du réseau domestique desservies par Japan Airlines. Commencez à préparer votre voyage avec JAL dès aujourd’hui. Préparez-vous à vivre l’expérience de votre vie à Nagano.  

Pour s'y rendre