たばこの機内販売についてCigarette are on sale on this flight. Please ask your cabin attendant about the brands available and their prices. Please refer to P.114 for precautions.109机内现销售烟草制品。有关品牌及价格等详情，请咨询乘务员。相关注意事项请阅览P.114。기내에서는 담배 제품을 판매하고 있습니다. 판매 제품과 가격에 대해서는 객실 승무원에게 문의하시기 바랍니다. 관련 주의사항은 P.114를 확인하시기 바랍니다.西川庄六商店JALオリジナル扇子NISHIKAWA SHOUROKU SHOUTEN JAL Original Folding Fan西川庄六商店 JAL特供折扇니시카와 쇼로쿠 쇼텐 JAL 오리지널 부채¥3,640 ボーズクワイアットコンフォートイヤーバッズBose QuietComfort EarbudsBose QuietComfort 消噪耳塞 보스 QC 이어버드¥24,000 特別仕立て 貴匠蔵Specially Made KISHOGURA特别定制 贵匠藏특별 제조 기쇼구라¥3,200 本格梅酒 鶴空 UMEAuthentic Plum Wine TSURUSORA-UME PLUM WINE正宗梅酒 鹤空 UME본격 매실주 쓰루소라 UME ¥4,000 季のTEA 700mlKI NO TEA Kyoto Dry Gin 700mlKI NO TEA 干金酒 700mlKI NO TEA 700ml¥6,500 NEW!※판매하는 달은 각 상품 페이지를 확인해 주십시오.※销售月份请查看各商品页。／※판매하는 달은 각 상품 페이지를 확인해 주십시오.※销售月份请查看各商品页。※사전 주문 한정 상품은 게재되어 있지 않습니다.※此处未刊登仅限提前预订的商品。／※사전 주문 한정 상품은 게재되어 있지 않습니다.※此处未刊登仅限提前预订的商品。在以下航线销售:首尔航线、北京航线、上海航线、大连航线、天津航线、广州航线、香港航线、台北航线、高雄航线、马尼拉航线、关岛航线。 部分航线（关西国际机场与上海之间的航线等）不提供机上商品销售服务，敬请谅解。다음 노선에서 판매하고 있습니다. 서울선, 베이징선, 상하이선, 다롄선, 톈진선, 광저우선, 홍콩선, 타이베이선, 가오슝선, 마닐라선, 괌선 일부 노선（간사이 국제공항=상하이 노선 등）에서는 기내 판매를 하지 않으므로 양해를 부탁드립니다.NEW!NEW!NEW!NEW!P.66P.75P.82P.84P.93P.94P.98P.104P.106P.107クラランスインビジブル サンケア スティックCLARINS Invisible Sun Care Stick High Protection娇韵诗 隐形防晒棒클라랑스 인비저블 선케어 스틱¥3,600 ポール & ジョー リップスティック トリオPAUL & JOE Lipstick TrioPAUL ＆ JOE 唇膏 三支装PAUL & JOE 립스틱 트리오¥5,900 ジバンシイル・ヌフ・ジバンシイGIVENCHY Le 9 de GIVENCHY纪梵希 高定九色眼影지방시 르 9 드 지방시¥6,400 ディプティックルームスプレー ベDiptyque Room Spray BaiesDiptyque 室内喷雾浆果香딥티크 룸 스프레이 베이¥8,360 ヘレンカミンスキープロヴァンス12HELEN KAMINSKI Provence 12海伦卡明斯基 Provence 12헬렌카민스키 Provence 12¥34,000 たばこ製品を機内にて販売しております。取り扱いの製品、価格につきましては、客室乗務員までお尋ねください。ご注意事項については、P.114をご覧ください。
元のページ ../index.html#109