Sử dụng thiết bị điện tử trên máy bay

Tìm hiểu về việc sử dụng các thiết bị điện tử trên máy bay.

Tập đoàn JAL đã thay đổi các quy định hạn chế sử dụng thiết bị điện tử trên máy bay kể từ ngày 01/09/2014. Thay đổi này dựa trên thông báo chính phủ về luật hàng không dân sự có liên quan.
Vui lòng chuyển thiết bị điện tử về chế độ không phát sóng tín hiệu điện tử hoặc tắt thiết bị khi được yêu cầu sau khi cửa máy bay đóng. Hành khách vi phạm có thể bị phạt đến 500.000 Yên. (Luật Hàng không dân sự, Bổ sung, Điều 164-15)
Ngoài ra, vui lòng tắt các thiết bị điện thoại trong hành lý ký gửi.

Thiết bị điện tử phát sóng vô tuyến khi sử dụng (*1): Lên máy bay có thể sử dụng. Chạy trên đường băng.→Cất cánh→Tăng độ cao&Trong chuyến bay&Giảm độ cao→Hạ cánh chỉ có thể sử dụng dịch vụ Wi-Fi trong chuyến bay. Chạy trên đường băng→Ra khỏi máy bay có thể sử dụng. Thiết bị điện tử không phát sóng vô tuyến khi sử dụng:Lên máy bay & Chạy trên đường bay→Cất cánh→Tăng độ cao&Trong chuyến bay&Giảm độ cao→Hạ cánh&Chạy trên đường băng→Ra khỏi máy bay có thể sử dụng.

  • *1Vui lòng chuyển thiết bị điện tử về chế độ máy bay hoặc tắt nguồn sau khi cửa máy bay đóng. Hành khách không được phép kết nối mạng LAN không dây ngoài máy bay. Phi hành đoàn có thể thông báo với bạn về thời điểm có thể sử dụng thiết bị điện tử sau khi hạ cánh.

(A) Thiết bị điện tử phát sóng vô tuyến khi sử dụng

  • Điện thoại di động
  • PHS
  • Máy thu phát tín hiệu
  • Đồ chơi có điều khiển bằng sóng vô tuyến
  • Micro không dây
  • Máy vi tính cá nhân (PC)
  • Thiết bị kỹ thuật số hỗ trợ cá nhân (PDA)
  • Máy trò chơi điện tử
  • Bộ phát tín hiệu di động
  • Tai nghe không dây, tai nghe trong không dây, thẻ IC chạy bằng pin và các thiết bị có thể giao tiếp không dây với các thiết bị khác (như Bluetooth, v.v) (*2)

*2 Các thiết bị này có thể được sử dụng trên các loại máy bay sau. Các loại máy bay khác (*) áp dụng cùng quy định hạn chế với những thiết bị như trên.

Máy bay cho phép sử dụng thiết bị điện tử

  • JAL (Japan Airlines) 737-800, 767, 777, 787
  • JAC (Japan Air Commuter) ATR42-600, ATR72-600
  • J-AIR EMBRAER 170, EMBRAER 190
  • JTA (Japan Transocean Air) 737-800
  • RAC (Ryukyu Air Commuter) DHC8-Q400

* Máy bay khác

  • JTA (Japan Transocean Air) 737-400
  • JAC (Japan Air Commuter) SAAB 340B
  • HAC (Hokkaido Air System) SAAB340B

(B) Thiết bị điện tử không phát sóng vô tuyến khi sử dụng

Tất cả thiết bị được liệt kê tại (A) không phát sóng vô tuyến khi sử dụng (*3) và các thiết bị sau.

  • TV
  • Radio
  • Máy nhắn tin
  • Máy thu GPS
  • Máy quay phim
  • Đầu xem video
  • Đầu xem DVD
  • Máy ảnh kỹ thuật số
  • Thiết bị âm thanh kỹ thuật số
  • Tai nghe chạy pin có dây
  • Tai nghe trong chạy pin có dây
  • Máy đánh chữ
  • Máy đọc sách điện tử, Kim từ điển
  • Máy in
  • Bộ sạc pin
  • Đồ chơi có loa và màn hình được khởi động bằng giọng nói hoặc chạm
  • Các thiết bị điện tử và sản phẩm điện tử khác không phát sóng vô tuyến khi sử dụng (như dao cạo râu điện).

*3 “Thiết bị không phát sóng vô tuyến khi sử dụng” có nghĩa là tính năng nói chuyện, gửi thư điện tử/tin nhắn bị tắt ngay cả khi nguồn đang bật, ví dụ như chế độ máy bay.

  • Lưu ý về việc sử dụng thiết bị điện tử trên máy bay

    • Chúng tôi có thể yêu cầu bạn tắt thiết bị điện tử trong một số tính huống tùy theo hướng dẫn của cơ trưởng.
    • Một số thiết bị khác ngoài những thiết bị nêu trên cũng phải tuân theo các quy định của JAL về việc hạn chế sử dụng.
    • Máy vi tính cá nhân, Thiết bị kỹ thuật số hỗ trợ cá nhân và máy chơi game có thể được sử dụng khi kết nối với mạng Wi-Fi trên máy bay.
    • Tác động lực mạnh với thiết bị điện tử có pin lithium-ion có thể làm hỏng hình dạng và/hoặc phá hủy chức năng bảo vệ của pin. Điều này có thể khiến pin bị hỏng vì phát nhiệt, phát lửa và nổ. Vui lòng không để thiết bị điện tử dưới sàn, dẫm lên hoặc để vào khoảng trống quanh chỗ ngồi.
    • Chúng tôi có thể yêu cầu bạn tắt các thiết bị điện tử nếu hành khách xung quanh bạn đang sử dụng thiết bị y tế (ví dụ như máy điều hòa nhịp tim).
    • Vui lòng chú ý đến các thông báo an toàn trong chuyến bay cũng như các hướng dẫn liên quan đến an toàn bay khác từ phi hành đoàn.
    • Vui lòng chú ý đến các hành khách xung quanh khi bạn sử dụng các thiết bị điện tử trên máy bay. Đồng thời, bạn nên hạn chế nói chuyện điện thoại trong khoang máy bay để tránh làm phiền các hành khách khác.
    • Để đảm bảo việc sơ tán suôn sẻ trong những tình huống khẩn cấp, chúng tôi yêu cầu bạn để các máy vi tính xách tay cỡ lớn cùng những thiết bị điện tử khác chung với hành lý xách tay bên dưới ghế ngồi trước bạn hoặc trong khoang hành lý phía trên trong quá trình cất và hạ cánh.
    • Vui lòng đảm bảo các thiết bị điện tử của bạn đã được tắt trước khi ký gửi.
    • Khi di chuyển trên chuyến bay liên danh, vui lòng tuân thủ theo các quy định của hãng khai thác.
    • Trước khi lên chuyến bay, vui lòng tắt nguồn hoàn toàn các điện thoại di động cho trẻ em bởi các thiết bị này đôi lúc có thể khó tắt.
  • Về phim chụp ảnh

    Một số sân bay có thể sử dụng máy quét CT để kiểm tra lại hành lý sau khi đã kiểm tra bằng máy quét X-quang tiêu chuẩn. Việc tăng thời lượng tiếp xúc với tia X có thể gây ảnh hưởng đến phim chụp ảnh. Do đó, bạn nên mang theo phim chụp ảnh cùng với hành lý xách tay khi đi vào khoang hành khách.