稀少な「コードバン」の輝きが美しい、日本製の二つ折り財布Bi-fold wallet made in Japanwith the beautiful sheen of rare cordovan leather日本制两折钱包、稀有 “马臀皮 ” 的光泽十分动人희귀한 '코도반 ' 가죽의 윤기가 아름다운 일본제 2단 지갑美しく輝くツヤが楽しめるコードバンの財布。カードが合計10枚入る収納力を備えています。洗練されたフォルムが美しいデザインで、風合いを楽しみながら長くお使いいただけます。英国伝統のブライドルレザーを贅沢に使って編み込んだベルトA woven belt generously made from traditionalBritish bridle leather用料奢华, 英国传统马缰革编织的腰带영국 전통 브라이들 레더를 아낌없이 사용하여 완성한 벨트世界でも有数の英国名門タンナーJ&E SEDGWICK社製ブライドルレザーを使ったJALオリジナルのメッシュベルト。自分にあったサイズに調整ができます。54ロンドン、パリ、ニューヨーク、シカゴ、ロサンゼルス、サンフランシスコ、ダラス・フォートワース、ホノルル、バンコク路線にて限定販売ロンドン、パリ、ニューヨーク、シカゴ、ロサンゼルス、サンフランシスコ、ダラス・フォートワース、ホノルル、バンコク路線にて限定販売［品番-40571］内側はバーガンディカラーで大人っぽく。［品番-40580］裏側にブランドロゴの型押し。予告なしに仕様の一部やデザインなどが変更される場合がございますので、あらかじめご了承ください。The design and specifications of all goods are subject to change without notice.London, Paris, Frankfurt, Moscow, Helsinki, New York, Chicago, Boston, Los Angeles, San Diego, San Francisco, Dallas / Fort Worth, Seattle, Vancouver, Honolulu, Kona, Bangkok, Hanoi, Ho Chi Minh City, Singapore, Jakarta, Kuala Lumpur, Delhi, Bengaluru, Sydney, Melbourne, DohaLong-range routesSeoul, Beijing / Peking, Shanghai, Dalian, Tianjin, Guangzhou, Hong Kong, Taipei, Kaohsiung, Manila, GuamShort-range routes札、小銭入れの内側はシックな深緑カラー。◇サイズ（size）：約縦（H）9.5cm×横（W）11.5cm×幅（D）3cm◇素材：馬革（コードバン）、牛革、レーヨン◇仕様：札入れ×2、カード入れ×10、コインポケット×1、ポケット×4 ◇日本製◇ material：horsehide leather（cordovan）, cowhide leather, rayon ◇2 billfolds, 10 card holders, coin pocket, 4 pockets ◇ made in Japan※本商品は天然皮革本来の味わいを活かした素材を使用しています。銀浮き（水ぶくれ）の原因となりますので、水に濡れた場合は布などですぐにふき取ってください。／ This product is made from material that makes the most of the natural leatherʼs genuine character. If it gets wet, wipe it off immediately with a cloth, etc. as it may cause loose grain （water spot）.※この商品は課税済みのため、日本入国の際、課税済み商品として申告をお願いいたします。／ Price includes tax. Please declare this product as tax-inclusive at Japan customs.◇サイズ（size）：約幅（W）3cm、ウエスト最大約110cmまで調節可能（waist size is adjustable up to 110cm）◇素材：ストラップ／牛革、バックル／亜鉛ダイキャスト◇色（color）：ブラック（black）◇日本製◇ material：strap / leather; buckle / zinc die cast ◇ made in Japan※ブルームと呼ばれる、表面に白い粉が浮き出ていることがございますが、ワックスが革の深部まで染み込んでいる証です。気になる場合は、布でふき取ることが可能です。／ White powder called "bloom" may appear on the surface. It is the proof that wax has penetrated deep into the leather. If it bothers you, you can wipe it off with the cloth.※商品により個体差があります。あらかじめご了承ください。／Individual items may vary slightly.※この商品は課税済みのため、日本入国の際、課税済み商品として申告をお願いいたします。／ Price includes tax. Please declare this product as tax-inclusive at Japan customs.Available on routes to London,Paris,New York,Chicago,Los Angeles,San Francisco,Dallas / Fort Worth,Honolulu,and BangkokAvailable on routes to London,Paris,New York,Chicago,Los Angeles,San Francisco,Dallas / Fort Worth,Honolulu,and Bangkokフライングホースコードバン フォールドウォレットFLYING HORSE Cordovan Bi-Fold WalletFLYING HORSE 马臀皮折叠钱包FLYING HORSE 코도반 폴드 월렛¥20,000 ブリティッシュグリーンブライドルレザー メッシュベルトBRITISH GREEN Bridle Leather Mesh BeltBRITISH GREEN 马缰革 网眼腰带BRITISH GREEN 브라이들 레더 메시 벨트¥17,000 JAL EXCLUSIVEFEW LEFTMADE IN JAPANJAL EXCLUSIVEFEW LEFTMADE IN JAPAN
元のページ ../index.html#54