JAL e-information Asia/Oceania Region

* 請勿回覆此電郵
* 如欲聯絡日航，請參考本文最後的指示。
* 如要更改或移除您的電郵地址，請按此


	感謝您一直以來對日航的支持。日航e-information是專為已登記電郵地址的日航JMB亞洲/大洋洲地區會員而設的定期電子通訊。日本通常從六月起進入為期一個月的雨季，這時也是在觀賞繡球花及其它花朵最棒的季節，特別是在綿綿細雨中顯得更加美麗。

顯示您最近的活動紀錄和將會到期的里數。




香港出發的票價由香港至日本 (票價＋稅項/燃油附加費) 經濟客位 (預約艙位：V) HKD3,600~5,500＋稅項/燃油附加費豪華經濟艙 (預約艙位：E) HKD7,500＋稅項/燃油附加費商務客位 HKD16,000＋稅項/燃油附加費票價及條款如有變更，恕不另行通知。適用出發期為2014年5月1日至2015年4月30日




乘搭日航豪華經濟艙或經濟客位的乘客可享有兩件免費寄艙行李限額日航的乘客可享有兩件而每件不超過23公斤的免費寄艙行李限額 (頭等客位及商務客位的乘客，可享有三件而每件不超過32公斤的免費寄艙行李限額)。另外，我們還接受總長度不超過203厘米的行李，攜帶大型行李的乘客可以更安心。請多利用日航提供的免費寄艙行李限額，往日本外出公幹和個人旅遊時盡情使用！ * 行李條款不適用於乘搭由其他航空公司營運的航班 (代碼共享航班亦不適用)




斯里蘭卡航空及曼谷航空折扣里數活動以更少里數於活動期間兌換斯里蘭卡航空或曼谷航空獎賞來回機票。




「為菲律賓診所提供太陽能！」慈善里數項目日航集團支持由Kopernik發起、為發展中國家改善生活質素及減少貧窮的活動。我們請您捐出慈善里數以伸出援手。慈善里數以3000里為一單位。活動期間：2014年8月17日




在海逸集團以三倍里數擴闊您的視野！無論您想橫越國家或世界，您也可累積三倍JMB里數以更快到達。由第二個合資格的海逸住宿起計，由5月1日至8月31日止，您可累積500里數 x 3 即1,500里數！活動期間：2014年8月31日 (退房日計算)

日本橋

<購物>

江戶年間（1637-1867年），江戶（現：東京）城內的日本橋堪稱全球最繁華的區域，其中不乏大型漁市、劇場，以及經營多年的大型企業，像是布行三井越後屋、供應幕府自製商品的糕餅店，鰹魚和海帶盤商等等。

這個從江戶時代即很興盛的歷史區域，如今隨著包含2010年落成的COREDO室町，2014年三月開業的COREDO室町2及COREDO室町3等大型商業設施的發展，已大幅改變其舊有面貌。

COREDO室町2及COREDO室町3擁有許多日本知名商店與餐廳，像是壽喜燒餐廳、糕餅舖、醬菜店、湯品店、手工精釀啤酒吧等等。COREDO室町2內還有一座複合電影院，而COREDO室町3則以流行的「生活風格」為號召，網羅MUJI和CLASKA gallery及"DO"等商店。

COREDO室町以及日本橋三井大樓也在三月全面翻新開幕，此外像是日本第一間百貨公司日本橋三越及高島屋等悠久的百貨公司也計劃進行翻新改裝。

日本橋原是一座江戶城鎮，也是許多已超過百年歷史的傳統商店發源地。這些商店以經營染布、刀具、刷子、牙籤、和紙、掃把、漆器、摺扇、糕餅等商品為業。

歡迎您造訪並體驗傳統與現代並存的日本橋。

銀山溫泉

<溫泉>

銀山溫泉名字源自延澤銀山，17世紀初期因開採銀礦興盛之地。12座日式旅館聳立在山形縣尾花澤市銀山川旁。這些木造旅館建造於20世紀前半，在當時可謂摩登之作。部份旅館外觀裝飾有「篭手絵」，即用灰泥創作的彩繪浮雕。夜幕低垂，燃氣燈點燃後讓這個城鎮益發浪漫。

每座旅館都有其獨特外觀及氛圍。放鬆您的身心浸泡在溫泉中，這裡的溫泉特別適合燙傷、慢性皮膚病、慢性婦科症狀、動脈硬化、神經痛、肌肉疼痛、關節炎、扭傷、傷寒、促進身體健康等。另有大眾湯及足湯歡迎您來體驗。

銀山溫泉區有豐富的自然美景，您也可愉悅地漫步至延澤銀礦遺址。蕎麥麵和尾花澤牛肉是您不可錯過的當地美食。造訪銀山溫泉讓您彷彿回到20世紀初，體驗真正的傳統魅力。

交通
東京 -> 山形新幹線約3小時20分 -> 大石田 -> 搭乘巴士約40分鐘 -> 銀山溫泉

更多資訊
尾花澤市官方網站： http://www.city.obanazawa.yamagata.jp/
銀山溫泉工會聯盟：http://www.ginzanonsen.jp/

東北夏日祭典

<祭典>




	青森睡魔祭

每到夏天，日本東北地區各地都會舉辦祭典，隨著舉辦日期接近，推薦您選個祭典一起去熱鬧一夏！

盛岡三颯舞
岩手縣盛岡市 / 8月1-4日
三颯舞是傳統民俗舞蹈，在晚上6到9點於盛岡市中央道舉辦。這個祭典以世界最大太鼓遊行隊伍以及最多參加人數著名。

青森睡魔祭
青森縣青森市 / 8月2-7日
知名戰士，動物或鳥類造型的紙作花車，這些巨大、華麗、多彩的3D睡魔就是青森睡魔祭的最大特點。從內部散發出來的光芒絢爛奪目，和充滿活力的遊行隊伍環繞整個市區。隨著祭典音樂起舞的跳人舞者看來是多麼入神。

秋田竿燈祭
秋田縣秋田市 / 8月3-6日
竿燈是由八公尺高的竹竿，上面另有數個垂直橫竿吊滿約46個紙燈籠，整體看來就像是稻穗一般。一個竿燈通常有50公斤。穿著鮮豔的年輕男子挑戰不使用雙手將竿燈放置在額頭、下巴或臀部，相互較量比試。

仙台七夕祭(星祭)
宮城縣仙台市/ 8月6-8日
日本最大七夕祭典，市中心處處都是各式彩飾，以及用一條一條紙作彩帶，流蘇或是閃亮飾品等物品豐富妝點的竹子，處處皆是夢幻般的設計。

山形花笠祭
山形縣山形市/ 8月5-7日
超過10,000名舞者手持紅花點綴的花笠（花帽子），跳著舞和隊伍一起繞行山形市主要街道。遊行隊伍是由華麗裝飾的民俗花車領軍。




日刊體育單車格蘭披治賽

在日本享受騎單車、觀光遊覽

自人們開始觀注環保與健康意識起，單車活動已在全球成為風潮。騎著單車感受風從臉頰吹過，可以發現到許多樂趣是您在走路或開車時無法體驗到的。在日本經常舉辦單車賽，親臨現場觀賽也是令人興奮的經驗。

租車樂趣
租借單車比起搭乘巴士或的士便宜之外，也不需要擔心時間行程，對旅行者來說是一項便利的工具。在日本許多觀光景點有提供租車服務。一般在旅遊服務中心、當地政府辦公室、腳踏車店、車站以及土產店都有提供租借服務。越來越多觀光景點也有提供英文及其它語言版本的單車路線建議行程。

瀨戶內島波海道是連結尾道（廣島縣）及今治（愛媛縣），兩座島嶼間的單車徑，近來已成為單車愛好者的朝聖地，騎單車橫跨海上是多麼令人興奮的一件事。而在廣大的北海道更可親身體驗生氣勃勃的北國大自然，溫暖南方的沖繩則是享受騎在熱帶的絕妙之地。日本中間的京都則因為地形平坦且交通又經常擠塞，單車無疑是最佳選擇。

英文導覽行程也逐漸興盛並定期舉辦。包含舉辦在東京、京都和其它觀光景點等方便前往的一天行程，以及長達一週的廣域行程。透過當地民眾導覽可以獲得即時資訊並提供獨到的見解。

日本單車賽
日本主辦的主要國際級單車賽

環日本單車賽
每年5月底
堺（大阪）、美濃（岐阜）、長野縣南部、富士山（靜岡）、伊豆（靜岡）及東京。

熊野單車賽
每年5月底至6月初
新宮及其它地方（和歌山）

北海道單車賽
2014年9月13-15日
道東

日本盃單車馬路賽
2014年10月18-19日
宇都宮（栃木）

沖繩單車賽
2014年11月9日
沖繩本島北部（沖繩）

鈴鹿單車賽
2014年8月23-24日
鈴鹿（三重）
*本單車賽除了邀請各國單車好手，也邀請一般市民參加。除了觀賞高規格的單車賽外，也可以親身經歷賽事。

其它賽事
去年10月由環法車賽舉辦的第一屆環埼玉單車賽，是環法單車賽第一次在海外舉辦，而今年10月25日將會舉辦第二次。其它各地政府也會舉辦類似比賽活動，包含今年11月8日在富士河口湖（山梨）舉辦的日刊體育單車格蘭披治賽，以及10月26日在島波海道（愛媛）舉辦的島波單車賽。

規則
在開始單車旅之前，請先了解在日本騎單車的規則。所有交通工具都需靠左行駛，另外請留意下列規則：

－除部分例外，單車需在道路上行駛而非行人路上。
－騎車時請靠左。
－在行人路騎車時，請優先禮讓行人，放慢車速並靠道路側邊。
－安全規則
　－酒後不騎車，不載人且不並行騎車。
　－夜間請開燈。
　－遵守所有交通燈誌，在停止指示前停下並確認通行。
－兒童需帶安全帽。

禁止騎車時撐傘或使用流動電話，違反規則最高可罰款五萬日圓！請留意：禁止腳踏車進入、停止、行人和單車徑，以及並行騎車等規則。

*	請勿回覆此電郵
+	如欲更改或刪除您的電郵地址，請按此 +
*	倘若閣下更改e-information之登記電郵地址，將同時更改您的JMB登記電郵地址。
+	忘記JMB密碼，請按此 +
+	電話預約，請按此 +
+	聯絡JMB辦事處，請按此 +

日航e-information由Japan Airlines發布