We encourage you to support relief efforts by donating JMB miles.

Your donations will help those who have suffered serious damage caused by localized torrential rain that continued from July 3, 2020.

Donation period

July 15, 2020 (Wednesday) 15:00 (Japan time) - August 31, 2020 (Monday) 23:59 (Japan time)

Mileage for donation

Donations will be accepted in units of 500 miles on the JAL website.

• *The JAL Group will donate the equivalent amount in cash (1 mile = ¥1) to Central Community Chest of Japan.

Charity organization

Central Community Chest of Japan

Learn more and donate

• Click here for further details

Les dons sont clos

Soutenez le projet de Chance for Children en faisant don de miles JMB.

Le grand séisme dans l'est du Japon a eu un grave impact sur la situation financière des familles touchées : de nombreux enfants ont des difficultés à suivre le programme scolaire en raison des écoles bondées et d'autres cours en dehors des classes ordinaires.
Vos miles aideront ces enfants à poursuivre leurs rêves et leur offriront un environnement pour façonner leurs ambitions futures et se plonger dans les études et les activités sportives.

Période de don

Du 19 décembre 2019 (jeudi) à 15 h (heure du Japon) au 11 mars 2020 (mercredi) à 23 h 59 (heure du Japon)

Miles en don

Les dons seront acceptés en unités de 3 000 miles sur le site Web de JAL.

• * Le groupe JAL calculera l'équivalent monétaire du don de miles (1 mile = 1 yen japonais), puis fera un don en argent de la somme cumulée à l'association Chance for Children.

Organisation de bienfaisance

Chance for Children (organisation à but non lucratif)
 

En savoir plus et faire un don

• Cliquez ici pour plus de détails

Les dons sont clos

Nous vous encourageons à faire don de vos miles JMB pour soutenir les efforts de restauration du château de Shuri à Okinawa, au Japon, à la suite de l'incendie qui a détruit une grande partie de sa structure historique le 31 octobre 2019.

Période de don

Du 7 novembre 2019 (jeudi) à 17 h (heure du Japon) au 22 décembre 2019 (dimanche) à 23 h 59 (heure du Japon)

Miles en don

Les dons seront acceptés en unités de 3 000 miles sur le site Web de JAL.

• * Le groupe JAL fera don du montant équivalent en argent (1 mile = 1 ¥) à un compte de donation désigné et décrit ci-dessous.

Organisation de bienfaisance

Vos dons seront versés sur un compte de donation créé par la préfecture d'Okinawa pour soutenir les travaux de restauration du château de Shuri.
Cliquez ici pour plus de détails (disponible en japonais uniquement)

En savoir plus et faire un don

• Annonce du don de miles final

Les dons sont clos

Nous vous encourageons à soutenir les opérations de secours en faisant un don de miles JMB.

Vos dons aideront les personnes qui ont subi de graves dommages suite au typhon Hagibis (typhon numéro 19) qui a frappé le Japon le 12 octobre.

Période de don

Du 18 octobre 2019 (vendredi) à 17 h au 30 novembre 2019 (samedi) à 23 h 59 (heure du Japon)

Miles en don

Les dons seront acceptés en unités de 500 miles sur le site Web de JAL.

• * Le groupe JAL fera don du montant équivalent en argent (1 mile = 1 ¥) à la Caisse de bienfaisance centrale du Japon.

Organisation de bienfaisance

Caisse de bienfaisance centrale du Japon
 

En savoir plus et faire un don

• Annonce du don de miles final

Les dons sont clos

Nous demandons votre coopération pour appuyer les opérations de secours en faisant don de miles JMB.

Vos dons aideront les résidents qui ont subi de lourds dommages suite au typhon Faxai (typhon numéro 15) qui a frappé la région du Kantō entre le 7 et le 9 septembre.

Période de don

Du 24 septembre 2019 (mardi) à 17 h au 31 octobre 2019 (jeudi) à 23 h 59 (heure du Japon)

Miles en don

Les dons seront acceptés en unités de 500 miles sur le site Web de JAL.

• * Le groupe JAL fera don du montant équivalent en argent (1 mile = 1 ¥) à la caisse de bienfaisance de la préfecture de Chiba (Chiba Kyodo Bokinkai), une organisation d'aide sociale.

Organisation de bienfaisance

Caisse de bienfaisance de la préfecture de Chiba (disponible en japonais uniquement)
 

En savoir plus et faire un don

• Annonce du don de miles final

Les dons sont clos

Le cancer du sein est l'un des cancers les plus fréquemment diagnostiqués chez les femmes.

D'autre part, nous savons que la détection et le diagnostic à un stade précoce améliorent les chances de succès du traitement.
Soutenez les activités de sensibilisation qui soulignent l'importance du dépistage précoce du cancer et aident à promouvoir la recherche sur le cancer du sein, en faisant don de vos miles JMB.

Période de don

Du 2 septembre 2019 (lundi) à 10 h (heure du Japon) au 31 octobre 2019 (jeudi) (heure du Japon)

Miles en don

Les dons seront acceptés en unités de 3 000 miles sur le site Web de JAL.

• * Le groupe JAL fera don du montant équivalent en argent (1 mile = 1 ¥) au Japan Breast Cancer Research Group (JBCRG).

Organisation de bienfaisance

Japan Breast Cancer Research Group (JBCRG)
 

En savoir plus et faire un don

• Annonce du don de miles final

Les dons sont clos

Nous vous encourageons à soutenir la restauration de la cathédrale Notre-Dame de Paris, qui a été gravement endommagée par un incendie survenu le 15 avril, en faisant don de vos miles.

Période de don

Du 26 avril 2019 (vendredi) à 17 h au 31 mai 2019 (vendredi) à 23 h 59 (heure du Japon)

Miles en don

Les dons seront acceptés en unités de 3 000 miles sur le site Web de JAL.

• * Le groupe JAL fera don du montant équivalent en argent (1 mile = 1 ¥) à la Fondation de France.

Organisation de bienfaisance

Fondation de France
 

En savoir plus et faire un don

• Annonce du don de miles final

Les dons sont clos

Soutenez le projet de Chance for Children en faisant don de miles JMB.

Le grand séisme dans l'est du Japon a eu un grave impact sur la situation financière des familles touchées : de nombreux enfants ont des difficultés à suivre le programme scolaire en raison des écoles bondées et d'autres cours en dehors des classes ordinaires.
Vos miles aideront ces enfants à poursuivre leurs rêves et leur offriront un environnement pour façonner leurs ambitions futures et se plonger dans les études et les activités sportives.

Période de don

Du 18 décembre 2018 (mardi) à 16 h (heure du Japon) au 18 mars 2019 (lundi) à 23 h 59 (heure du Japon)

Miles en don

Les dons seront acceptés en unités de 3 000 miles sur le site Web de JAL.

• * Le groupe JAL calculera l'équivalent monétaire du don de miles (1 mile = 1 yen japonais), puis fera un don en argent de la somme cumulée à l'association Chance for Children.

Organisation de bienfaisance

Chance for Children (organisation à but non lucratif)
 

En savoir plus et faire un don

• Annonce du don de miles final

Les dons sont clos

Nous vous encourageons à soutenir les actions menées dans les zones dévastées par le séisme qui a frappé l'île indonésienne de Célèbes le 28 septembre, en faisant don de vos miles.

Période de don

Du 16 novembre 2018 (vendredi) à 10 h (heure du Japon) au 16 décembre 2018 (dimanche) à 23 h 59 (heure du Japon)

Miles en don

Les dons seront acceptés en unités de 500 miles sur le site Web de JAL.

• * Le groupe JAL fera don du montant équivalent en argent (1 mile = 1 ¥) à l'association Kopernik.

Organisation de bienfaisance

Kopernik
 

En savoir plus et faire un don

• Annonce du don de miles final

Les dons sont clos

Nous demandons votre coopération pour appuyer les opérations de secours en faisant don de miles JMB.

Vos dons aideront les résidents qui ont subi de lourds dégâts suite au séisme de 2018 à Hokkaidō.

Période de don

Du 10 septembre 2018 (lundi) à 17 h (heure du Japon) au 31 octobre 2018 (mercredi) à 23 h 59 (heure du Japon)

Miles en don

Les dons seront acceptés en unités de 500 miles sur le site Web de JAL.

• * Le groupe JAL fera don du montant équivalent en argent (1 mile = 1 ¥) à la Caisse de bienfaisance centrale du Japon.

Organisation de bienfaisance

Caisse de bienfaisance centrale du Japon
 

En savoir plus et faire un don

• Annonce du don de miles final

Les dons sont clos

Le cancer du sein est l'un des cancers les plus fréquemment diagnostiqués chez les femmes.

D'autre part, nous savons que la détection et le diagnostic à un stade précoce améliorent les chances de succès du traitement.
Soutenez les activités de sensibilisation qui soulignent l'importance du dépistage précoce du cancer et aident à promouvoir la recherche sur le cancer du sein, en faisant don de vos miles JMB.

Période de don

Du 5 septembre 2018 (mercredi) à 10 h (heure du Japon) au 12 octobre 2018 (vendredi) à 23 h 59 (heure du Japon)

Miles en don

Les dons seront acceptés en unités de 3 000 miles sur le site Web de JAL.

• * Le groupe JAL fera don du montant équivalent en argent (1 mile = 1 ¥) au Japan Breast Cancer Research Group (JBCRG).

Organisation de bienfaisance

Japan Breast Cancer Research Group (JBCRG)
 

En savoir plus et faire un don

• Annonce du don de miles final

Les dons sont clos

Nous demandons votre coopération pour appuyer les opérations de secours en faisant don de miles JMB.

Vos dons aideront les résidents qui ont subi de lourds dégâts suite aux pluies torrentielles localisées survenues les 7 et 8 juillet.

Période de don

Du 10 juillet 2018 (mardi) à 10 h (heure du Japon) au 31 août 2018 (vendredi) à 23 h 59 (heure du Japon)

Miles en don

Les dons seront acceptés en unités de 500 miles sur le site Web de JAL.

• * Le groupe JAL fera don du montant équivalent en argent (1 mile = 1 ¥) à la Caisse de bienfaisance centrale du Japon, un organisme de collecte de fonds agréé par le gouvernement japonais.

Organisation de bienfaisance

Caisse de bienfaisance centrale du Japon
 

En savoir plus et faire un don

• Annonce du don de miles final