能够持续安全可靠地运输艺术品的可靠合作伙伴。
公司名称:朝日新闻股份有限公司
行业:信息/通信业
使用的服务:艺术品专用运输服务(J SOLUTIONS ART)
要点
艺术品运输的要求
- 运输全世界独一无二的艺术品所需的“安全性”
- 凭借丰富的艺术品运输经验所积累的“信任感”
运输时的优势
- 利用丰富的航线网络和航班数量实现灵活的运输
- 由部署在世界各地的JAL员工提供服务
JALCARGO独有的附加价值
- 一站式实现“艺术品运输”与“随行人员移动”
- 通过机上杂志介绍展览等,集全公司之力提供文化支持
实现米罗展中重要作品运输的“J SOLUTIONS ART”
朝日新闻社从事文化事业已有100年以上的历史。自1920年前后就开始举办国内外的艺术和文化展览,其中包括1964年首次在法国境外公开的“米洛斯的维纳斯特别公开”,以及1965年吸引了293万参观者的“图坦卡蒙展”。1922年成立了负责文化事业的部门,开始经手类别更广泛的展览和音乐会。现在每年企划和主办4~5次大型展览和多场中规模巡回展,展览涵盖从美术到文物、神社佛阁、科学、绘本、人物角色等各种领域。
我主要负责美术类的展览,参与了“现代书法二十人展”“GENKYO 横尾忠则展”“iittala”等各种展览。其中,在2025年3月举办的“米罗展”中,我还负责了展览和运输相关的业务。该展览介绍了西班牙艺术巨匠胡安·米罗的97件作品,是日本时隔约60年又一次举办的大规模回顾展。尤其是从散落在世界各地的23件作品中精选出三件珍贵作品的《星座》系列,作为作者在躲避第二次世界大战战火期间绘制的杰作,成为了展览的核心。
该企划咨询过2018年在巴黎大皇宫举办的大规模米罗展的监修者,并得到了巴塞罗那米罗财团的通力合作,与东京都美术馆共同筹备。
为了从世界各地收集作品,安全可靠地运输艺术品至关重要。长年值得信赖的合作伙伴正是JALCARGO的艺术品专用运输服务“J SOLUTIONS ART”。
朝日新闻社和JALCARGO的合作体制历史悠久,在许多海外作品展览中都发挥了重要作用。这次在“米罗展”上展出作品中,由J SOLUTIONS ART运送的有来自巴黎、达拉斯、纽约和法兰克福的16件作品。他们运送了前面提到的《星座》系列中的一件作品,以及展现了毕加索和米罗之间亲密交流的《自画像》《西班牙舞蹈家肖像》等本次展览不可或缺的重要作品。
运送“安全”和“可靠”,艺术品运输的世界
在组织艺术展览时,借用海外艺术品时我们最重视的就是“安全”和“可靠”。借用的作品是世界上独一无二的珍贵艺术品,作品所有者或博物馆只有在确保作品的运输和操作安全可靠的情况下,才会将珍贵的艺术品借给值得信赖的合作伙伴。
像“米罗展”这样非常重要的高公益性展览,可以适用万一艺术品发生损坏,政府可进行担保的“艺术品赔偿制度”。该制度有严格的审查程序,并要求提交详细的运输计划,因此与JAL这样一家在艺术品运输方面拥有50年以上经验的公司建立合作体制,是一个重要因素。当我们告诉作品所有者“作品将由JAL承运”时,他们就可以放心地托付给我们。
JALCARGO拥有自己的员工,他们在世界各地的机场都接受过统一的培训,据我们了解,J SOLUTIONS ART专用的指示书会在所有基地共享,以确保根据货物的特性进行处理。
实际上,J SOLUTIONS ART在运输作品时,会满足“运输画作时必须将作品竖直放置,并指定装载方向,使画作面向飞机的侧面(窗户一侧)”“艺术品不得与食品等其他货物一起运输”等文物馆的要求,详细考虑艺术品特有的需求。此外,每次目睹艺术品抵达机场后被工作人员极其小心地装载到艺术品专用车辆上的过程,都给我留下了深刻的印象。
只有JALCARGO才能实现的灵活运输+移动
“米罗展”的作品清单直到2024年年末才最终确定。运输日程也迟迟没有敲定,但尽管如此,他们还是在展览开始前一个月左右顺利安排了航班,使展览于2025年3月1日成功开幕。
这一次,JALCARGO“航线和航班数量多”的优势再次得到确认。在诸如米罗展这种作品要从多个不同来源借来的情况下,这一点非常重要。在2023年同在东京都美术馆举办的“马蒂斯展”中,从巴黎运送多件重要作品时,为了分散风险,分了多趟航班进行运输,JAL在巴黎和羽田之间的大量直飞航班使这一计划成为可能。
此外,在运输贵重的艺术作品时,借出方的美术馆职员必须作为随行人员同行。在JAL,“艺术品运输”和“随行人员移动”可以一站式安排,因此,即使由于货物或随行人员的日程安排而发生突然的日程变更,也可以利用大量航班进行灵活的调整。
作为共创展览的合作伙伴
我们强烈地感受到,JAL不仅是“运输业者”,还作为“文化事业理解者”与我们共同创建了展览。据我所知,在JAL公司内部,艺术品运输也是ESG推进部的项目之一。在宣传方面我们也得到了合作,比如他们会通过机上杂志介绍展览等,JAL总部也摆放了很多艺术展的传单,我感到他们整个公司都致力于支持文化事业。
我们举办展览的目的是“介绍鲜为人知的或第一次看到的事物”,以及“创造一个让人们在日本一次性看到许多只有出国才能看到的事物的场所”。为了实现这一使命,像JALCARGO这样将日本与世界连接起来的合作伙伴至关重要。我很乐意今后继续与艺术品运输专家JALCARGO建立深厚的合作关系,为日本与海外的文化交流做出贡献。