NAGANO
|
CUISINE

冬季風情:展開長野之旅——在冰屋內用餐——體驗畢生難忘旅程

踏進長野的冬日仙境,探索精彩的冬季娛樂活動。在冰屋內用餐,讓美味可口的火鍋為您帶來濃濃暖意。
Winter wonder: Escape to Nagano — and dine inside an igloo — for the experience of a lifetime

日本不同的遼闊景致必定令您眼界大開。無論您是準備好登山鞋,在春天走到偏遠之地追尋綻放的櫻花蹤影,或是背著滑雪杖在粉白的雪山斜坡上滑翔,長野都能帶來不同的戶外樂趣,滿足您各種需求——尤其是在冬季。

這個冬季仙境坐落於日本廣闊的北部領土內,被認為是通往附近觀光景點、世界級滑雪勝地、歷史遺跡和獨特餐飲體驗的門戶。當然也包括在白雪覆蓋的冰屋中用餐。

在日本長野探索奇妙的仙境。

探索鎌倉村:雪屋、溫泉和不容錯過的冬季節日

鎌倉村位於長野縣最北端,將遊客從都市生活的喧囂帶進一片寧謐天堂。

這個冬季專屬盛會(每年 1 月下旬至 2 月下旬舉行)在每年都會舉辦一系列的冬季活動、體驗和適合家庭的雪上活動,其中最為人津津樂道的,首選著名的鎌倉村冰屋。

每年冬季,您會在整個地區見到 20 座類似冰屋的雪屋,稱為鎌倉,遍佈一片潔白的雪地。雖然您也可以在白天參觀,但當太陽落山後,冰屋的另一番迷人景象必定會令您嘆為觀止。每天晚上,雪屋都被燈籠照亮,濃濃罩著溫暖的黃色燈光,為村莊每個角落添上一片奇幻、仙境般的氛圍。 

Visiting Kamakura Shrine: A place for worship in the mountains

參觀鎌倉神社:山中的祭祀之地

鎌倉村壯麗的雪景中央,坐落著鎌倉神社。這座神社以其鮮紅色的鳥居為標記,與白雪皚皚景觀中的其他建築一樣,完全由雪建造而成。

此座真正的雪屋神社供奉著一件聖物,就是一種被稱為 shimenawa 的神聖繩索,用來驅除惡魔。鎌倉雪屋還有一個供品箱,就像您在任何傳統日本神社中都能找到的那些。

您可以在冬季何時候參觀鎌倉神社,亦無需預約參拜活動。 

Nagano food: Enjoy a hot pot feast at Nagano Igloo Village 

長野美食:在長野冰屋村享用火鍋盛宴

在寒冷的冬日,這裡可以將最冷的骨頭都暖和起來。當您探索過長野雪景一天後,不要忘記來享用一份豐盛的火鍋。還有什麼比躺在白雪覆蓋的冰屋內,慢慢享用一頓火鍋盛宴更窩心?

火鍋是什麼?

火鍋,也稱為湯食或火鍋,是一種將美味的湯料與肉類、葉菜類、海鮮、餃子和蘑菇等美味食材結合在一起的烹飪方法。 

長野縣飯山村的火鍋好去處

踏進鎌倉村餐廳。這家獨特的餐廳位於飯山村外,摒棄了典型餐桌和常見餐廳的形式。相反,飢餓的遊客在用餐時候踏進富傳統特色的日本冰屋或鎌倉。

進入鎌倉後,您可以舒適地坐在一張鋪著毯子的普通桌子旁,也稱為被爐,從下面加熱,然後用餐廳提供的毯子籃子保持暖度。接著,便開始有趣而美味無窮的部分——火鍋。

長野特產火鍋可說是日本寒冷冬季的完美解藥。此處的 shinshu 味噌菜餚盡是本地採購的蔬菜、蘑菇和飯山市著名的本地豬肉(miyuki 豬肉)——一種豐盛的混合物,讓您在戶外度過一天後,為您的肚腹帶來滿足暖意。不過要小心;當您的火鍋奉上桌子時,您可能會大吃一驚。 

您點的冒泡火鍋餐會由便攜式爐子送到鎌倉,確保您的美味菜餚在整個預備過程中能保持溫暖。這場令人難忘的美食之旅,由火鍋美食開始,一直到可口的煙熏甜點,必能喚醒您每個感官,而且您還可以自選飲品。

準備好在冰屋內用餐的體驗了嗎? 冰屋用餐體驗需要預訂,午餐和晚餐時間最多可容納 8 人。這種獨特的用餐體驗只限在整個冬天內季節性供應。

飯山雪祭:音樂、麻糬,以及更多

如果您在 2 月初遊覽長野,可能有機會體驗飯山冰雪節。從受歡迎的飯山村向南行駛 10 分鐘,即可親身體驗所有節日樂趣。

精彩的節日活動包括現場音樂、一系列雪上遊戲、麻糬蛋糕、激發腎上腺素的雪地摩托、小屋製作示範,以及於村莊周圍的社區雪鞋徒步走。此處,您會看到數十個中型到大型細緻的雪雕並排在街道兩旁,供人任意觀賞。每天晚上,整個星空都被色彩繽紛的煙花和喜慶的劈里啪啦照亮起來。

戶加溫泉:體驗長野的天然溫泉

想探索飯山附近的更多景點嗎? 從飯山村向北行駛 10 分鐘即可到達 Togari Onsen 天然溫泉。

此地的天然泉水都隱藏於戶狩深雪公園內。在這裡,您可以體驗天然泉水帶來恢復活力的鹼性水治療及美容功效。

經過一整天的雪上運動之後,您可以在戶外露天浴池中煥發身心,舒緩酸痛的肌肉。享受泡浴後,讓您準備好迎接長野另一天的冒險歷程。 

可乘搭計程車或巴士前往飯山村;然後轉接乘搭高速巴士或北陸新幹線高速鐵路線 - 從東京出發約需兩個小時。使用日本鐵路周遊券、北陸拱門周遊券和 JR 東日本長野/新潟地區周遊券可以乘坐鐵路服務。

Olympic adventure: Explore Nagano’s après-ski scene in Hakuba

奧運歷險:探索長野白馬的滑雪場地

東京奧運會最近引起了全世界的想像與關注。不久前,白馬仍是體育界的中心點。

這個位於日本阿爾卑斯山的小村莊坐落在長野郊外。1998 年冬奧會,來自世界各地的頂尖運動員就匯聚在此處參加比賽。

村中的遊客可以一睹壯觀的白馬跳台滑雪體育場風采。此體育場最初為奧運會建造,坐落於八方一號度假村的基地。單看滑雪跳台就令您嘆為觀止,其高度分別為 90 米和 120 米。 

今天,白馬村擁有一個熱鬧熙攘的滑雪場地,以及無數深受雪上運動愛好者歡迎的度假村。

白馬位於長野市以西,約一小時車程。白馬村也靠近其他著名的世界級滑雪區,包括志賀高原、斑尾山度假村、妙高高原和被熱門搜尋的野澤溫泉勝地。

探視周邊猴子活動:地獄谷野猴公園

如果您沒有到地獄谷野猴公園一行,您的長野縣之旅就不算完整。

這個自然保護區坐落在山之內地區,讓遊客有機會看到棲息此地中 200 多只日本獼猴(也稱為雪猴)中的一部份。

地獄谷猴園是世界上唯一地方,讓您看到野生靈長類動物休閒地棲身於長野縣寧靜、熱氣騰騰的天然溫泉之中。 

猴子們通常聚集成大群,您往往在去溫泉池的路上,也會遇見不少雪猴的蹤跡。雖然雪猴對人類習以為常,但此處禁止餵食或觸摸它們。

冬季是最適合拍攝公園和猴子影像的日子,因為從 12 月到 3 月,此區都會覆蓋著厚厚的積雪。

您可以乘坐巴士、遊覽或自駕前往地獄谷野猴公園,沿途會經過白馬。抵達後,前往公園溫泉區的路程約需 30 分鐘,途中會穿越濕滑的地形。

更多山區:展開志賀高原、斑尾山度假村、妙高高原和野澤溫泉的隱世之旅

來自世界各地的遊客來到長野縣,在日本北部崎嶇山脈的鮮明景觀之下,親身體驗世界一流的滑雪樂趣。

無論您的冬季探險行程如何,這些山間度假勝地都能滿足遊客的需求。

斑尾山度假村

自由式滑雪道、雪地公園和大型滑雪場只是斑尾山度假村的部份景點。

度假村供應不同的獨特滑雪道選擇,包括經修飾和未經修飾的練雪道,當然還有蜿蜒穿過碗狀地形的滑雪道。

志賀高原

志賀高原擁有專為初學者和專家設計的斜坡,讓遊客各取所需。

志賀高原是日本第二高的滑雪勝地,高聳入雲,在整個冬天季節都提供一流的天然滑雪條件。而且,此滑雪勝地擁有 19 個不同的滑雪區,通過斜坡和升降系統互相連接,深受當地人和西方人士歡迎。

妙高高原

享受此處滑雪勝地,留宿一流溫泉住所。

妙高高原是冬季滑雪勝地,坐擁全亞洲最優秀的滑雪場所。妙高高原遍布酒店、旅館和餐廳,為您提供滑雪之旅所需的一切。

這個冬季天堂最初成立於 1930 年代,堪稱日本最古老的滑雪勝地。它也是日本最長的滑雪道所在地——為您帶來一段大約 8.5 公里長的刺激旅程。 

有關這些溫泉...

野澤溫泉是一個迷人的溫泉場地,距離妙高高原僅一小時車程,其歷史可以追溯至遠古時代。

村子周圍設有十多座小澡堂(soto-yu),每一座都擁有各自魅力,而且都在步行距離以內。

最大的溫泉位於鎮中心,靜靜地隱藏在迷人的木結構建築之內。此本地珍寶是這村莊的象徵,和鎮上的其他溫泉區一樣,氣質簡約樸實。 

雖然您必定想立即進入享用,但請注意。溫泉熱度可能非常高,您可能需要加入冷水將其冷卻至舒適的溫度。

在山區締造回憶:立即計劃您的長野之旅

帶上您的雪鞋和最保暖的冬季外套。長野的群山正在呼喚——等待您的回應。

信州松本機場被高聳入雲、風景如畫的群山環繞,坐落在長野縣的中心。從機場可以輕鬆前往日本北部地區的所有景點——從雪上運動和滑雪,以致難忘的用餐體驗,還有置身奇妙的天然溫泉,都會令您樂而忘返。

對於經由東京抵達長野縣的旅客,使用日本探索者通行證乘搭航班只需 1 小時。票價可用於前往日本航空國內網絡的 30 多個城市。立即展開您的日航旅程。準備好體驗長野令您畢生難忘的經歷。 

交通方式