コンキオリン（保湿成分）、パールコラーゲンⓇ：サクシノイルアテロコラーゲン（保湿成分）＊2 ビタミンB5誘導体：パンテニルエチル（整肌成分）、ビタミンH：ビオチン（整肌成分）、ビタミンE：トコフェロール（商品の酸化防止剤）＊1 黒蝶貝由来の真珠層から抽出したアミノ酸やペプチド、加水分解コンキオリン（保湿成分）＊2 ツヤのこと82オーロラのように輝く一粒で、翌朝にはハリと潤いが際立つ美しい肌へA single capsule that glimmers like the auroragives you beautiful skin that is firmerand hydrated the next morning用如同极光般闪耀的一颗胶囊，打造次日清晨紧致感与水润感尽显的美丽肌肤오로라처럼 빛나는 캡슐 하나로 다음날 아침이면 탄력과 촉촉함이 돋보이는 아름다운 피부로ミキモトの美意識と先進技術が融合した、夜用集中美容液。真珠由来の成分＊1とビタミン＊2などを閉じ込めた独自の「パールオーロラ処方」で、 睡眠中の肌をしっかり包み込んでケア。翌朝にはもっちりとしたツヤ肌へ導きます。＊1 真珠層・真珠貝 浸透型パールコラーゲン Ⓡ：加水分解コラーゲン（保湿成分）、パールコンキオリンⓇ：加水分解クリアな明るさとハリ感を呼び覚ますミキモトのスペシャルマスクThis special mask by MIKIMOTO awakens the skin for clear luminosity and firmnessMIKIMOTO 的特别面膜唤醒纯净的明亮感和紧致感투명한 화사함과 탄력을 일깨워주는 미키모토 스페셜 마스크ブラックパールコンキオリン®＊1を配合した独自の処方を採用。ジュエリーをさらに輝かせる光に満ちた＊2肌へと導くスペシャルケアマスク。7日間の集中ケアとして使うとより効果的です。ロンドン、パリ、ニューヨーク、シカゴ、ロサンゼルス、サンフランシスコ、ダラス・フォートワース、ホノルル、バンコク路線にて限定販売ミキモトパールエッセンスカプセルMIKIMOTO Pearl Essence CapsuleMIKIMOTO 珍珠精华胶囊MIKIMOTO 펄 에센스 캡슐¥30,000 ［参考価格¥33,000］ミキモトアドバンスト マスクMIKIMOTO Advanced MaskMIKIMOTO 高级面膜MIKIMOTO 어드밴스드 마스크¥14,000 ［参考価格¥15,400］［7枚セット］［品番-21048］化粧箱入り。［品番-20954］NEW!MADE IN JAPANMADE IN JAPAN◇内容量：0.2g×30個◇ cont.：0.2g×30 capsules※この商品は課税済みのため、日本入国の際、課税済み商品として申告をお願いいたします。／ Price includes tax. Please declare this product as tax-inclusive at Japan customs.◇内容（cont.）：7枚（7 sheets）※この商品は課税済みのため、日本入国の際、課税済み商品として申告をお願いいたします。／ Price includes tax. Please declare this product as tax-inclusive at Japan customs.化粧品が肌にあわない場合は、ご使用をおやめください。日本航空の機内で購入された免税品の中で、1容器当たり100ml（ɡ）を超える液体、ジェル、クリーム、エアゾール類については、乗継便の客室へは持ち込むことができませんのでご注意ください。Please discontinue use if a rash or irritation develops. If you buy a duty-free item on a JAL flight that is in a container exceeding 100ml（g） in size, please note that you cannot carry any liquids, gels, creams, or aerosol containers on to any connecting flight.London, Paris, Frankfurt, Moscow, Helsinki, New York, Chicago, Boston, Los Angeles, San Diego, San Francisco, Dallas / Fort Worth, Seattle, Vancouver, Honolulu, Kona, Bangkok, Hanoi, Ho Chi Minh City, Singapore, Jakarta, Kuala Lumpur, Delhi, Bengaluru, Sydney, Melbourne, DohaLong-range routesSeoul, Beijing / Peking, Shanghai, Dalian, Tianjin, Guangzhou, Hong Kong, Taipei, Kaohsiung, Manila, GuamShort-range routes東京=ソウル線を除く全路線販売商品／Available on all routes except the Tokyo-Seoul routeAvailable on routes to London,Paris,New York,Chicago,Los Angeles,San Francisco,Dallas / Fort Worth,Honolulu,and Bangkok1回分ずつのカプセル入り。
元のページ ../index.html#82