平戶市歷史之旅:探索武士文化、博物館等著名景點
深入探索長崎縣平戶市,在此邂逅武士故居、蘊藏豐富古代文物的博物館以及隱現於山頂的城堡。
歷史書籍中的故事告訴我們,平戶是日本與西方文化第一次相遇之地。日本和西方世界的第一個交易地點就誕生在這些海岸上。
雖然文學作品中描繪了這段富有開創性的合作時期可能呈現的景象,但沒有任何方法比得上親自探訪平戶更令人印象深刻。
探訪平戶,歷覽真實呈現的歷史樣貌、妥善保存的古代建築,還有蘊藏豐富古代文物的博物館,這一切都在在訴說著先人時代的故事。
您可以探索平戶街道,造訪聲名遠播的古代武士宅邸和販售各種甜品的經典甜品店,毗鄰而立的寺院和教堂等數十處清晰地描繪東西方薈萃景象的重要景點。
您可以在平戶探索哪些旅遊景點?
探索城下町以及平戶市歷史景點
您會覺得自己置身於另一個年代,彷彿步行在石造小徑上的武士和商人歷歷在目,同時探索平戶城、松浦史料博物館和閑雲亭 (Kanuntei) 茶室。
平戶城
人們通常將這座傲然聳立,俯瞰著平戶海峽和平戶港的平戶城稱作「通往西方的門徑」。平戶城佇立在山頂上,也是那個年代的正確選擇。藩主松浦鎮信費盡心力,在 1599 年建造了最初的堡壘,它保衛著此區域的重要貿易路線。 多年來,為了維持這座歷史悠久的城堡的完整性以及建築魅力,因此進行了許多修復作業,而最近一次整修則是在 1960 年代的重建工作。
熱衷歷史的旅客可以攀登石階,經過一道道石牆造訪這座山頂奇景,而主樓的五個樓層中,分別展示著鎧甲、刀具,以及松浦家族的家傳珍寶等系列文物。城堡中也設有互動式書法體驗與教育展覽,讓您能夠從中瞭解日本武士文化。
平戶城盤踞著山頂上的主要位置,肩負監控下方航道的守護任務。遊客可以在這裡眺望遠處的平戶灣以及黑島等令人心曠神怡的遼闊景色。請務必參訪平戶城主樓,在此享受絕美風光景緻。您可以在此空間欣賞彷如水墨畫般優美的景緻,並可 360 度盡覽平戶海峽以及下方腹地區域。
目前這座壯觀城堡週遭腹地已成為龜岡公園。龜岡神社及中山愛子(明治天皇的外祖母)雕像則佇立在此公園中。
松浦歷史博物館
松浦歷史博物館是長崎縣歷史最為悠久的博物館。您可以在博物館中參觀豐富的珍貴文物以及歷史文件等展品。
松浦家族從 11 世紀開始,即居住在長崎北方區域並統領此地。這座博物館設立在松浦家族建於 1893 年的舊時宅邸「鶴之峰邸」之中。
它在山頂上的地理位置以及宏偉規模,讓人們不難從平戶市中心就能夠注意到這座建築,而它也確實主宰了崎方區域。
隨後,松浦家族在 1955 年將各種珍貴的傳家之寶及歷史文物捐贈給長崎縣。松浦歷史博物館中的藏品包含 30,000 多件獨特文物,全都是松浦家族代代相傳的珍寶。
閑雲亭 (Kanuntei) 茶室
隱逸於松浦歷史博物館的閑雲亭茶室,圍繞在悉心照顧的戶外庭園以及宅邸中展出的豐富典藏之間。
草庵式茶室的特色在於擁有寬廣的露地(茶庭),而且幾乎全都採用天然材料建造而成。這種建築形式與樣式是以日本茶道宗師千利休 (Sen no Rikyu) 的概念為基礎,它舒適愜意、飽含鄉間情懷的氛圍,讓遊客能夠在平戶親身體驗傳統茶道。
賓客可以享用「鎮信流」(Chinshin style) 茶道所沖泡的抹茶。世人認為「鎮信流」是藩主松浦鎮信在 300 多年前開創的武家茶道流派。
啜飲抹茶時,可搭配以日式葛粉製成的「烏羽玉」(ubatama) 以及蜂蜜蛋糕磚 (casdous) 等起源於 1550 年代的傳統甜點。畢竟平戶是日本第一個引進砂糖的地方,人們因而得以在平戶享受口福之樂。除了閑雲亭茶室之外,平戶也有許多甜品店能滿足您的甜食味蕾。
瞭解武士生活方式,探索傳統日本村落
平戶市中心鄰近港口,由於腹地面積較小,非常適合步行。在這蘊含悠久歷史的區域中,林立著商店、甜點店、麵食餐廳、古老日式建築,以及充滿懷舊情懷的迷人武士宅邸。
您可以在這裡深入瞭解日本武士文化。也請您務必留點時間喝杯茶,小歇片刻。
梅谷津偕樂園
梅谷津偕樂園是松浦家族在 1816 年建造的鄉村別墅,因園區中種植許多梅樹,所以又稱為「梅樹宅邸」。
這座綠意盎然,樹木林立的莊園曾設有蹴鞠場(類似現代足球),並存在吟詠詩歌的風潮。時至今日,園區中仍保存著許多江戶時代的古樸韻味,甚至還展出許多江戶時代的日常用品。
平戸蔦屋
威廉·亞當斯 (William Adams) 即是後來受幕府將軍賜封而成為第一位西方武士的三浦按針 (Miura Anjin)。三浦按針是一位經驗豐富的航海家,也是第一位抵達日本的英國人。後來三浦按針不斷受到拔擢,最終成為了一位重要顧問。
三浦按針在日本居住和工作了多年,他接受了日本的生活方式,而他從前的宅邸至今仍屹立於平戶。這幢傳統的日式町屋現已成為「蔦屋」甜點店,而人們通常稱之為「按針之館」。
大島村神浦
擁有悠長歷史的大島村神浦,看起來有如故事書中的景象。古老的日式建築比鄰而立,巷弄中蜿蜒排列的門窗以及從天空灑落的縷縷陽光,令人憶起舊時代的日本。
如詩如畫的大島村神浦位於的山大島,從平戶島搭乘渡輪即可前往。大島村神浦雖為國家指定保護區域,卻是最少遊客造訪的日本景點之一。
街道令人感覺十分寂靜冷清,當地人士會建議您自行帶上午餐。不過,能夠親眼一睹越來越難見到的原始傳統街景,仍舊是值得讓您加入旅遊清單的行程。
前往平戶的方式:飛機、電車與汽車
1977 年以前,人們只能搭船前往平戶。但現在平戶大橋已經串連起平戶與九州本島,人們可以便利地從佐世保市、福岡市和長崎市等核心城市前往平戶,而平戶大橋的紅色鋼鐵橋身和當代吊橋設計樣式,也讓它成為必訪景點。
從九州本島前往平戶島時,最簡單的交通方式即是搭乘大眾運輸工具。
從福岡市出發:每天都有從福岡市出發的快捷巴士。您可以從福岡博多車站、天神車站或福岡機場搭乘巴士前往。車程時間視實際路況而定,通常約為兩小時。
您也可以從福岡搭乘急行列車,經由佐世保轉乘前往平戶。從福岡博多車站出發前往平戶,車程所需時間通常不到兩小時。然而,抵達佐世保後,需要轉乘巴士才能前往平戶。
從長崎市出發:長崎市與其北方的福岡市一樣提供前往平戶的快捷巴士,旅客可以從長崎機場搭乘快捷巴士直接出發前往平戶,非常方便。
長崎車站也會全天提供每日急行列車服務。整體而言,從長崎前往佐世保的時間約為兩個小時。您可以從佐世保轉乘巴士或電車沿著松浦鐵道前往您在平戶的最終目的地。
雖然日本大眾運輸工具效率很高又便捷,但是租車自駕也是一個十分合適的選擇。福岡市、長崎市以及佐世保市皆有租車服務供您選擇。
立即規劃您的平戶之旅
平戶島位於長崎縣西北沿岸。雖然平戶島並沒有商用機場,然而旅客還是可以從長崎機場或福岡機場前往平戶島。
使用 Japan Explorer Pass,您就可以在兩小時之內從東京出發抵達長崎機場或福岡機場。如果您從大阪出發,搭乘日本航空,只要一個多小時即可抵達福岡機場或長崎機場。
另外,您也可以使用 Japan Explorer Pass 前往 JAL 國內線航段中的 30 多個城市。而且可以使用機上 Wi-Fi 連線上網,讓您無論前往何處冒險,都可以和遠在國內的親友分享您的旅遊回憶。
分享
分享