＊2 歴代アワード173冠受賞（2012年1月から2024年10月までにフェイシャルトリートメントエッセンスが受賞したビューティアワードの累計）ミセス培養液－整肌保湿成分）＊2 ノウゼンハレン花 ⁄ 葉 ⁄ 茎エキス( 整肌成分)＊3 ハリの低下、乾燥による小じわ、キメの乱れ、毛穴の目立ちを引き起こす乾燥状態＊4 角質層までSK-IIを代表する化粧水で、多数のビューティアワードを受賞＊2する名品。90％以上が唯一無二の天然成分ピテラ™＊1でできたエッセンスです。肌のキメを整え、肌のトーンを均一にし、ツヤのある肌へ導きます。（参照P.57）5890%以上がピテラTM＊1でできた化粧水理想の肌へ導く1本A facial essence containing over 90% PITERATM＊1 helps achieve your ideal skinPITERA™＊1含量超过90%，打造理想肌肤的化妆水90% 이상의 피테라™＊1를 함유한 스킨. 이상적인 아름다운 피부를 선사하는 한 병＊1 特別な酵母の株から、独自のプロセスで発酵させ生み出した、SK-IIだけの天然由来成分（SK-II独自のガラクトミセス培養液－整肌保湿成分）／A naturally derived ingredient unique to SK-II produced through a proprietary fermentation process using a special yeast strain（SK-II's proprietary galactomyces ferment filtrate－skin-conditioning moisturizing ingredient）／特殊酵母菌株经独家工序发酵生成的 SK-II 独家天然来源成分（SK-II 独家半乳糖酵母样菌发酵产物滤液——肌肤调理保湿成分）／특별한 효모 균주에서 독자적인 프로세스를 거친 발효로 탄생한 SK-II 만의 천연 유래 성분（SK-II 독자적인 갈락토미세스 배양액 – 피부 정돈 보습 성분）コクのあるテクスチャーのクリームハリ、ツヤ、潤い、次々と花開くA velvety cream for firm, radiant, everblooming skin天鹅绒质地 绽放无龄感벨벳처럼 부드러운 텍스처로 10년 더 어려 보이는 탄력있고 생기있게 피어나는 피부를 선사합니다ピテラ™＊1×キンレンカエキス＊2が肌に潜むエイジングサインの火種＊3にアプローチ。高い浸透力＊4で保湿感をアップします。進化したSK-II スキンパワー アドバンストで、もっと見せたい素肌へ。（参照P.57）＊1 特別な酵母の株から、独自のプロセスで発酵させ生み出した、SK-II だけの天然由来成分（SK-II 独自のガラクト［品番-20644］［品番-21022］◇内容量（cont.）：250ml※容量が100ml（g）を超えるため、乗継便での機内持ち込みはできません。ご注意ください。／ Please note that because this product exceeds 100ml（g） in size, you cannot carry it on to any connecting flight.※この商品は課税済みのため、日本入国の際、課税済み商品として申告をお願いいたします。／ Price includes tax. Please declare this product as tax-inclusive at Japan customs.◇内容量（cont.）：100g※この商品は課税済みのため、日本入国の際、課税済み商品として申告をお願いいたします。／ Price includes tax. Please declare this product as tax-inclusive at Japan customs.化粧品が肌にあわない場合は、ご使用をおやめください。日本航空の機内で購入された免税品の中で、1容器当たり100ml（ɡ）を超える液体、ジェル、クリーム、エアゾール類については、乗継便の客室へは持ち込むことができませんのでご注意ください。Please discontinue use if a rash or irritation develops. If you buy a duty-free item on a JAL flight that is in a container exceeding 100ml（g） in size, please note that you cannot carry any liquids, gels, creams, or aerosol containers on to any connecting flight.ソウル、北京、上海、大連、天津、広州、香港、台北、高雄、マニラ、グアム近距離路線ロンドン、パリ、フランクフルト、モスクワ、ヘルシンキ、ニューヨーク、シカゴ、ボストン、ロサンゼルス、サンディエゴ、サンフランシスコ、ダラス・フォートワース、シアトル、バンクーバー、ホノルル、コナ、バンコク、ハノイ、ホーチミンシティ、シンガポール、ジャカルタ、クアラルンプール、デリー、ベンガルール、シドニー、メルボルン、ドーハ中・長距離路線全路線販売商品／Available on all routes全路線販売商品／Available on all routes SK-Ⅱ フェイシャル トリートメント エッセンス 250mlSK-Ⅱ Facial Treatment Essence 250mlSK-Ⅱ® 护肤精华露 250mlSK-Ⅱ 페이셜 트리트먼트 에센스 250ml¥26,400 SK-Ⅱ スキンパワー アドバンスト クリーム 100ɡSK-Ⅱ Skinpower Advanced Cream 100gSK-Ⅱ 致臻赋能焕采精华霜 100gSK-Ⅱ 스킨파워 어드밴스드 크림 100g¥26,100DUTY FREE ONLYNEW!MADE IN JAPANMADE IN JAPANDUTY FREE ONLY
元のページ ../index.html#58