KYOTO
|
NATURE & PARKS

探索日本举世闻名的竹林的 5 种方式

岚山公园位于京都西郊广受欢迎的嵯峨野区,它为大自然爱好者提供的不仅仅是竹林那么简单。
5 Ways to Explore Japan’s World-Famous Bamboo Forest

艺术、自然、文化和世界遗产在京都碰撞。旅行者们,这个奇妙的世界在等着您去发现。京都被称为日本的古都,是我们最受欢迎的旅游目的地之一。

日本的许多名胜都位于京都,包括十多处联合国教科文组织世界遗产。京都曾一度是天皇的主要居住地。几个世纪以来,风景秀丽的京都地区一直是旅游热点,尤其是对日本贵族而言。从历史悠久的街区到宁静的自然环境,以及城外世界闻名的竹林,京都在日本历史上始终占有一席之地。

岚山公园位于京都西郊广受欢迎的嵯峨野区,它为大自然爱好者提供的不仅仅是竹林那么简单。虽然游览岚山静谧的竹林可能是您旅行日程中的首要任务,但岚山更为游客提供了乘坐游船游览水道、探索当地小商店和迷人餐厅、发现独特的艺术装置、徒步前往古老天龙寺的机会,甚至还可以与四处闲逛的日本猕猴或雪猴交朋友,它们已经将京都这个风景如画的乡村地区当成自己的家。

今天,京都欢迎来自世界各地的游客。日本传统在京都保持着活力,有可以追溯到几百年前的节日,有纪念和保存过去的神社,还有现代艺术装置,为古老传统注入了现代气息。 

逃离日常,探索京都的自然奇观、古庙、当代艺术和空灵竹林的世界。

Hike, meet monkeys, and relax at Arashiyama Park
Hike, meet monkeys, and relax at Arashiyama Park

在岚山公园远足、邂逅猴子、放松身心

风景秀丽的岚山公园一年四季都吸引着众多游客。这一自然区域对外国游客和一日游游客的吸引力是显而易见的。岚山是春季赏樱的热门目的地。整个秋天,游客们持续涌入该地区,观赏秋季的红叶。

冬天到来时,十二月的岚山花鸟灯会也随之而来。这个一年两次的灯会活动还于每年 3 月在京都东山地区举行,场面相当壮观,数以千计的灯笼被放置在各大热门景点,包括古老的寺庙、神社,甚至是岚山茂密的竹林。在灯会为期 10 天的时间里,灯笼照亮山坡和竹林,给游客带来一个看待岚山和京都的新视角。

在温暖的季节,最好选在风景秀丽的保津川乘船游览,体验一次冒险的经历。乘坐游船在龟冈市和岚山之间的本津川上航行大约需要两个小时。如果选择岚电电车,也可以通过 JR 嵯峨岚山站或岚山站乘坐电车到达。如果您希望逃离人群,最好在清晨开始探索岚山。确保至少拿出半天的时间来游玩,这样您就可以看到岚山的一切。这个地区有很多东西等您探索。 

Ancient meets modern: discover art installations at Arashiyama’s Kimono Forest

古代与现代相遇:在岚山的和服森林探索艺术装置

京都的和服森林很有可能不同于您以往见过的任何森林。这座现代“森林”不是高耸的绿色竹林,而是由大约 600 根充满活力和色彩缤纷的圆柱形柱子组成,柱子上覆盖着精美的和服面料,排列在岚山岚电电车站附近的铺砌人行道上。

每根柱子高 2 米,展示的图案采用传统的“京友禅”风格,这是一种将丝绸面料染成高度精细、色彩丰富的图案的技术,通常用于传统和服。这个艺术装置的设计和执行是由艺术家森田康市和龟田富染厂合作进行,龟田富是一家起源于一个多世纪前的纺织工厂。

如今,前往该地区的游客可以在色彩缤纷的现代森林中自由漫步,并在“龙的爱宕”小池塘停留,游客可以在那里停下来为他们的目标和梦想祈祷。到了晚上,LED 灯点亮和服森林,夕阳西下时,为已经风景如画的岚山增添一种梦幻般的氛围。 

和服森林位于岚山岚电车站附近。当您下车时,可以看到那些不容错过的五颜六色的柱子。

Experience the serene Tenryuji Temple and enjoy a traditional Japanese lunch

体验宁静的天龙寺,享用传统的日式午餐

天龙寺是联合国教科文组织指定的世界遗产,是日本 23 处世界遗产之一古京都遗址的重要部分。天龙寺始建于 1399 年,是京都最大的禅寺,被广泛认为是最令人印象深刻的禅寺。

作为探险家的梦想,天龙寺到处都是步行道、修剪整齐的花园和华丽的寺庙建筑。秋天是最受欢迎的旅游季节,因为秋天的树叶为旅行增添了美丽的色彩。

经过一上午的探索,饥肠辘辘的游客可以在筛月餐厅享用日式午餐,这是一家位于历史悠久的天龙寺内的宽敞的寺庙式餐厅。这家米其林餐厅提供全素食的传统日式菜肴。对于任何到京都地区旅行的美食家来说,这里绝不容错过。 

天龙寺位于岚山岚电车站的步行范围内。

Explore the peaceful Sagano Bamboo Forest

探索宁静的嵯峨野竹林

享用传统的日式午餐后,前往京都的嵯峨野竹林。岚山郊外的竹林铺砌小路,无论是外国游客还是日本的一日游游客,都时常前往。作为日本最著名的竹林,不难看出为什么这片广阔(总面积为 16 平方公里)和令人叹为观止的嵯峨野竹林被认为是京都最值得拍摄的地方之一。

经由天龙寺可轻松抵达这处举世闻名的竹林。只需从北门出来,就可进入竹林小径。在那里,您会醉心于竹叶沙沙作响的宁静音景,以及摇曳的竹林带来的绿色波影。

See scenic mountains and waterways in Kameyama Park 

在龟山公园欣赏风景秀丽的山水

龟山公园位于嵯峨野竹林的尾端,让您远离现代生活的喧嚣。与广受欢迎的竹林和熙熙攘攘的岚山相比,这座山顶公园的人流极少,为那些愿意徒步登上石阶的人提供了一个宁静的度假胜地。

龟山公园拥有多条可供探索的小径和多座风景优美的瞭望台,这里有明信片般完美的风景,可以欣赏到森林茂密的岚山山脉、桂川和标志性的渡月桥美景,这座桥最初建于 794 年至 1185 年。

您可以前往观景台,俯瞰京都全景。当您参观龟山公园时,一定要留意您那顽皮的灵长类动物朋友。到处闲逛的雪猴从岩田山或猴子公园下到这个地区的情况并不少见。 

游客可以通过嵯峨野竹林小径进入山顶公园。

冒险在等着您:今天就计划您的京都之旅

无论您是对日本历史感兴趣,还是想逃离日常的城市生活,京都都能为您带来不一般的东西。虽然京都在其城市范围内没有机场,但无论您从哪里出发,前往这座古城都很简单。

游客可以通过大阪关西国际机场 (KIX) 轻松抵达日本京都市,车程仅需一个半小时。从那里乘坐快速火车从关西国际机场到京都只需一个多小时。抵达东京的旅客可以使用日本探索者通票,这是一种实惠且易用的通票,适用于想要探索日本的旅客,可前往全国 30 多个独特的城市。此外,日本航空公司的福利,例如所有国内航班上的免费 Wi-Fi 和屡获殊荣的经济舱座位,让您在穿越日本全国旅行时,始终保持和外界的联络,并纵享舒适。

交通方式