KYOTO
|
NATURE & PARKS

5 個方法讓您盡情探索日本舉世聞名的竹林

嵐山公園位於京都西郊深受歡迎的嵯峨野區,除了探索竹林景致之外,也擁有很多令大自然愛好者嚮往的迷人景點。
5 Ways to Explore Japan’s World-Famous Bamboo Forest

藝術、自然、文化和世界遺產在京都共冶一爐。這個奇妙的世界正等待您發掘。京都被稱為日本的古都,是我們最受歡迎的旅遊勝地之一。

國內很多重要景點都位於京都,包括十多個聯合國教科文組織世界遺產。曾幾何時,京都亦是天皇的主要居所。幾個世紀以來,景致秀麗的京都地區一直是旅遊的熱點,尤其是對日本貴族而言。京都在日本歷史上的地位仍屹立不倒,從歷史悠久的街區到寧靜的自然保護區,以至位於城市外圍、世界聞名的竹林景觀,都在國內佔有重要地位。

嵐山公園位於京都西郊深受歡迎的嵯峨野區,除了探索竹林景致之外,也擁有很多令大自然愛好者嚮往的迷人景點。雖然遊覽嵐山清幽雅致的竹林可能是您行程中的首個項目,但嵐山的魅力遠不止此。這裡讓遊客乘坐遊船觀光水道、探索當地小商店和迷人餐廳、發掘別開生面的藝術裝置、步行前往古色古香的天龍寺等,甚至會見到四周自由出沒、棲身這個美麗自然天堂中的日本獼猴或雪猴。

今天,京都熱切歡迎來自世界各地的遊客。京都是蘊藏各種日本傳統的地方,至今仍活躍地慶祝各個數百年前傳留下來的節日活動、隆重紀念和保護昔日的神社,並擁有融合當代藝術與其他古老傳統的現代藝術佈置。 

逃離庸凡生活,探索京都的自然奇觀、古廟、當代藝術和空靈竹林的奇妙世界。

Hike, meet monkeys, and relax at Arashiyama Park
Hike, meet monkeys, and relax at Arashiyama Park

在嵐山公園遠足、尋找猴子蹤影,並放鬆身心

風景秀麗的嵐山公園全年四季都吸引著無數遊客慕名而來。這個自然區域之所以對外國旅客,甚至一日遊客如此吸引,並不難以理解。嵐山是春季賞櫻的熱門勝地。到了秋季,遊客們仍繼續湧入此地,欣賞各處隨著氣候轉變而呈現的秋葉色彩,融入漫天紅葉的世界之中。

冬天來臨時,12 月的嵐山花燈燈飾也隨之而來。到了 3 月,京都的東山區同樣值得探索,這裡有每年兩次的點燈活動,燃亮的燈籠為到處添上一番迷人景致,數以千盞的彩燈籠在受歡迎的景點懸掛起來,包括古老的寺廟、神社,甚至嵐山綠意盎然的竹林,營造了別開生面的壯觀場面。一連 10 天,燈籠會照亮著山腰和竹林不同角落,讓遊客體驗到嵐山和京都的另一番風味。

在溫暖的季節,不妨在風景秀麗的保津川乘船前往嵐山,體驗一次冒險的歷程。沿著龜岡市和嵐山之間的本津川乘船大約需要兩個小時。如果乘搭蘭登電車(Randen),旅客也可以通過 JR 嵯峨嵐山站或嵐山站乘坐電車到達。如果您希望避開熙攘的人群,最好在清晨開始探索嵐山。不要忘記預留至少半天時間到處遊逛,讓自己盡情體驗嵐山的一切。此處的確有很多事物值得探索。 

Ancient meets modern: discover art installations at Arashiyama’s Kimono Forest

古代與現代相遇:在嵐山和服森林探索藝術陳列

京都的和服森林很可能與您以往見過的非常不同。這座現代「森林」不是高聳的翠綠竹林——我們會稍後再作介紹——這裡由大約 600 根充滿艷麗色彩的圓柱組成,柱子上展示細緻的紡織藝術品,排列在嵐山蘭登電車站附近的鋪砌行人道上。

每根柱子高 2 米,展示的圖案採用傳統京友禪風格,這種技術用作漂染傳統和服常見的絲綢布飾,營造高度精緻及色彩豐富的圖案。這個藝術裝置的設計和進行是藝術家 Yasumichi Morita 和 Kamedatomi 之間的合作成果,Kamedatomi 是一家起源於一個多世紀前的紡織工廠。

今天,前往此地的遊客可以在色彩繽紛的現代森林中寫意漫步,並在 Ryu no Atago 小池塘歇息一會,遊客們都喜歡在這裡停下來為自己的目標和夢想祈福。到了晚上,和服森林到處點燃著發光的 LED 燈,當日落昏黃時,更會為已經風景優美的嵐山增添一份迷人的夢幻氛圍。 

和服森林位於嵐山嵐電電車站附近。當您離開火車時,更會容易見到這些鮮艷奪目的柱子。

Experience the serene Tenryuji Temple and enjoy a traditional Japanese lunch

體驗怡人寧謐的天龍寺,享用傳統日式午餐

天龍寺是聯合國教科文組織指定的世界遺產,使京都這個特殊地方成為日本 23 處世界遺產之一。 天龍寺始建於 1399 年,是京都最大的禪寺,被公認為是最宏偉壯觀的禪寺。

天龍寺是探險家夢寐以求的地方,到處佈滿步行道、修剪整齊的花園和華麗的寺廟建築。秋天是這裡最受歡迎的季節,因為漸變的秋葉為四周添上令人神往的艷麗色彩。

經過一個上午的探索,飢餓的遊客可以在 Shigetsu 享用日式午餐,這是一家寬敞的寺廟式餐廳,位於歷史悠久的天龍寺內。這家米芝蓮認可餐廳提供全素食的傳統日式菜餚。對於任何在京都地區旅遊的美食家來說,切定不可錯過在此處用餐。 

天龍寺位於嵐山嵐電車站的步行範圍內。

Explore the peaceful Sagano Bamboo Forest

探索清幽的嵯峨野竹林

享用傳統的日式午餐後,您可以前往京都的嵯峨野竹林。嵐山郊外的竹林設有鋪砌的步行小徑,是外國遊客和國內一日遊旅客喜愛流連的地方。嵯峨野竹林面積遼闊(總面積為 16 平方公里),是日本最著名的竹林,擁有靈氣逼人的翠綠景致,不難理解這是公認京都被拍攝最多的地方之一的原因。

經由天龍寺可輕鬆抵達這個舉世聞名的竹林。只需使用北門出口,然後進入竹道。從那裡,您會聽到婆娑樹葉發出的沙沙響聲,構成一種寧謐和諧的天籟之音,與搖曳竹樹群中的悠然綠蔭互相呼應,無論聽覺或視覺上都令人沉醉其中。

See scenic mountains and waterways in Kameyama Park 

在龜山公園觀看秀麗山水

龜山公園位於嵯峨野竹林的尾端,是讓您遠離現代生活喧囂的一片綠洲。與深受歡迎的竹林和熱鬧熙攘的嵐山相比,這座山頂公園人潮較為稀少,為那些願意徒步爬上石階探索此地的人士,提供一個寧靜雅致的度假勝地。

龜山公園擁有多條值得探索的小徑,沿途不乏風景優美的瞭望點,可以欣賞到綠蔭茂密的嵐山山脈、桂河和渡月橋美景,此橋初建於 794 年至 1185 年之間,是公園區內富標誌性的景點。

前往觀景台,腑瞰下面壯麗的京都全景。而且,當您參觀龜山公園時,切記要留意頑皮的靈長類動物出沒。此處很常見到四周遊走的雪猴,從岩田山或猴子公園走下來的蹤跡。 

遊客可以通過嵯峨野竹林小徑進入山頂公園。

不一樣的探險歷程正等待著您:立即計劃您的京都之旅

無論您想了解日本歷史事跡,或是想擺脫城市生活的常規,京都必會令您滿足而回。雖然京都在其城市範圍內沒有機場,但無論您從何處出發,前往這座古城的路線非常簡單。

遊客可以通過大阪關西國際機場 (KIX) 輕鬆抵達日本京都市,行程只需 1 小時 30 分鐘多一點。從該處乘坐快速火車,可以在個多小時內從關西國際機場到達京都。抵達東京的旅客可以使用日本探索者通行證(Japan Explorer Pass),享用經濟實惠的票價,此證適用於計劃探索日本的旅客,讓他們輕鬆前往全國 30 多個獨特的城市。此外,日本航空公司的福利,例如所有國內航班上的免費 Wi-Fi 和屢獲殊榮的經濟艙座位,可以讓您在乘搭航班遊覽日本時,仍能在舒適的環境下保持聯繫。

交通方式