Rechercher des vols Search Vacation Packages Trouver un hôtel Recherche Service de voitures privées Activité de recherche
Rechercher des vols Search Vacation Packages Trouver un hôtel Recherche Service de voitures privées Activité de recherche
OKINAWA
|
ORGANISEZ VOTRE VOYAGE

Profitez de votre temps libre à Okinawa et à l'aéroport de Naha

Observation des avions ou séance de shopping dans la rue commerçante : il y a toujours quelque chose à faire lorsque vous vous rendez à Okinawa. Lisez notre guide pour découvrir comment profiter au mieux de votre escale.
Profitez de votre temps libre à Okinawa et à l'aéroport de Naha

Découvrez les merveilleuses activités proposées à Okinawa en attendant le départ de votre prochain vol.

Brève présentation d'Okinawa

Okinawa est un magnifique archipel du sud du Japon. On le surnomme souvent le « Hawaï du Japon » en raison de ses plages immaculées et de ses eaux turquoises étincelantes. Il est célèbre pour ses superbes côtes et son climat généralement chaud toute l'année.

Okinawa abrite également plusieurs bases militaires américaines, ce qui crée un melting-pot de cultures et de traditions propre à l'archipel. Après avoir réduit leur présence militaire en Asie et restitué Okinawa au Japon en 1972, les États-Unis ont tout de même conservé leurs bases sur plusieurs des îles. Lorsque vous visitez Okinawa, il n'est pas rare de voir des vols commerciaux et des forces d'auto-défense décoller et atterrir sur le sol d'Okinawa.

Comment se rendre à Okinawa : si vous voyagez depuis le Japon continental, l’aéroport de Naha d'Okinawa dessert la plupart des vols au départ de Tokyo ou d'Osaka. Si vous venez de Chine, de Corée du Sud, de Singapour, de Taïwan ou de Hong Kong, vous pouvez prendre un vol international direct pour Okinawa.

Comment passer votre temps d'attente à Okinawa (aéroport de Naha)

Comment passer votre temps d'attente à Okinawa (aéroport de Naha)

Lorsque vous vous rendez à Okinawa en avion, Naha, le plus grand aéroport de l'archipel situé sur l'île principale, est le premier endroit que vous verrez. Si vous arrivez plus tôt que prévu ou si vous avez beaucoup de temps libre avant votre prochain vol, vous verrez qu'il y a beaucoup de choses à faire à Okinawa.

Profitez du point d'observation réservé aux visiteurs

Si vous ressentez un petit frisson et un sentiment d'aventure lorsque vous regardez les avions décoller et atterrir, l'aéroport de Naha vous permet de profiter de cette expérience au maximum. Bien qu'il y ait de nombreux endroits où voir des avions autour de l’aéroport, Naha dispose de deux sites spécialement dédiés à leur observation.

Le premier est un hall d'observation intérieur situé dans le terminal domestique, où vous pourrez voir les avions des compagnies locales circuler au sol. Le deuxième site se trouve à cinq minutes à pied du premier : il s'agit d'une plate-forme d'observation extérieure qui fait partie du terminal international. Vous pourrez vous y installer pour regarder les avions de compagnies locales et internationales.

Découvrez une gastronomie variée

Découvrez une gastronomie variée

L'aéroport de Naha compte plusieurs délicieux restaurants où vous pourrez manger un morceau en attendant votre vol. Vous pourrez tester A&W, une enseigne de hamburgers que l'on ne trouve qu'à Okinawa au Japon. Vous pourrez également opter pour le restaurant Kuko Shokudo, qui propose une cuisine de saison d'Okinawa à des prix raisonnables.

Si vous n'avez pas eu l'occasion de goûter au fameux soba pendant votre séjour à Okinawa, vous pourrez le déguster au restaurant Tenryu, qui sert également le délicieux alcool d'Okinawa en accompagnement. Vous trouverez aussi une succursale de Jimmy's, une boulangerie historique fondée en 1956 où vous pourrez acheter des pâtisseries à ramener chez vous. 

Si vous n'avez pas le temps de vous restaurer dans l'un des établissements de l'aéroport de Naha, n'hésitez pas à demander un plat à emporter que vous dégusterez pendant votre vol.

Détendez-vous dans le salon Hana

Le salon Hana est un petit salon accessible avec certaines cartes de crédit où vous pourrez passer votre temps libre en attendant votre prochain vol. Vous pourrez goûter aux en-cas et aux boissons qui y sont offerts et utiliser le centre d'affaires pour travailler. Le salon est accessible gratuitement avec une carte de crédit japonaise Gold ou supérieure. Si vous ne disposez pas d'une carte de ce type, vous pouvez présenter votre carte d'embarquement et payer un droit d'entrée peu élevé.

Si vous avez le temps, visitez les attractions touristiques à proximité, à Naha, Okinawa

Si c'est la première fois que vous atterrissez à Okinawa et que vous avez beaucoup de temps devant vous, pourquoi ne pas quitter l'aéroport et vous offrir une petite escapade ? Il y a de nombreuses choses à voir et à faire à Naha, qui est de loin la plus grande ville d'Okinawa.

Kokusai-dori (国際通り) : la principale rue de Naha pour faire du shopping et se divertir

Kokusai-dori est la principale artère touristique de Naha, c'est l'endroit idéal pour faire du shopping et se divertir. Ce qui n'était qu'une piste marécageuse pendant la Seconde Guerre mondiale s'est transformé en une zone animée et colorée, dont les établissements sont ouverts tard dans la nuit.

Si vous vous promenez dans cette rue qui traverse le centre-ville, vous constaterez qu'elle est pleine de vie. Bordée de quelques-uns des meilleurs restaurants, cafés, boutiques et magasins de souvenirs d'Okinawa, elle regorge de choses à voir et à faire. Que vous soyez à la recherche d'une expérience touristique, de shopping ou culinaire, vous trouverez votre bonheur à Kokusai-dori.

Dégustez des boissons et des spécialités locales d'Okinawa

Dégustez des boissons et des spécialités locales d'Okinawa

À Kokusai-dori, plusieurs boutiques vendent des spécialités et des boissons locales, notamment l'awamori, une liqueur propre à Okinawa. L'awamori est fabriquée à partir de riz indica à grain long. Le shikuwasa, une sorte de citron vert originaire d'Okinawa, est souvent incorporé aux cocktails locaux à base d'awamori.

En parcourant la rue, vous apercevrez probablement du habushu, ou saké habu, dans les vitrines des boutiques. Il s'agit d'un vin à base d'awamori avec un serpent venimeux à l'intérieur de la bouteille. Comme l'alcool neutralise le venin, vous pourrez le boire sans danger si vous le souhaitez.

Kokusai-dori abrite également de nombreux restaurants qui servent une délicieuse cuisine. Goûtez le soba soki, un célèbre plat traditionnel d'Okinawa. Ces côtes de porc mijotées dans de l'awamori, de la sauce soja et du sucre sont accompagnées de nouilles soba. Vous pourrez également goûter au goya chanpuru, un plat traditionnel d'Okinawa à base de melon amer mélangé avec des œufs, du tofu et du porc en conserve.

Le chiragaa est un autre mets originaire des îles du sud d'Okinawa. Ce plat composé de la peau de la face du porc, coupée en fines tranches et grillée avec des légumes, a une texture caoutchouteuse, mais il est délicieux.

Les steaks et la culture du shime no ramen à Okinawa

Les steaks et la culture du shime no ramen à Okinawa

Dans certains pays, comme les États-Unis, les gens ont pour habitude d'aller manger après avoir bu un ou plusieurs verres. Au Japon, cette tradition s'appelle le shime no ramen, ce qui signifie « manger des ramens pour finir après avoir bu ». À Okinawa, la coutume est différente : les ramens sont remplacés par un gros steak. Les restaurants spécialisés dans les steaks sont devenus populaires après la Seconde Guerre mondiale en raison de l'influence des États-Unis.

Si vous voulez goûter un délicieux steak, rendez-vous au Steakhouse 88, l'un des meilleurs établissements du genre à Okinawa depuis les années 1970. Il ressemble à un diner américain typique, mais en plus spacieux et confortable. Bien qu'il existe plusieurs Steakhouse 88 à Okinawa et que d'autres restaurants spécialisés dans les steaks aient vu le jour depuis, le Steakhouse 88 de Kokusai-dori est l'un des plus anciens établissements de l'enseigne. Il sert plus de 20 sortes de steaks, y compris du bifteck d'aloyau ou T-bone, du filet et du faux-filet. Vous pourrez également y déguster des steaks hachés et des côtelettes de porc noir Ryukyu.

Comment se rendre à Kokusai-dori : depuis l'aéroport de Naha, prenez le train Yui Rail jusqu'à la gare de Makishi. Kokusai-dori se trouve à quelques minutes de marche.

Heiwa-dori (平和通り) : un passage couvert

Heiwa-dori (平和通り) : un passage couvert

Près de Kokusai-dori se trouve Heiwa-dori, un centre commercial fréquenté par les habitants et les touristes. Heiwa-dori compte quelque 200 magasins, qui offrent tous une grande variété d'articles. Il s'agit d'un passage couvert, ce qui rend la visite agréable quelle que soit la météo.

Heiwa-dori offre des articles de toutes sortes : bibelots et vêtements traditionnels, produits locaux, poteries, etc. Vous pourrez y acheter des chemises kariyushi multicolores qui rappellent les chemises hawaïennes, de la verrerie Ryukyu aux couleurs vives et d'autres accessoires à des prix abordables. Vous y trouverez également des souvenirs et des spécialités culinaires à ramener chez vous. Bon nombre de boutiques vendent des produits teintés de nostalgie.

À proximité d'Heiwa-dori, vous trouverez le marché public de Makishi, où vous pourrez acheter et déguster des spécialités propres d'Okinawa et découvrir l'environnement dynamique du marché. Fondé il y a une soixante d'années, c'est l'une des attractions touristiques majeures de Naha. Le premier étage est la principale zone commerciale du marché.

Sirotez un jus à base de fruits d'Okinawa fraîchement pressés pour étancher votre soif pendant que vous vous promenez dans les allées. Goûtez différentes gourmandises sucrées et salées d'Okinawa, notamment des oreilles de porc, des algues, des raisins de mer, des beignets frits d'Okinawa et d'autres délices uniques.

Comment se rendre à Heiwa-dori : depuis Kokusai-dori, Heiwa-dori se trouve à environ six minutes de marche.

Tsuboya Yachimun-dori (やちむん) : la rue dédiée à la poterie d'Okinawa

À proximité de Kokusai-dori et de Heiwa-dori se trouve le quartier de Tsuboya Yachimun-dori. Ses murs et ses rues pavés de pierres font revivre les charmes de l'ancienne Okinawa, fondée au XVIIe siècle. C'est l'endroit idéal pour acheter des poteries à Okinawa.

Découvrez le yachimun, la poterie d'Okinawa

Découvrez le yachimun, la poterie d'Okinawa

« Yachimun » est le mot qui désigne les poteries à Okinawa, et le quartier de Tsuboya Yachimun-dori en regorge. Tsuboya Yachimun-dori, autrefois un centre animé où les artisans créaient des pièces de toutes sortes, propose des articles exhibant le style traditionnel unique de la poterie d'Okinawa et ses diverses influences de Chine, de Corée, du Japon et d'autres régions d'Asie du Sud-est.

Les poteries présentent souvent divers motifs et couleurs originaires d'Okinawa, tels que des plantes et des poissons. Promenez-vous dans les ateliers de poterie et les boutiques qui bordent la rue et admirez les créations complexes réalisées par les artisans. Vous pourrez peut-être même trouver un ou deux souvenirs à ramener chez vous.

Les shisa, les gardiens des établissements

Les shisa, les gardiens des établissements

Lorsque vous explorerez Tsuboya Yachimun-dori (mais aussi Kokusai-dori et Heiwa-dori), vous pourrez voir des statues de pierre à mi-chemin entre le lion et le chien. Ce sont des shisa, des créatures mythiques qui sont au cœur de la tradition d'Okinawa. Vous les trouverez dans différentes tailles, assis devant les maisons et les commerces. Bien que leurs visages tordus puissent sembler grotesques, de nombreux Okinawaïens pensent que ce sont des esprits amicaux qui éloignent le mal. Les shisa sont parfois aussi placés par paires, qui se font face. L'un des deux shisa a la bouche ouverte pour éloigner les esprits maléfiques, tandis que l'autre a la bouche fermée pour retenir les bons esprits.

Les shigandang, des tablettes de pierre ornementales

Les shigandang, des tablettes de pierre ornementales

Vous trouverez peut-être également des shigandang dans plusieurs des boutiques. Les shigandang sont des tablettes de pierre ornementales utilisées pour exorciser les mauvais esprits en Asie de l'Est. Elles comportent des écritures et sont souvent placées dans les maisons et les villages, sur les routes et les ponts, aux passages à niveau et aux intersections, souvent considérés comme des endroits dangereux d'un point de vue spirituel.

Comment se rendre à Tsuboya-Yachimun-dori : depuis Heiwa-dori, Tsuboya Yachimun-dori se trouve à environ cinq minutes de marche.

Visitez le sanctuaire de Naminoue (波上宮) : l'ichinomiya (sanctuaire principal) de la préfecture d'Okinawa

Visitez le sanctuaire de Naminoue (波上宮) : l'ichinomiya (sanctuaire principal) de la préfecture d'Okinawa

Pendant que vous explorez Naha, pourquoi ne pas vous arrêter au sanctuaire Naminoue, situé dans le centre-ville de Naha ? Depuis sa construction au XIVe siècle, le sanctuaire est un lieu sacré où les habitants offrent des prières à Nirai Kanai (le monde des dieux). Les marins prient pour un voyage sûr, les pêcheurs pour des prises abondantes et les agriculteurs pour des récoltes généreuses. Il s'agit de l'ichinomiya, le sanctuaire au rang le plus élevé, d'Okinawa ; il était autrefois considéré comme le sanctuaire principal du royaume, figurant en première place de la liste des huit sanctuaires Ryukyu.

Au cours de l'ère Meiji dans les années 1800, le sanctuaire de Naminoue a été incorporé au système shinto de l'État japonais et a perdu plusieurs de ses caractéristiques et rituels d'origine. Il a été détruit pendant la Seconde Guerre mondiale et reconstruit dans les années 1950 et 1960. La seule structure originale qui a été conservée est la porte torii que vous pourrez traverser lors de la visite du sanctuaire.

• Adresse : 1-25-11 Wakasa, Naha City, Okinawa 900-0031
• Horaires d'ouverture : de 9 h 00 à 17 h00

Comment se rendre au sanctuaire de Naminoue : depuis l'aéroport de Naha, prenez le train Yui Rail jusqu'à la gare d'Asahibashi. Le sanctuaire se situe à environ quatorze minutes de marche.

Explorez Okinawa pendant une journée

Explorez Okinawa pendant une journée

Si vous avez toujours eu envie de visiter Okinawa, vous pouvez facilement vous y rendre avec un vol JAL à destination de Tokyo. De là, vous pouvez rejoindre Okinawa et partir à la découverte de tout ce que l'île a à offrir. Vous pouvez également déguster les spécialités d'Okinawa dans le confort de votre cabine. JAL ne servant pas de repas à bord sur les vols reliant Okinawa à Tokyo, nous vous invitons à commander à l'aéroport des spécialités d'Okinawa que vous n'avez pas encore goûtées pour les emporter dans l'avion. Accompagnez votre repas avec les boissons proposées par JAL pendant votre vol.

Découvrez le Japon en commençant par Okinawa !

Pour s’y rendre