INHALT
Kunst, Kultur, Geschichte
Erfahren Sie mehr über die einzigartigen Kokeshi-Puppen und die schönsten Onsen-Städte in der Region Tohoku.
Ihnen werden viele ungewöhnliche Gegenstände auffallen, wenn Sie ein traditionelles japanisches Haus betreten. Sie werden vermutlich auch eine kleine Holzpuppe mit raffinierten Mustern entdecken, auch bekannt als Kokeshi-Puppe.
Kokeshi-Puppen sind traditionelle japanische Holzpuppen, die Japans reiches kulturelles Erbe symbolisieren – insbesondere das der Region Tohoku.
Ihr Design ist oft einfach gehalten. Meist haben sie einen zylindrischen Körper und einen runden Kopf. Jede Puppe ist einzigartig und mit lebendigen Farben und raffinierten Mustern handbemalt.
Kokeshi-Puppen gehören schon lange zur Tradition Japans. Sie sollen ihren Ursprung in Tohoku in der späten Edo- oder frühen Meiji-Zeit (vor etwa 200 Jahren) haben. Die ältesten Kokeshi-Puppen wurden von einheimischen Kunsthandwerkern hergestellt und dienten als einfaches Kinderspielzeug. Schließlich wurden sie zu kunstvollen Sammlerstücken und Souvenirs für die Besucher der heißen Quellen.
Zur Herstellung der Kokeshi-Puppen ist eine präzise Arbeitsweise und künstlerisches Können nötig. Der Prozess beginnt mit dem Fällen des Gebirgsholzes. Da die Winter in der Region Tohoku mit heftigen Schneefällen einhergehen, ist es in dieser Zeit unmöglich, Landwirtschaft zu betreiben. Daher haben sich die Menschen in der Vergangenheit mit der Herstellung von Kokeshi-Puppen beschäftigt.
Für Kokeshi-Puppen wird meistens mizuki (Hartriegel) oder sakura (Kirschholz) verwendet. Manche Kunsthandwerkern verwenden auch das Holz des Japanischen Spitzahorns oder des Japanischen Schnurbaums. Die Bäume werden im Winter gefällt und unter natürlichen Bedingungen sorgfältig getrocknet, um den gewünschten Feuchtigkeitsgehalt zu erhalten. Sie werden dann in Blöcke gesägt, aus denen in Handarbeit einzigartige Meisterwerke geschaffen werden.
Als Nächstes formen die Kunsthandwerker (kōjin genannt) an einer Drehbank (einer Maschine, die das Holz rotiert) den charakteristischen zylindrischen Körper und den runden Kopf der Puppe. Bei diesem Prozess (kiji-biki) wird die Form der Puppe mit Werkzeugen verfeinert. An das sich schnell drehende Holz wird eine Klinge herangeführt – ein Akt, der viel Kraft erfordert und nicht ungefährlich ist. Das Ergebnis: eine monolithische Holzfigur mit sanften Übergängen vom Kopf zum Körper, ein wahres Kunstwerk.
Als Nächstes gestalten Handwerker das raffinierte Design von Hand. Dabei kommen verschiedene Pinsel zum Einsatz. Es werden sowohl dicke als auch ganz dünne, feine Linien mit einem Pinselstrich aufgebracht. Sie kreieren verschiedene Formen und Muster, indem sie den Pinsel bei jedem Millimeter ihrer grazilen Arbeit ganz bewusst führen. An die rotierende Figur wird ein Pinsel angesetzt, sodass eine makellose Linie um die Puppe herum gezogen wird. Das Gesicht und der Rumpf der Kokeshi-Puppe werden bemalt, während der Künstler die Puppe in der Hand hält. Jeder Künstler hat einen ganz eigenen Stil, der sich insbesondere beim Gestalten von Augen und Nase zeigt. Zum Abschluss wird Wachs aufgetragen.
Traditionell gibt es 12 Ausführungen der Kokeshi-Puppen. Jede hat ein spezifisches Merkmal, das ihre Einzigartigkeit hervorhebt. Die Lehrlinge bekommen diese Besonderheiten – von den eleganten Formen über die Gesichtsausdrücke bis hin zur Körperbemalung – von ihren Meistern beigebracht und ergänzen ihre Kunstwerke um ihre individuelle Note.
Naruko (Präfektur Miyagi): eine charakteristische Ausführung der Kokeshi-Puppen. Der Körper ist kräftig mit schlanker Taille. Der Kopf wird in den Rumpf eingedreht, wodurch beim Drehen ein quietschendes Geräusch entsteht. Der Körper wird oft mit farbenfrohen Mustern geschmückt, wie beispielsweise roten und grünen Chrysanthemen.
Togatta (Präfektur Miyagi): Typisch für diese Puppe ist der relativ große Kopf und der kleine Körper mit schräg abfallender Schulterpartie. Neben floralen Designs (wie Blüten von Chrysanthemen und Japanischer Pflaume) verfügen manche über Bemalungen, die Kimonos ähneln. Mit feinen Pinselstrichen wird die Figur mit Blumen in voller Blüte verziert und ihren Augen wird ein sanfter Ausdruck verliehen – ebenfalls charakteristische Merkmale der Kokeshi-Puppe im Togatta-Stil.
Sakunami (Präfektur Miyagi): Charakterisiert durch den Kopf, der einem kleinen, umgedrehten Dreieck ähnelt, und einen schlanken Körper. Dieser gehört zu den ältesten Kokeshi-Stilen. Die Form kann von Kindern gut gegriffen werden. Daher wird vermutet, dass sie zunächst als Spielzeug hergestellt und verwendet wurde.
Yajiro (Präfektur Miyagi): Sie ist für ihre mehrfarbigen Ringe auf dem Kopf und den leicht konkaven Rumpf bekannt. Im Vergleich zu anderen Kokeshi-Stilen sind Puppen im Yajiro-Stil besonders farbenfroh und dynamisch.
Hijori (Yamagata/Miyagi): Dieser Stil zeichnet sich durch eine markante Form mit einem dicken, geraden Körper und breiten Schultern aus. Das Design kombiniert die Techniken von Naruko- und Togatta-Kokeshi. Durch ihren freundlichen, lächelnden Gesichtsausdruck wirkt die Puppe sehr liebenswert. Ihre Gestalt ist oft mit Blumen wie Chrysanthemen und rosafarbenen Nelken verziert.
Zao Takayu (Yamagata): Diese Puppe geht auf den Tsuchiyu-Stil zurück, den die Kunsthandwerker entwickelt haben, die auf der anderen Seite des Berges Puppen im Togatta-Stil herstellten. Die Puppe hat eine rundliche, kräftige Form mit einem dicken, kurzen Körper und einem großen Kopf.
Yamagata (Yamagata): Ähnlich dem Sakunami-Stil. Kinder können diese Puppen dank ihrer Form sehr gut greifen. Die Nasen der Puppen ähneln denen im Togatta-Stil.
Tsuchiyu (Fukushima): Diese Puppe wird an der Drehbank mit den "raffiniertesten Mustern" aller Kokeshi-Ausführungen versehen. Das markanteste Merkmal dieses Stils sind die wunderschönen horizontalen Streifen, die durch rote, gelbe und grüne Pinselstriche an der Drehbank erzeugt werden.
Nakanozawa (Fukushima): Diese Puppe zeichnet sich durch ihre weit geöffneten Augen, ihr Stupsnäschen und die rote Schminke um die Augen herum aus. Ihr Gesichtsausdruck unterscheidet sich stark von dem der anderen Kokeshi-Puppen und sie wird liebevoll "Tako Bouzu" (Oktopus-Mönch) genannt. Dieser Stil bildet eine unabhängige Ausführung, die ihren Ursprung im Tsuchiyu-Stil hat.
Tsugaru (Aomori): Ein relativ neuer Stil, der vor ca. 100 Jahren seinen Ursprung nahm. Er zeichnet sich durch den Bubikopf und das bezaubernde Lächeln aus, mit schlanker Taille und ausgestelltem Po. Ainu-Muster und andere Designs sind bei diesem Stil zu finden.
Nanbu (Iwate): Charakteristisch für die Puppe ist ihr aufgesetzter Kopf, der "Kinakinabou" (oder abgewandelt auch "Kinakinabokko") genannt wird und der um die Halsachse herum beweglich ist. Anfangs verfügten Puppen diesen Stils weder über eine Bemalung für das Gesicht noch über Muster auf dem Körper. Beeinflusst durch die anderen Stile wurde sie später auch mit Mustern verziert.
Kijiyama (Akita): Diese Puppe wird aus einem einzigen Stück Holz hergestellt und hat einen kleinen Kopf und einen relativ großen Körper. Im Gegensatz zu anderen, oft stilisierten Kokeshi-Puppen zeichnen sich diese durch ihre Verzierungen aus, die den Frauen-Kimonos ähneln.
Viele Kokeshi-Puppen werden in der Region Tohoku gefertigt – der Gegend, in der sie ihren Ursprung haben. Früher kauften Japaner auf ihren Reisen zu den heißen Quellen Kokeshi-Puppen als Souvenirs. Wenn Sie den heißen Quellen in der Region Tohoku einen Besuch abstatten, könnten Sie diesem besonderen japanischen Brauch folgen und Kokeshi-Puppen als Souvenirs mit nach Hause nehmen. Es ist eine unterhaltsame, neue Art, die atemberaubende Natur der Region kennenzulernen und gleichzeitig Japans Kunstkultur zu wertschätzen.
Einer der berühmtesten Fertigungsorte für Kokeshi-Puppen in Japan ist Naruko Onsen in der Präfektur Miyagi. Naruko Onsen ist bekannt für seine heiße Quellen. Die Kokeshi-Puppen werden dort „Naruko-kei“ genannt.
In Naruko Onsen finden Sie viele Kokeshi-Denkmäler und -Geschäfte. Einige von ihnen veranstalten Live-Vorführungen der Fertigung einer Kokeshi-Puppe. Wenn Sie den Handwerksmeistern dabei zusehen, wie sie einen Holzklotz zum Leben erwecken und in eine Kokeshi-Puppe verwandeln, werden Sie zutiefst beeindruckt sein.
Die Naruko-Kokeshi-Puppen haben kräftige Körper mit einer schmalen Taille. Die meisten sind mit naturgetreuen Blumen und anderen feinen Mustern versehen. Wenn man ihren Kopf dreht, geben sie ein "Kyukkyu"-Geräusch von sich.
Naruko Onsen bietet acht der elf Arten natürlicher heißer Quellen, die in Japan zu finden sind, wie z. B. die Sulfatquelle, die bei Hautkrankheiten und Entgiftung hilft, und die Kalziumquelle, die den Knochenbau stärkt und Gelenkschmerzen lindert. Sie können mehrere heiße Quellen an einem Tag besuchen oder Ihren Besuch über mehrere Tage verteilen, wenn Sie einen längeren Aufenthalt planen. Auf diese Weise können Sie die verschiedenen Arten der heißen Quellen am eigenen Leib kennenlernen.
Naruko Onsen ist auch bekannt für spektakuläre Herbstlaubfärbungen. Sie werden Buchen, Eichen und Ahornbäume sehen, die sich im Kontrast zu den immergrünen Bäumen von Rot zu Gelb verfärben. Verpassen Sie nicht die atemberaubende Aussicht, die die natürlichen Wanderwege durch die Naruko-Schlucht bieten. Sie können auch die Aussichtsplattform besuchen, um einen fantastischen Blick auf die umliegenden Berge zu genießen.
So gelangen Sie zu Naruko Onsen: Nehmen Sie am Flughafen Sendai in der Präfektur Miyagi die Sendaikuko Access Line bis zum Bahnhof Sendai. Steigen Sie dort aus und fahren Sie mit dem Tohoku Shinkansen zum Bahnhof Furukawa. Begeben Sie sich zur Rikuuto-Linie und fahren Sie bis zum Bahnhof Naruko Onsen.
Zwischen den Präfekturen Miyagi und Yamagata liegt ein weiteres japanisches Onsen namens Togatta. Es befindet sich am Fuße des Skigebiets Zao, das für seine „Schneemonster“ bekannt ist – Bäume, die mit Schnee und Eis überzogen sind und wie monströse Figuren wirken. Außerhalb Japans gibt es kaum Schneemonster.
Togatta Onsen ist zwar ruhiger und nicht so groß wie Naruko, aber seit eh und je ein bekanntes Pilgerziel und ein Ort der Heilung durch heiße Quellen. Das Onsen soll vor über 400 Jahren entdeckt worden sein und hat sich – dank seiner Ryokan (traditionelle Gasthäuser), seiner zauberhaften Souvenirläden und seiner vielfältigen Kunstwerkstätten – seinen nostalgischen Charme bewahrt. Neben den Gasthäusern mit heißen Quellen gibt es zwei öffentliche Tagesbäder, Kami no Yu und Kotobuki no Yu, in denen man sich wunderbar entspannen kann. Neben dem Kami no Yu finden Sie ein Fußbad, das eine Wohltat für die Füße ist, vor allem, wenn man den ganzen Tag unterwegs war.
Togatta Onsen beherbergt mehrere Kokeshi-Werkstätten, in denen Besucher Handwerkskunst erkunden und Puppen sogar selbst malen können. Typisch für Togatta Kokeshi sind große Köpfe und schräge Schultern. Viele von ihnen haben elegante, längliche Augen und einen ruhigen und sanften Gesichtsausdruck. Jeder Handwerker zeichnet sich durch seinen eigenen Pinselstrich aus, mit dem er die Kokeshi-Puppen bemalt.
In Togatta befindet sich auch das Miyagi Zao Kokeshi-Museum, das die weltweit größte Sammlung von Kokeshi-Puppen mit über 5.000 Exemplaren beherbergt. Dieser Ort ist immer einen Besuch wert, vor allem, wenn Sie von den Kokeshi-Puppen fasziniert sind und mehr darüber erfahren möchten. Im Museum werden historische Kokeshi sowie in den verschiedenen Regionen Japans gefertigte Kokeshi-Puppen ausgestellt. Dort können Sie Kunsthandwerker bei der Fertigung einer einzigartigen Puppe beobachten.
Eine bei den Touristen in Japan beliebte Aktivität ist die Kokeshi-Puppenmalerei, bei der man selbst eine Kokeshi-Puppe verzieren kann.
Im Miyagi Zao Kokeshi-Museum in Togatta Onsen können Sie Ihre eigenen Kokeshi-Puppen bemalen. In Naruko Onsen finden Sie außerdem viele Geschäfte, in denen Sie Kokeshi-Puppen verzieren können.
Wenn Sie schon immer von traditionellem japanischem Kunsthandwerk fasziniert waren, ist dies eine unterhaltsame Aktivität, die Sie nicht verpassen sollten. Außerdem vertiefen Sie hierbei Ihr Wissen um die Kultur der Kokeshi-Puppen.
Adresse: 36-135 Shinchinishiurayama, Togatta Onsen, Zao-machi, Katta-gun, Präfektur Miyagi 989-0916, Japan
Öffnungszeiten (Miyagi Zao Kokeshi-Museum): 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr (letzter Einlass ist um 15:30 Uhr).
So gelangen Sie zu Togatta Onsen: Nehmen Sie am Flughafen Sendai in der Präfektur Miyagi die Sendaikuko Access Line bis zum Bahnhof Sendai. Von dort aus nehmen Sie den Expressbus (Miyagi Kotsu Bus) der Linie Sendai-Zao und steigen an der Haltestelle "Togatta Onsen aus." Von dort aus erreichen Sie das Museum in 10 Minuten zu Fuß.
Wenn Sie von Kokeshi-Puppen fasziniert sind und eine eigene Sammlung anlegen möchten, finden Sie in der Innenstadt von Sendai mehrere Geschäfte, die verschiedene Kokeshi und andere japanische Souvenirs anbieten. Außerdem findet man entsprechende Geschäfte in Tokio und anderen japanischen Städten.
Kokeshi no Shimanuki ist 10 Gehminuten vom Bahnhof Sendai entfernt. In diesem beliebten Geschäft werden einige der besten Souvenirs aus Japan angeboten, darunter eine große Auswahl an unterschiedlichen Kokeshi-Puppen. Sie finden hier Kokeshi in allen möglichen Stilen aus verschiedenen Regionen – einige sind so klein, dass Sie in Ihre Hand passen, die größeren wiederum können Sie in Regalen ausstellen. In manche Kokeshi ist ein Leuchtmittel eingebaut, sodass sie bei Erdbeben, die in Japan häufiger auftreten, leuchten, wenn sie umkippen.
2011 wurde die Präfektur Miyagi, darunter die Städte Sendai, Naruko und Togatta, von einem schweren Erdbeben erschüttert. Seitdem wurde viel in den Wiederaufbau investiert und die Region ist auf einem guten Weg.
Im Kokeshi no Shimanuki können Kokeshi-Puppen auch selbst verziert werden. Sie bekommen von einem Guide eine einfache Einführung auf Englisch, bevor Sie Ihre eigene Original-Kokeshi-Puppe anhand der vorgegebenen Muster anfertigen können. Wenn Plätze frei sind, können Sie die Werkstatt ohne Reservierung besuchen.
Neben Kokeshi bieten sich aber auch viele andere tolle Souvenirs als Sammelobjekte an, so z. B. Pappmaschee-Masken, Keramik, Holzspielzeug, Sendai-Tansu-Truhen und vieles mehr.
Adresse: 3-1-17 Ichibancho, Aoba-ku, Sendai City, Präfektur Miyagi 980-0811, Japan
Öffnungszeiten: 10:30 Uhr bis 19:00 Uhr (jeden zweiten Mittwoch des Monats geschlossen, außer im August).
So gelangen Sie zu Kokeshi no Shimanuki: Nehmen Sie vom Flughafen Sendai in der Präfektur Miyagi die Sendaikuko Access Line zum Bahnhof Sendai. Gehen Sie von dort etwa 10 Minuten bis zum Ziel.
Ein weiterer Ort, an dem Sie Ihre Kokeshi-Puppensammlung erweitern können, ist der Tohoku Standard Market. Dort finden Sie viele Souvenirs, sie Sie behalten oder Freunden und Familienmitgliedern schenken können. Der Tohoku Standard Market bietet nicht nur traditionelle Kunst, sondern auch moderne Werke.
Außerdem werden auf dem Tohoku Standard Market kunstvolle Kokeshi-Puppen im Stil der Region verkauft. Darüber hinaus finden Sie dort handgefertigte Kleidung, regionale Delikatessen und hausgemachte Snacks, die die Handwerkskunst und das kulturelle Erbe von Tohoku widerspiegeln.
Adresse: Kaufhaus Sendai PARCO, 1-2-3, Chuo, Aoba-ku, Sendai City, Präfektur Miyagi 980-8484, Japan
Öffnungszeiten: 10:00 Uhr bis 20:30 Uhr
So gelangen Sie zum Tohoku Standard Market: Vom Flughafen Sendai in der Präfektur Miyagi nehmen Sie die Sendaikuko Access Line zum Bahnhof Sendai. Den PARCO Department Store, an dem sich der Tohoku Standard Market befindet, erreichen Sie dann in nur einer Minute zu Fuß.
Wenn Sie in Tokio auf der Suche nach Kokeshi-Puppen sind, machen Sie einen Abstecher in die Galerie Japan Traditional Crafts Aoyama Square in Minato-ku. Diese Einrichtung widmet sich der Förderung verschiedener traditioneller Kunsthandwerke aus mehreren Regionen Japans, darunter auch Tokio. Sie wird sowohl als Galerie als auch als Geschäft genutzt, in dem man hochwertige Kunsthandwerksprodukte aus ganz Japan kaufen kann. Hier finden Sie Keramik, Holzschnitte, Fächer, Kalligrafiepinsel, Messer und sogar Steinlaternen sowie viele andere Schmuckstücke.
Zwischen den mehr als 100 ausgestellten Kunsthandwerken, die aus ganz Japan stammen und hier zum Kauf angeboten werden, finden Sie auch Kokeshi-Puppen in verschiedenen Ausführungen. Die Auswahl kann je nach den Ausstellungen der Kunsthandwerker von Zeit zu Zeit variieren. Wenn Ihre Reise Sie nur nach Tokio führt, Sie aber dennoch verschiedene Kokeshi-Puppen und andere Souvenirs kaufen möchten, sind Sie hier genau richtig.
Adresse: Japan Traditional Crafts Aoyama Square, 1st Floor 8-1-22, Akasaka, Minato-ku, Präfektur Tokio 107-0052, Japan
Öffnungszeiten: 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr
So gelangen Sie zur Galerie Japan Traditional Crafts Aoyama Square: Nehmen Sie vom internationalen Flughafen Narita die Keisei Narita Sky Access Line zur Haltestelle Nihombashi. Steigen Sie in die U-Bahn-Linie Ginza um und fahren Sie bis zur Haltestelle Aoyama-Itchome. Bis zur Galerie Japan Traditional Crafts Aoyama Square sind es noch etwa drei Minuten zu Fuß.
Bei Ihrer nächsten Reise in die Region Tohoku könnten Sie den heißen Quellen einen Besuch abstatten. Hier finden Sie mehrere Arten von Quellen, die alle unterschiedliche Effekte haben. Genießen Sie ein langes, entspannendes Bad und bewundern Sie dabei die umliegende Landschaft. Ergänzen Sie Ihre Einkaufsliste für Ihre Japan-Reise um Kokeshi-Puppen. Schauen Sie auch in Geschäften vorbei, um verschiedene Kokeshi-Puppen zu entdecken, oder bemalen Sie in einer Werkstatt Ihre eigenen Puppen.
Erkunden Sie die Region Tohoku noch heute mit dem JAL Japan Explorer Pass.
Teilen
TEILEN