|
KIRSCHBLÜTE

Was bedeuten die Kirschblüten in der japanischen Kultur?

Die Kirschblüten sind ein Muss, wenn Sie Japan im Frühling besuchen. Erfahren Sie, was Sakura auf Japanisch bedeutet und wo Sie sie sehen können.
Was bedeuten die Kirschblüten in der japanischen Kultur?

Die  Sakura  oder Kirschblüte ist ein Muss in Japan, vor allem, wenn Sie im Frühling kommen.

Japanische Sakura: Über die Kirschblüten

Je nachdem, zu welcher Jahreszeit Sie Japan besuchen und wohin Sie reisen, werden Sie wahrscheinlich rosa Blüten in den Bäumen blühen sehen. Diese Aresakura, Japans berühmte Kirschblüten, tauchen die Welt in eine Wolke aus zarten Rosa- und Weißtönen.

Die Symbolik und Bedeutung der Kirschblüte in Japan

Die Symbolik und Bedeutung der Kirschblüte in Japan

Die Kirschblüten haben viele Bedeutungen, unter anderem, dass das Leben vergänglich ist. Sie sind in ihrer Blütezeit wunderschön anzusehen, aber die Blüten und Bäume sind kurzlebig – sie blühen nur wenige Wochen, bevor sie zu Boden fallen und verwelken.

Die Verkörperung von Schönheit und Vergänglichkeit

Auch die Bedeutung der Thesakura ist widersprüchlich. Es symbolisiert sowohl Leben als auch Tod, Schönheit und Gewalt. So wie der Frühling neues Leben verheißt, so bringt das Erblühen der Kirschblüten ein Gefühl von Vitalität und Lebendigkeit. Zugleich erinnert ihre kurze Lebensdauer daran, dass das Leben vergänglich ist.

Folklore der japanischen Sakura

Folklore der japanischen Sakura

In der japanischen Kultur ist die Kirschblüte ein wichtiges Symbol, das in Gemälden, Filmen, Gedichten und in der Literatur zu finden ist.

Historisch gesehen repräsentieren sie das kurze, aber bunte Leben der Samurai, der Krieger des feudalen Japans. Sie lebten nach einem strengen moralischen Kodex aus Respekt, Ehre und Disziplin, der Bushido genannt wird. Ihre Aufgabe war es, diese Tugenden vorzuleben und zu bewahren und selbst im Angesicht des Todes furchtlose Kämpfer zu sein. Abgefallene Kirschblüten oder Blütenblätter symbolisierten das Ende des  kurzen Lebens der Samurai .

Während des Zweiten Weltkriegs markierten auch  Kamikaze -Piloten ihre Flugzeuge mit  Sakura , bevor sie zu Selbstmordeinsätzen starteten. Diese Embleme symbolisierten das Sterben „wie schöne fallende Kirschblüten für den Kaiser“.

In der japanischen Volksreligion standen die Kirschblütenbäume oft für die landwirtschaftliche Produktion. Ursprünglich bezeichnete  sa  einen Gott der Reisfelder, und  kura  bedeutete „Sitz für einen Gott“. Die Japaner glaubten, dass die Kirschblüten die Wohnstätten von Berggottheiten waren, die sich in die Götter der Reisfelder verwandelten. Daher reisten die Menschen jedes Frühjahr in die Berge, um die Bäume zu verehren.

Was ist das Hanami-Ritual?

Was ist das Hanami-Ritual?

Das Hanami-Ritual ist eine japanische Zeremonie, mit der die flüchtige Schönheit der Kirschblüten gefeiert wird. Es ist allgemein als „Blumenbetrachtung“ bekannt und ist einfach die alte Praxis des Betrachtens von Blumen.

In alten Zeiten beteten die Bauern, brachten Opfergaben und bereiteten ein Festmahl unter den Kirschblütenbäumen vor, weil sie glaubten, dass dies eine reiche Ernte bringen würde. Heutzutage ist Hanami ein jährliches Ereignis, auf das sich jeder freut. Im Frühling treffen sich Familie und Freunde zu Picknicks und Festen unter den Kirschblütenbäumen. Sie singen gemeinsam, essen alle möglichen Speisen und trinken alkoholische Getränke.

Heilige Kirschblütenbäume in Japan

Wenn Sie durch Japan reisen, hören Sie vielleicht von heiligen Bäumen, die oft in shintoistischen und buddhistischen Volksmärchen vorkommen. Es heißt, dass Kami (Geister) in  kodama (alten oder schönen Bäumen) wohnen. In Japan gibt es hunderte dieser Bäume, und man kann sie durch die Shimenawa von normalen Bäumen unterscheiden – große, gedrehte Seile, die diese heiligen Bäume umschließen. Die Menschen glauben, dass jedem Unglück widerfährt, der diese heiligen Bäume misshandelt oder abschlägt.

Mehrere dieser heiligen Bäume sind Kirschblütenbäume. Einige dieser Bäume blühen angeblich nicht nur im Frühjahr, sondern auch an bestimmten Jahrestagen oder sollen die Seelen der Menschen besitzen.

Milk Nurse-Kirschbaum

Milk Nurse-Kirschbaum

Einer der berühmtesten heiligen Kirschblütenbäume ist der Uba-zakura, der Milchschwestern-Kirschbaum. Er soll am Todestag einer Amme erblühen, die ihr Leben gab, um ein von ihr betreutes Kind zu retten. Es heißt, ihre Seele lebe in Form eines Baumes weiter.

Kirschbaum am 16. Januar

Kirschbaum am 16. Januar

Eine weitere alte Legende ist die eines einsamen älteren Samurai aus dem Bezirk Wakegori. Es heißt, dass er seine Kinder und andere geliebte Menschen überlebt hat. Sein einziger Trost und ständiger Begleiter war ein uralter Kirschbaum in seinem Garten, der schon seit Generationen im Besitz seiner Familie war. Als Kind hatte er sogar unter seinen ausladenden Ästen gespielt. Als auch der Baum starb, wurde der Samurai noch einsamer. Am darauffolgenden 16. Januar beging er  hara-kiri  (eine Form des rituellen japanischen Selbstmords). Sein Geist ging in den Baum ein, und seither soll der Baum jedes Jahr am 16. Januar blühen.

Steinspaltender Kirschbaum

Steinspaltender Kirschbaum

In Morioka, Japan, steht ein 400 Jahre alter verehrter Baum namens Ishiwari-zakura, der auch als steinspaltender Kirschbaum bekannt ist. Es handelt sich weniger um ein Stück Folklore als um ein Naturphänomen. Der Ishiwari-zakura wurzelte in einer kleinen Ritze in einem Felsblock und wurde schließlich so groß, dass er den Felsblock in zwei Hälften spaltete. Es wird angenommen, dass die Schönheit und die Kraft des Baumes ausreichten, um den Stein zu zerbrechen.

Berühmte Kirschblütenbäume in Japan

Miharu Takizakura (Stadt Miharu, Fukushima) – ein Kirschbaum, der wie ein Wasserfall aussieht

Miharu Takizakura (Stadt Miharu, Fukushima) – ein Kirschbaum, der wie ein Wasserfall aussieht

Der Miharu Takizakura befindet sich in Miharu, einer Stadt in Fukushima. Der Baum ist über 12 Meter hoch und seine Äste erstrecken sich von Ost nach West über 20 Meter und von Nord nach Süd über 18 Meter. Er hat einen Umfang von 9,5 Metern und ist schätzungsweise über tausend Jahre alt. Der treffende Name Takizakura bedeutet wörtlich „Wasserfall-Kirschbaum“ und erinnert an einen Wasserfall.

Von Mitte bis Ende April eines jeden Jahres erreicht die Miharu Takizakura ihre Hauptblütezeit. In dieser Zeit strömen Tausende von Touristen herbei, um den Baum zu sehen und zu fotografieren.

Wenn Sie einen Besuch planen, sollten Sie so früh wie möglich kommen, da die Straßen, die zum Baum führen, aufgrund des Besucherandrangs sehr voll sein können. Sie brauchen sich keine Sorgen wegen der Menschenmassen zu machen, denn der Verkehr ist gut geregelt, und die Besichtigung des Baumes ist eine reibungslose und angenehme Erfahrung. Es lohnt sich auch, den Baum zu sehen, wenn er nachts beleuchtet ist.

Wegbeschreibung nach Miharu Takizakura: Vom Flughafen Fukushima nehmen Sie den Zug nach Koriyama Ekimae. Fahren Sie am Bahnhof Koriyama mit der Ban-Etsuto-Linie bis zum Bahnhof Miharu. Während der Hauptblütezeit können Sie den Bus nehmen, der zwischen dem Bahnhof Miharu und Miharu Takizakura verkehrt.

• Standort: 115 Sakurakubo, Taki, Miharu, Tamura District, Fukushima 963-7714
• Öffnungszeiten: 6:00 Uhr bis 18:00 Uhr (verlängert bis 20:30 Uhr während der helleren Jahreszeit)

Usuzumi Zakura (Motosu City, Gifu) – ein blassgrauer Kirschbaum

Usuzumi Zakura (Motosu City, Gifu) – ein blassgrauer Kirschbaum

Usuzumi Zakura ist ein berühmter alter Kirschbaum im malerischen Neodani-Tal im Dorf Neo, Motosu in der Präfektur Gifu. Er soll von Kaiser Keitai (dem 26. Kaiser von Japan) gepflanzt worden sein. Mit einem Alter von über 1.500 Jahren ist er einer der ältesten Kirschblütenbäume Japans. Seine vielen Zweige werden von Holzstangen gestützt.

Sein Name bedeutet „blassgraue Kirschblüte“, was die Farbe der Baumblüten beschreibt, wenn sie gerade von den Ästen fallen. Usu oder usui bedeutet auf Japanisch blass oder schwach.

Usuzumi Zakura ist ein einzigartiger Kirschbaum mit drei verschiedenen Erscheinungsformen. Er treibt zunächst zartrosa Blüten aus, die sich in der Vollblüte in reines Weiß verwandeln. Wenn die Hauptsaison vorbei ist, verfärben sie sich blassgrau, bevor sie zu Boden fallen.

Wegbeschreibung zum Usuzumi Zakura: Nehmen Sie den Shuttle-Bus vom Flughafen Nagoya nach Nagoya Station. Von dort aus fahren Sie mit der JR Tokaido Line zum Bahnhof Ogaki. Steigen Sie in die Tarumi-Bahn um und fahren Sie bis zur Endstation, dem Bahnhof Tarumi. Der Usuzumi-Park ist von dort aus in 15 Minuten zu Fuß zu erreichen.

• Standort: Usuzumi Park, 995 Aza-jodan, Neo-itasho, Motosu City, Gifu 501-1524

Jindai-Zakura (Stadt Hokuto, Yamanashi) – einer der ältesten Kirschbäume

Jindai-Zakura (Stadt Hokuto, Yamanashi) – einer der ältesten Kirschbäume

Zusammen mit Miharu Takizakura in der Präfektur Fukushima und Usuzumi Zakura in der Präfektur Gifu ist Jindai-Zakura in der Präfektur Yamanashi als einer der „Drei großen Kirschbäume Japans“ bekannt.

Jindai-Zakura ist ein legendärer Kirschblütenbaum in der Stadt Hokuto, der in der Nähe des Jindaji-Tempels steht. Sein Alter wird auf 1.800 bis 2.000 Jahre geschätzt, was ihn zu einem der ältesten Kirschbäume Japans und vielleicht sogar der Welt macht. Er ist 10,3 Meter hoch und sein Stammumfang beträgt 11,8 Meter. In der Taisho-Ära wurde er zum ersten staatlich ausgewiesenen Naturdenkmal.

Der Legende nach gehen die Wurzeln von Jindai-Zakura auf Prinz Otsu zurück (der als 12. Kaiser von Japan diente). Es heißt, er habe den Baum gepflanzt, als er im ersten Jahrhundert zum ersten Mal in die Region reiste.

Eine weitere berühmte Figur, die mit dem Baum in Verbindung gebracht wird, ist der buddhistische Priester Nichiren, der dem Baum begegnet sein soll, als er am Verdorren und kurz vor dem Absterben war. Nichiren betete für die Genesung des Baumes, und bald darauf ging es ihm wieder besser. Er nahm schließlich den Namen „myoho-zakura“ an, was „Saddharma-Kirschblüte“ bedeutet.

Wegbeschreibung nach Jindai-Zakura: Nehmen Sie den Flughafen-Shuttle-Bus vom Flughafen Shinsu-Matsumoto zum Busbahnhof Matsumoto. Gehen Sie zum Bahnhof Matsumoto und fahren Sie mit der Shinonoi/Chuo-Linie bis zum Bahnhof Hinoharu. Nehmen Sie ein Taxi bis Jindai-Zakura.

• Standort: 2763 Mukawacho Yamataka, Hokuto City, Yamanashi 408-0306

Wo kann man in Japan Kirschblüten sehen?

In Japan gibt es in den verschiedenen Städten und Präfekturen eine Vielzahl von atemberaubenden Kirschblütenorten. Wenn Sie ein  Hanami  mit Familie und Freunden planen, können Sie sich einige dieser beliebten Orte ansehen:

Matsumae Park (Hokkaido) – ein Park mit 10.000 Kirschblüten

Matsumae Park (Hokkaido) – ein Park mit 10.000 Kirschblüten

Der Frühling kann nicht zauberhafter sein als im Hokkaido Matsumae Park, wo jedes Jahr über 10.000 Kirschblüten zum Leben erwachen. Im Park gibt es rund 250 verschiedene Arten, die zu unterschiedlichen Zeiten blühen, sodass die Besucher ein längeres Zeitfenster haben, um die spektakuläre Schönheit der japanischen Sakura zu genießen.

Wegbeschreibung zum Matsumae Park: Nehmen Sie den Shuttlebus vom Flughafen Hakodate zur Hakodate Station. Nehmen Sie von dort aus die Hokuto-Linie zur Shin-Hakodate-Hokuto-Station und wechseln Sie dann zur Tohoku-Hokkaido Shinkansen-Linie zur Kikonai-Station. Fahren Sie mit dem Hakodate-Bus in Richtung Matsumae und steigen Sie an der Haltestelle Matsushiro aus. Der Park ist ein paar Gehminuten entfernt.

• Standort: Matsushiro, Matsumae, Matsumae District, Hokkaido 049-1511

Hirosaki Park (Aomori) – berühmt für die Burg Hirosaki und die umliegenden Kirschbäume

Hirosaki Park (Aomori) – berühmt für die Burg Hirosaki und die umliegenden Kirschbäume

Der für die berühmte Burg Hirosaki bekannte Hirosaki-Park ist ein beliebtes Ziel für Touristen. Im Frühjahr überziehen Kirschblüten den Park mit einer hellrosa Decke. Rund um den Park und die Burg können Sie die Somei-Yoshino-Bäume sehen, die als die beliebtesten blühenden Kirschbäume gelten.

Wegbeschreibung zum Hirosaki-Park: Vom Flughafen Aomori nehmen Sie den Shuttle-Bus zum Bahnhof Aomori. Steigen Sie am Bahnhof Aomori in die Ou-Linie bis zum Bahnhof Hirosaki. Dort steigen Sie in den Dotemachi Loop Bus und fahren bis zur Bushaltestelle Shiyakusho Mae.

• Standort: 1 Shimoshiroganecho, Hirosaki City, Aomori 036-8356

Shinjuku Gyoen (Tokio) – mit Gärten und Kirschbäumen

Shinjuku Gyoen (Tokio) – mit Gärten und Kirschbäumen

Mit seinem weitläufigen Gelände, den verschlungenen Wegen und der friedlichen Landschaft ist Shinjuku Gyoen ein wunderschöner Ort, um im Frühling die Kirschblüten zu bewundern. Es handelt sich um einen der beliebtesten  Hanami-Spots, sodass Sie sich nicht wundern sollten, wenn im Frühjahr die Gärten in Scharen besucht werden. Es gibt einen japanischen Landschaftsgarten, einen formalen französischen Garten und einen englischen Landschaftsgarten, in dem im Frühjahr die Kirschbäume blühen.

Wegbeschreibung nach Shinjuku Gyoen: Nehmen Sie vom Flughafen Haneda die Flughafenlinie Keikyū nach Daimon Station. Steigen Sie in die Oedo-Linie ein und fahren Sie bis zum Bahnhof Kokuritsu-Kyogijo. Shinjuku Gyoen ist nur wenige Gehminuten von dort entfernt.

• Standort: 11 Naito-machi, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0014
• Öffnungszeiten: 9:00 bis 16:00 Uhr (1. Oktober bis 14. März), 9:00 bis 17:30 Uhr (15. März bis 30. Juni, 21. August bis 30. September), 9:00 bis 18:30 Uhr (1. Juli bis 20. August)

Kema Sakuranomiya Park (Osaka) – ein malerisches, von Kirschbäumen gesäumtes Flussufer

Kema Sakuranomiya Park (Osaka) – ein malerisches, von Kirschbäumen gesäumtes Flussufer

Der Kema Sakuranomiya Park erstreckt sich über vier Kilometer entlang des Flusses Ogawa. Im Frühjahr bietet er mit seinen von Kirschbäumen gesäumten Ufern einen atemberaubenden Anblick. Das milde Wetter macht es zu einem perfekten Ort für ein Picknick oder einen Spaziergang mit der Familie oder Freunden, um Hanami auf seine eigene Art zu feiern.

Wegbeschreibung zum Kema Sakuranomiya Park: Vom internationalen Flughafen Kansai nehmen Sie die Nankai-Kuko-Linie bis zur Station Shin Imamiya. Wechseln Sie zur Osaka-Schleifenlinie und fahren Sie hinunter zur Sakuranomiya Station. Der Kema Sakuranomiya Park ist nur wenige Schritte von dort entfernt.

• Standort: Nakanocho, Miyakojima-ku, Osaka 534-0027

Wann ist die Kirschblütensaison in Japan?

Je nach Sorte und Standort blühen die Kirschblüten zu unterschiedlichen Zeiten. In Südjapan blüht die Kirschblüte Mitte bis Ende März. Im zentralen Teil Japans, einschließlich Tokio, können Sie die Kirschblüte von Ende März bis Anfang April und sogar Mitte April sehen. Im Norden (z. B. in Hokkaido) kommen die Kirschblüten erst später im Jahr zum Vorschein, in der letzten Aprilwoche und in den ersten Maiwochen.

Kirschblüten In Japan ansehen

Kirschblüten In Japan ansehen

Die Kirschblüte ist ein absolutes Muss, besonders wenn Sie Japan im Frühling besuchen. Laden Sie Familie und Freunde ein, mitzukommen, ein Picknick einzupacken und gemeinsam die Schönheit der japanischen Sakura zu genießen.

Feiern Sie den Frühling und das Leben unter den Kirschblüten mit dem JAL Japan Explorer Pass.

Anreise