検疫│Quarantine│

税関審査と同時に実施されます。

入国審査│Immigration│

＜2009年11月28日 グアム現地時間　00：01AMより＞
各カウンター前（白線の内側）に列をつくってお待ちください。
審査官にパスポート、記入済みの出入国カードをご提示ください。
パスポート（旅券）には、入国印が捺されと出入国カードの出発記録の部分がとめられます。
また、税関申告書に第1次審査済のスタンプが押されて、同じく返却されます。


・VISA(査証)
グアムには、2種類の査証免除プログラムがあり、日本国はいずれも対象となります。
1、　米国VWP（VISA WAIVER PROGRAM/査証免除プログラム）
日本は、米国VWP（VISA WAIVER PROGRAM/査証免除プログラム）の対象国です。
日本国のパスポート保持者は、滞在日数が90日以内で、渡航目的が観光または商用であれば、VISA（査証）なしでの入国が認められています。（ESTA*1の事前申請が必要です。その代わり出入国カードの記入が不要になります。）

2、　グアム-CNMI（北マリアナ諸島米国自治連邦区）査証免除プログラム　（Guam-CNMI Visa Waiver Program）
日本は、グアム-CNMI（北マリアナ諸島米国自治連邦区）査証免除プログラムの対象国です。
日本国のパスポート保持者は、滞在日数が45日以内で、渡航目的が観光または商用であれば、VISA（査証）なしでの入国が認められています。（ESTA*1の事前申請は不要ですが出入国カードを2枚記入する必要があります。）


上記の補足：
　　・渡航目的（留学、就労など）によっては、VISAや補助書類が必要となりますので、詳細は米国大使館にお問い合わせください。
　　（例：留学目的の渡航には、VISAと補助書類（I-20）が必要）
　　・米国永住・条件付永住者は必ず永住・条件付永住者カード（Green Card/I-551）をご持参ください。
　
　*1） ESTA(Electronic System for Travel Authorization / 電子渡航承認システム)
　2009年1月12日以降、査証免除プログラムにて米国に渡航をする際、事前にESTAの申請が必要となりました。
　詳細は、こちらをご覧ください。

入国必要書類：
・パスポート（旅券）
　　機械読み取り式のパスポート（MRP/Machine Readable Passport、機械読み取り式旅券）ないしは、IC（集積回路）搭載のパスポート（IC Passport、IC旅券） 帰国時まで有効なもの
・出入国カード
　　1、　米国VWP（VISA WAIVER PROGRAM/査証免除プログラム）
　　　　　不要
　　2、　グアム-CNMI（北マリアナ諸島米国自治連邦区）査証免除プログラム　（Guam-CNMI Visa Waiver Program）
　　　　　I-736（白色の出入国カード）とI-94（米国で使用される、白色の出入国カード）
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　
・VISA（査証）がある場合は、　I-94（白色の出入国カード）を記入ください
・税関申告書 （申告の有無に係わらず、必ずご提出ください）
・お帰りの航空券またはE-TKT（電子航空券）控え
・VISA （上記“VISA／査証”をご確認ください）

その他：
・入国審査の際、指紋採取・顔写真の撮影があります。
・VISA（査証）を持たずにグアムに入国し、グアムから直接米国本土またはハワイへお越しのお客さまは、米国VWP（VISA WAIVER PROGRAM/査証免除プログラム）を使用して、グアムに入国ください。
・出入国カードの出発記録（半片）は、出国の際、必ず航空会社に返納ください。
　紛失された場合は、将来グアム（含む米国）への入国が遅れることがあります。

税関検査│Customs│

パスポートと税関申告書をご提示ください。無税で持ち込める範囲であれば問題なく通関できます。
1次審査で「F」（free）のスタンプを押印してもらい、出口で待っている別の係官にその申告書を渡しロビーへ出てください。

税関検査の注意
持込み通貨がUS＄10,000を超える場合、申告が必要です。申告漏れは持込みと持出しの場合、全額没収され、民・刑事の訴追を受けることがあります。

動植物検疫│Quarantine (Animals And Plants)│

税関検査が検疫も兼ねていて動植物、果物、麻薬などの持込みを禁じられます。

ペット│Pets│

ペットの持ち込みには、航空機での運送環境の準備のため予約が必要です。
あらかじめJAL国際線予約・お問い合わせにご連絡ください。
なお、輸入制限・必要書類など動物検疫情報は渡航先の大使館または到着地の検疫所にご確認ください。