索引
藝術、文化、歷史
深入瞭解獨具特色的木芥子人偶，以及東北地區最頂級的溫泉鄉。
若您走進傳統日本民居，會發現許多引人注目的物品。其中之一便是繪有精緻圖案的小巧木製人偶，稱為木芥子。
木芥子是日本的一種傳統木製人偶，不僅象徵日本豐富的文化遺產，更體現東北地區的文化傳統。
木芥子人偶的設計簡約，通常具有圓柱形的身體與圓形的頭部。每種設計都匠心獨具，飾以手繪的鮮豔色彩與精緻的圖案。
木芥子人偶在日本已有悠久的歷史，據說在江戶時代晚期或明治初期（約 200 年前）起源於東北地區。早期有些木芥子人偶是當地匠人為了給孩子簡單的玩具而製作的。最終發展成溫泉觀光客可收藏的藝術品與紀念品。
木芥子人偶的製作過程非常注重細節，蘊含極高藝術性。製作過程始於砍伐山區林木。冬季時東北地區的降雪量大，難以從事農業或其他相關活動。因此，過去當地人在冬季會改為製作木芥子人偶。
木芥子人偶通常採用棶木（mizuki）或櫻花樹（sakura）製作。有些匠人則使用色木槭或槐樹來製作。在冬季砍伐林木後，小心將木材自然風乾，以確保達到適當的濕度。接著將木材切割成木塊，準備經過傑出匠人的巧手，蛻變為獨一無二的傑作。
接著匠人（日本稱為工人）會使用轆轤（用於旋轉木材的機器）雕刻出人偶代表性的圓柱形身體與圓形頭部。在這道工序（稱為木地挽き，木材車削）中，會使用工具來修飾人偶的外型。過程中要將刀片貼近快速旋轉的木胚，不僅需耗費大量力氣，也暗藏許多危險。最後的成品完全使用單一木塊製成，流暢的曲線形成頭部與身體，極具美感。
接著匠人會手繪精緻的設計圖案。匠人使用毛筆來彩繪。透過靈巧的運筆，筆下線條時而粗重豪放，時而優美細緻。匠人會調整每件作品的筆觸，運用巧手創造出多變的線條與圖案。他們會使用旋轉的轆轤，將畫筆靠近旋轉的人偶，畫出環繞人偶身體的流暢線條。至於人偶臉部與身體的圖案，則是匠人手持木芥子精心繪製而成。每位匠人都有獨特的風格，特別是眼與鼻的描繪技法。最後上蠟後，整個製作過程便大功告成。
木芥子有 12 種傳統譜系，每個譜系都各具特色，展現獨特的個性。學徒會向師傅學習這些特徵，包含細微的形狀到臉部表情與身體設計，同時融入自己的獨特風格。
鳴子系（宮城縣）：代表性的木芥子譜系。具有結實的身體與纖細的腰身。嵌入身體的頭部在轉動時會發出嘰嘰聲。身體通常以鮮豔的圖案裝飾，例如紅綠相間的菊花圖案。
遠刈田系（宮城縣）：特徵是較大的頭部、較小的身體與斜肩。除了花卉圖案之外（例如菊花與梅花），有些作品具有類似和服的裝飾。匠人會變換筆法創造出放射狀的花瓣與溫和的眼神，兩者皆為遠刈田系木芥子的代表性特色。
作並系（宮城縣）：特徵是較小的倒三角形頭部，以及纖細的身體。這是目前最古老的木芥子類型之一，具有孩童能輕鬆抓握的形狀，最初可能是作為玩具製作與使用。
彌治郎系（宮城縣）：特色是頭上有多層彩色輪圈，以及稍微內凹的身體。相較於其他風格的木芥子人偶，具有繽紛的色彩，充滿活力。
肘折系（山形/宮城縣）：外形獨特，具有較粗的直筒形身體與寬闊的肩部。設計融合鳴子系與遠刈田系木芥子的技法。可愛的微笑表情十分討喜，身體的設計通常包含花卉圖案，例如菊花與石竹。
藏王高湯系（山形）：受土湯系的影響，由製作遠刈田系（位於山的另一頭）的匠人開創。具有圓潤結實的形狀，身體粗短而頭部較大。
山形系（山形）：與作並系相似。具有孩童能輕鬆抓握的形狀，鼻子的風格與遠刈田系相同。
土湯系（福島）：特色是在所有木芥子譜系中，擁有"最繁複的轆轤圖案"。最突出的特徵是美麗的橫條紋，由轆轤創造出的紅、黃與綠色線條組成。
中之澤系（福島）：特徵是睜大的眼睛、小而圓的鼻子與紅色眼妝。獨特的臉部表情與其他木芥子截然不同，又有 "Tako Bouzu"（章魚和尚）的暱稱。此譜系是從土湯系獨立發展而來。
津輕系（青森）：相對較新的風格，約於 100 年前左右。特徵是鮑伯頭與迷人的笑容，具有纖細的腰身與喇叭型的底部。此種人偶具有愛努族的圖案與其他設計。
南部系（岩手）： 特點在於頭部，稱為"Kinakinabou"（後來演變為 "Kinakinabokko"），頭部為嵌入式，可以藉由脖子的轉軸轉動。最初臉部與身體都沒有描繪圖案。後來受到其他風格的影響，匠人也開始加上圖案。
木地山系（秋田）：使用單一木塊製成，特徵是較小的頭部與較大的身體。與其他木芥子人偶的非寫實設計不同，此種木芥子的特色是採用類似女性和服的裝飾。
許多木芥子是在東北地區製造，該地區也是木芥子的發源地。過去日本人會在造訪溫泉時，於當地購買木芥子人偶作為紀念品。 何不依循這種獨特的日本習俗，造訪東北地區的溫泉，尋找木芥子人偶並帶回家當紀念呢？ 相信這一定能為您帶來新奇有趣的體驗，不僅能觀賞自然美景，也能體驗日本的手工藝文化。
日本最負盛名的木芥子人偶產地之一是坐落在宮城縣境內的鳴子溫泉。鳴子溫泉是日本非常熱門的溫泉區，當地的木芥子人偶稱為「鳴子系」。
在鳴子溫泉可以找到許多木芥子紀念館與專賣店。有些地方會現場展示木芥子的製作過程。觀看傑出的匠人為木塊注入生命，使木塊蛻變為木芥子人偶，能讓您對這種傳統手工藝有更深入的體會。
鳴子系木芥子具有結實的身體與纖細的腰身。大多數設計採用寫實的花卉與其他精心描繪的身體圖案。 轉動人偶頭部時，人偶會發出"嘰嘰"聲。
鳴子溫泉擁有日本 11 種古老溫泉泉質中的八種；其中硫磺泉可改善膚質與排毒，而含鈣泉可促進骨骼健康，舒緩關節疼痛。您可在一天內造訪幾處溫泉，如果預計停留較長時間，也可分成幾天造訪。如此一來，便能盡情享受多樣的溫泉類型。
鳴子溫泉也以美不勝收的秋季紅葉聞名遐邇。可觀賞山毛櫸、櫟樹與楓樹的樹葉由紅轉黃，與常綠樹木形成明顯對比。也可在前往鳴子峽的自然步道上近距離欣賞壯闊的風景。還可前往觀景台，將四周的群山盡收眼底。
如何前往鳴子溫泉：從宮城縣的仙台機場，搭乘仙台機場交通線到仙台站。下車並搭乘東北新幹線到古川站。轉搭陸羽東線到鳴子溫泉站。
在宮崎縣與山形縣之間，坐落另一處溫泉：遠刈田溫泉。該地位於藏王溫泉滑雪場的入口，當地以「雪怪」聞名，樹木覆蓋層層冰雪，外形宛如怪獸一般。這種雪怪在日本以外的地方十分罕見。
遠刈田溫泉雖然較清幽，規模也較鳴子小，但是當地自古以來就是朝聖的地點與溫泉療養勝地。相傳發現時間超過 400 年，此溫泉仍然保有懷舊風情，擁有傳統日式「旅館」（ ryokan ）、獨具魅力的紀念品商店及各式手工藝工坊。除了溫泉旅館以外，這裡還有兩座白天開放的公共浴場「神之湯」與「壽之湯」，可供您盡情享受。神之湯旁有足湯可舒緩足部，特別適合已經步行一整天的旅客。
遠刈田溫泉開設數間木芥子工坊，旅客可前往探索手工藝，甚至還能親手彩繪人偶。遠刈田系木芥子的特徵是較大的頭部與斜肩。許多作品具有優雅細長的雙眼，以及沉穩溫和的表情。每位匠人在以毛筆繪製木芥子的設計圖案時，都具有獨特的筆觸。
遠刈田也是「宮城藏王木芥子館」的所在地，館中收藏世界最多的木芥子人偶，總數超過 5,000 件。若您對木芥子人偶深深著迷，希望深入瞭解，這裡絕對值得你一遊。您可在館中欣賞木芥子歷史展品，以及日本各地製作的木芥子人偶。也可近距離觀看匠人將人偶塑造為匠心獨具的傑作。
在日本可參加的其中一項觀光活動是木芥子彩繪體驗，您可以在木芥子人偶身上親手繪製屬於您自己的臉部與身體原創圖案。
您可以在遠刈田溫泉的宮城藏王木芥子館，彩繪您的專屬木芥子人偶。鳴子溫泉的許多店家也提供自行彩繪木芥子的活動。
如果您對日本傳統手工藝很有興趣，請務必體驗這項新奇有趣的活動。您也能在過程中更加瞭解木芥子人偶背後的深厚文化。
地址： 〒989-0916 日本宮城縣刈田郡藏王町遠刈田溫泉新地西裏山36番地135
營業時間（宮城藏王木芥子館）： 上午 9:00 至下午 4:00（最後入場時間為下午 3:30）
如何前往遠刈田溫泉： 從宮城縣的仙台機場，搭乘仙台機場交通線到仙台站。從車站搭乘仙台—藏王町線的高速巴士（宮城交通巴士），並在"遠刈田溫泉公車站下車。"下車後步行 10 分鐘即可抵達木芥子館。
若您對木芥子情有獨鍾，希望擁有個人收藏，可在仙台市區找到數間商店提供各式各樣的木芥子與其他日式紀念品。您也可以在東京與日本其他地區找到一些商店。
從仙台站步行 10 分鐘即可抵達島貫木芥子商店。這間商店十分熱門，展示日本數一數二最精緻的紀念品，包含各種譜系、形形色色的木芥子人偶。您可以找到不同地區與類型的木芥子，不僅有一手可掌握的小巧類型，也有較大的類型可置於架上展示。有些木芥子內建光源，會在傾倒時亮起，可用於防範日本頻繁的地震。
仙台、鳴子和遠刈田所在的宮城縣在 2011 年因發生大地震而受到重創，災後至今已大幅重建與復原。
您可在島貫木芥子商店體驗木芥子彩繪活動。開始前指導人員將使用英語簡單說明，您可一邊參考示範，一邊創造您自己的木芥子人偶。若現場有座位，可以直接走進工坊並開始體驗，不需要預約。
除了木芥子之外，也可找到其他可收藏的有趣紀念品，例如紙糊面具、陶瓷、木製玩具、仙台簞笥等。
地址：〒980-0811 日本宮城県仙台市青葉区一番町三丁目1-17
營業時間： 上午 10:30 至晚上 7:00（除了 8 月之外，每月第二個星期三休息）
如何前往島貫木芥子商店： 從宮城縣的仙台機場 ，搭乘仙台機場交通線到仙台站。步行約 10 分鐘，即可抵達商店。
若您想要擴展木芥子人偶收藏，另一個推薦地點是東北標準市場。您可以在店內找到許多紀念品，不僅可帶回家作為紀念，也可送給親朋好友。東北標準市場除了提供傳統手工藝品，也提供經特殊設計、可融入現代生活的工藝品。
東北標準市場也販售反映地區技藝與工法的木芥子人偶。此外也販售手工紡織品、地區美食和匠人製作點心，處處展現東北的工藝與文化傳統。
地址：〒980-8484 日本宮城県仙台市青葉区中央 1-2-3 仙台 PARCO 本館
營業時間： 上午 10:00 至晚上 8:30
如何前往東北標準市場：從宮城縣的仙台機場 ，搭乘仙台機場交通線到仙台站。步行約 1 分鐘到 PARCO 百貨公司，東北標準市場就位於其中。
若您位在東京，又想尋找木芥子人偶的話，可造訪港區的日本傳統工藝青山廣場。這是一座特別的設施，致力於推廣日本各地區的各式傳統工藝，包含東京的工藝品。該處既是藝廊也是商店，您可在此購買全日本的高品質手工藝產品。包含陶瓷、木刻版畫、扇子、毛筆、刀具，甚至還有石燈籠，以及其他精美小飾品。
此處展示並販售超過 100 種來自日本各地的工藝品，您或許可以找到不同譜系的木芥子人偶。視不同時間展出的匠人而定，選品可能會有所不同。若您只會前往東京，並希望帶一些木芥子人偶與其他物品回家，推薦您順道拜訪這個絕佳地點並在此購物。
地址： 〒107-0052 日本東京都港区赤坂 8-1-22 1F 伝統工芸 青山スクエア
營業時間：上午 11:00 至晚上 7:00
如何前往日本傳統工藝青山廣場： 從成田國際機場，搭乘京成成田交通線到日本橋站。轉乘地鐵銀座線到青山一丁目站。步行約三分鐘即可抵達日本傳統工藝青山廣場。
下次前往東北地區時，何不留出一些時間探訪幾處溫泉呢？ 您可以體驗多樣的泉質，享受不同的溫泉功效。在溫泉中好好放鬆身心，並欣賞四周的美景。將木芥子人偶加入您的日本購物清單。也可順道拜訪店家，看看不同的木芥子人偶，或造訪工坊親自體驗彩繪。
歡迎使用 JAL Japan Explorer Pass 立即探索東北地區。
分享
分享