JAL SHOP 9‐10月 国際線
55/136

55[品番-21032][品番-21012]肌全体に隙間なくフィット。NEW!DUTY FREE ONLYMADE IN JAPANMADE IN JAPAN◇内容量(cont.):40ml※この商品は課税済みのため、日本入国の際、課税済み商品として申告をお願いいたします。/ Price includes tax. Please declare this product as tax-inclusive at Japan customs.◇内容量:アンフィネス パンプ マトリクス ミルク 200g、薬用スキンコンディショナー エッセンシャル N(医薬部外品 )330ml、薬用スキンコンディショナー エッセンシャル ペーパーマスク N(医薬部外品 )3枚、フェイシャルコットン L(ソフト)20枚◇ cont.:Infinesse Pump Matrix Milk 200g, Skin Conditioner Essential N 330ml, Skin Conditioner Essential Paper Mask N 3 sheets, Facial Cotton L(Soft) 20 Sheets※容量が100ml(g)を超えるため、乗継便での機内持ち込みはできません。ご注意ください。/ Please note that because this product exceeds 100ml(g) in size, you cannot carry it on to any connecting flight.※この商品は課税済みのため、日本入国の際、課税済み商品として申告をお願いいたします。/ Price includes tax. Please declare this product as tax-inclusive at Japan customs.化粧品が肌にあわない場合は、ご使用をおやめください。日本航空の機内で購入された免税品の中で、1容器当たり100ml(ɡ)を超える液体、ジェル、クリーム、エアゾール類については、乗継便の客室へは持ち込むことができませんのでご注意ください。Please discontinue use if a rash or irritation develops. If you buy a duty-free item on a JAL flight that is in a container exceeding 100ml(g) in size, please note that you cannot carry any liquids, gels, creams, or aerosol containers on to any connecting flight.化妆品不适合您的肤质时,请停止使用。在日本航空的飞机上购买的免税品,单一容器超过100ml(g)的液体、凝胶、乳霜、喷雾类物品,均不可带入中转航班的机舱内,敬请注意。화장품이 피부에 맞지 않을 경우 즉시 사용을 중지하십시오. 일본항공 기내에서 구입하신 면세품 중에서 1용기당 100ml(g)를 초과하는 액체, 젤, 크림, 에어졸류는 환승편 항공기의 기내에 반입할 수 없으므로 주의하시기 바랍니다. 機内販売JALカードで10%OFF!ショッピングマイルが2倍!コスメ&ビューティグッズCOSMETICS & BBEEAAUUTTYY GOODS全路線販売商品/Available on all routes中・長距離路線販売商品/Available on all long-range routes欧州線・北米線・ハワイ線・東南アジア線(除くマニラ線)・インド線・オセアニア線・ドーハ線アルビオン セルフホワイトニング ミッション(医薬部外品 )ALBION Self Whitening Mission澳尔滨 Self Whitening MissionALBION Self Whitening Missionアルビオン アンフィネス パンプ マトリクス ミルク キットALBION Infinesse Pump Matrix Milk Kit澳尔滨 优活丰盈渗透乳套装ALBION Infinesse Pump Matrix Milk Kit瞬間の輝きも、未来へ続く輝きも透明感のある美しい肌へ導く美白美容液Adds radiance, instantly and into the future.A brightening serum for translucent, beautiful skin打造清透美肌的美白美容液,赋予肌肤瞬间的光芒与延续至未来的光辉찰나의 화사함은 물론, 미래로 이어지는 화사함까지 투명하고 아름다운 피부를 선사하는미백 에센스角層のすみずみまで潤いが浸透し、乾燥によるくすみを晴らしすっきり明るい印象の肌に。美白有効成分トラネキサム酸がメラニンの生成をおさえ、日やけによるシミ・ソバカスを防ぎ、透明感に満ちた美肌へ導きます。(参照P.4)¥8,000 [参考価格 ¥8,800]アルビオンで人気の乳液と、50年以上 愛される化粧水「スキコン」のセットA set of ALBION's popular emulsion andSkin Conditioner lotion that has been cherishedfor over 50 years澳尔滨的人气乳液与50多年来一直受到人们喜爱的化妆水 “健康水” 组成的套装알비온에서 인기 있는 로션과 50년 넘게 사랑받아온 스킨 '스키콘(스킨 컨디셔너 )' 세트キメの一つ一つまでふっくら弾むようないきいきとしたハリ肌へ導く土台乳液と、ニキビや肌荒れのトラブルを防ぐ薬用スキンコンディショナー エッセンシャル N(スキコン)の免税限定セットです。スキコンのローションマスクとコットン付き。¥15,500 [参考価格 ¥17,050(乳液と化粧水のみ)]

元のページ  ../index.html#55

このブックを見る