Comment passer une journée inoubliable à Kyoto by the Sea

Itinéraire pour une excursion d’une journée à la découverte du magnifique littoral de Kyoto

• Plage de Shotenkyo, à Kyotango
• Cascade de Kirifuri
• Funaya Shokudo
• Parc Kasamatsu
• Parc quasi-national Tango-Amanohashidate-Ōeyama
• Cascade de Kanabiki
• Cascade d’Imafuku

Offrant des vues pittoresques, une nature d’une beauté exceptionnelle, ainsi que des attractions traditionnelles et historiques populaires, la vaste côte de Kyoto est un spectacle à contempler. Si tout cela fait beaucoup de terrain à parcourir pour une seule journée d’excursion, fort heureusement, la région de Kyoto by the Sea dispose de pistes cyclables accessibles. Sa culture du vélo permet aux voyageurs comme vous d’admirer la côte à deux roues.

Début de journée à la plage de Shotenkyo, à Kyotango

À Kyotango, la plage de Shotenkyo (l’une des plus longues de la région) constitue le point de départ idéal pour votre aventure à deux roues.

Classée parmi les 100 plus belles plages du Japon, la plage de Shotenkyo est faite de sable blanc, de pins verts luxuriants et d’une mer bleu ciel peu profonde, idéale pour barboter.

S’y rendre : La plage de Kyotango et la ville de Shotenkyo sont accessibles en voiture via la voie express ou en train en passant par les régions d’Osaka et de Kyoto.

À la découverte de la cascade de Kirifuri

La cascade de Kirifuri est l’une des nombreuses chutes d’eau naturelles situées près de la préfecture de Kyoto. Nichée dans le paysage rugueux des hautes terres de Kirifuri, la cascade se divise en deux niveaux du haut de ses 75 mètres.

Kirifuri signifie « brume tombante », un nom donné en raison de l’incroyable effet naturellement créé par l’eau lorsqu’elle atteint le bas de la cascade. Vous le constaterez par vous-même en observant l’eau se fracasser sur les rochers à la base de la cascade inférieure. La meilleure vue de la cascade de Kirifuri se trouve sur la plateforme d’observation, facilement accessible par le chemin presque entièrement pavé.

Pause-déjeuner à base de fruits de mer frais au Funaya Shokudo

Après une matinée d’excursion, délectez vos papilles au Funaya Shokudo, où vous pourrez savourer une cuisine locale. Le lieu est tout aussi charmant qu’Ine, le village de pêcheurs où il se trouve. Autour de la baie d’Ine, admirez les nombreux Ineno Funaya, de charmants hangars à bateaux traditionnels, qui bordent ses rives.

À la fois restaurant, auberge et espace d’affaires, le Funaya Shokudo est situé juste à côté du rivage de la baie d’Ine qui a vu le jour en 2018. Ce lieu populaire est connu pour ses délicieux fruits de mer frais, ainsi que ses mets à base de légumes traditionnels et de riz. Les voyageurs y vivront une expérience unique et propre à Kyoto.

Parcs et cascades

Télésiège ou funiculaire jusqu’au parc Kasamatsu

Partez à la découverte du parc Kasamatsu, où vous pouvez admirer des vues panoramiques d’Amanohasidate, l’un des Trois plus beaux paysages du Japon, comptant parmi les sites touristiques les plus encensés du pays (nous reviendrons dessus ultérieurement).

Le parc Kasamatsu offre un panorama imprenable sur le paysage environnant, notamment des vues dégagées sur l’emblématique banc de sable d’Amanohasidate. Vous y trouverez également une boutique de souvenirs, un restaurant avec terrasse et divers postes d’observation uniques depuis lesquels prendre de magnifiques photos pour immortaliser le moment.

Visite du parc quasi-national Tango-Amanohashidate-Ōeyama

Situé dans la préfecture du nord de Kyoto, le parc quasi-national Tango-Amanohashidate-Ōeyama abrite divers sites pittoresques, notamment des destinations populaires comme le mont Ōe et le banc de sable d’Amanohashidate. Surnommé « le pont vers le paradis », Amanohashidate est un vaste banc de sable recouvert de milliers de pins et fait partie de l’un des Trois plus beaux paysages du Japon. Les deux autres sont les îles Matsushima et le torii du sanctuaire d’Itsukushima. Reliant les deux côtés de la baie de Miyazu, Amanohashidate est un lieu incontournable lors de la découverte de la préfecture du nord de Kyoto.

Les voyageurs peuvent voir le pont naturel depuis les montagnes à proximité et les belvédères panoramiques. Vous pouvez même pédaler sur le banc de sable long de 3 kilomètres à votre propre rythme, à la découverte du sanctuaire de Kono du côté nord et du temple de Chion-ji à l’extrémité opposée.     Amanohashidate, à l’instar des deux autres sites pittoresques, fait partie des lieux spéciaux à la beauté singulière du pays. Elle est protégée depuis des siècles et demeure un lieu de conservation jusqu’à ce jour.

Un bain de fraîcheur à la cascade de Kanabiki

Classée parmi les 100 plus belles cascades du Japon, la cascade de Kanabiki bénéficie d’une histoire qui s’étend sur plus d’un millénaire. Elle est depuis longtemps le site de pratiques religieuses, d’entraînements et de takigyo, une méditation japonaise traditionnelle qui prend place sous la cascade.

La cascade de Kanabiki mesure 40 mètres de haut et 20 mètres de large et son emplacement dans les montagnes très boisées en fait le lieu idéal pour se rafraîchir et se reposer lors d’une chaude journée d’été. Outre la période estivale, la cascade de Kanabiki est ouverte toute l’année et saura ravir les visiteurs quelle que soit la saison.

La zone comprend un belvédère, des bancs et un sanctuaire qui offrirait la prospérité financière à ses adorateurs.

Cascade d’Imafuku

Non loin de la périphérie boisée de la ville de Miyazu, près de la cascade de Kanabiki, la cascade d’Imafuku offre une atmosphère paisible et tranquille où vous vous sentirez immédiatement à l’aise. La magnifique chute d’eau à sept niveaux fait partie des paysages naturels reconnus de la préfecture de Kyoto. Il s’agit du lieu idéal pour parachever une journée d’excursion.

Tout ce que vous devez savoir sur l’utilisation des vélos à Kyoto

Réputée pour être l’une des villes les plus adaptées aux cyclistes du Japon, Kyoto offre des kilomètres de pistes cyclables parfaitement adaptés aux cyclistes de tous niveaux et toutes aptitudes. En outre, avec des places de stationnement pratiques et des boutiques de location à proximité de nombreux quartiers touristiques de Kyoto, il est aisé de comprendre pourquoi la ville éternelle se positionne comme l’une des meilleures villes pour faire du vélo, non seulement du Japon, mais de toute l’Asie.

Location de vélos à Kyoto

Avec tant de sites à découvrir, difficile de tout explorer à pied. En louant un vélo, vous pourrez partir à la découverte de tout ce que la région côtière de la mer du Japon a à offrir.

Les vélos les plus couramment loués sont les mamachari, ou « vélo de maman ». Ces vélos sont parfaits pour des promenades tranquilles et comprennent généralement un panier, une béquille, un cadenas facile à utiliser et une seule vitesse. Bien qu’ils soient les plus courants, d’autres vélos aux options plus avancées sont également disponibles.

Les boutiques de location de vélos sont situées dans toute la région. Elles se trouvent généralement dans des zones populaires et très fréquentées, ainsi que dans des sites de transports en commun, comme les gares ferroviaires et routières, ce qui facilite les déplacements.

Dans la majorité des cas, les vélos peuvent être loués à l’heure ou à la journée et la plupart des boutiques de location ne proposent pas de location durant la nuit.

Stationnement pour vélos

Dans les zones très peuplées ou les grandes villes, il n’est pas rare de croiser des parkings à vélo, où sont stockés les innombrables bicyclettes lorsqu’elles ne servent pas.

Généralement, il y a beaucoup de places disponibles, cependant si vous souhaitez garer votre vélo en dehors d’un espace prévu à cet effet, assurez-vous qu’il ne gêne personne et évitez les zones où le stationnement n’est pas autorisé.

Tout stationnement illégal fera l’objet d’une amende et votre vélo pourrait être retiré par les autorités locales.

Règles de bienséance et conseils de sécurité à vélo

Outre la réglementation locale en matière de stationnement, vous devrez également respecter les règles de circulation pour les vélos. En général, les cyclistes doivent circuler sur la route, cependant, dans certains endroits, la signalisation peut indiquer aux cyclistes la possibilité de rouler sur les trottoirs.

Sachez également que les casques sont facultatifs et que les boutiques de location fournissent rarement cet équipement de protection.

Prévoyez une journée unique à Kyoto by the Sea dès aujourd’hui

Kyoto ne dispose pas d’aéroport, mais avec Japan Airlines, vous pourrez facilement rejoindre la ville éternelle. Les aéroports les plus proches sont les aéroports internationaux du Kansai (KIX) et d’Itami (ITM) à Osaka.

Depuis Tokyo, comptez environ 1 h 15 de voyage jusqu’à l’aéroport d’Itami, à Osaka et 1 h 30 jusqu’à l’aéroport international du Kansai en optant pour le Japan Explorer Pass de JAL.

De plus, avec le Japan Explorer Pass de JAL, vous aurez accès à plus de 30 villes réparties sur le réseau national de la compagnie. Et certains avantages, tels que le Wi-Fi en vol, vous permettent de rester connecté afin de partager vos aventures avec votre famille et vos amis, où que votre voyage vous mène.