Pour votre premier repas après l’embarquement, nous proposons un menu spécial payant avec un choix de cuisine japonaise ou occidentale.
Débutez votre voyage par une expérience culinaire haut de gamme à bord.
Passagers éligibles
Détenteurs de billets de classe Economy/Premium Economy pour les vols internationaux JAL au départ du Japon (numéros de billets commençant par 131)
Frais d’utilisation
3 000 JPY par secteur et par personne
Période de commande
Au plus tard 25 heures avant le départ
Menu
Proposé de septembre à novembre 2026
Veuillez faire défiler horizontalement.
Hors-d'œuvre de saison
Plat principal
Fruits
Repas japonais
Radis marinés et gingembre mijoté sucré-salé
Aubergine avec sauce à la peau de tofu
Kaki avec vinaigrette au tofu
Bol d’anguille et de riz
Fruits de saison
Repas occidental
Blinis au saumon
Seiche et coquille Saint-Jacques marinés
Salade de canard rôti
Ragoût de bœuf
Fruits de saison
Les images sont fournies à des fins d’illustration uniquement
Des glaces Häagen-Dazs sont également disponibles.
Les menus pour décembre 2026 et les mois suivants seront annoncés en novembre 2026.
Itinéraires concernés
Itinéraires opérés par JAL au départ du Japon (Haneda et Narita) vers l’Europe, l’Amérique, l’Australie et l’Asie du Sud-Est*
À l’exclusion de certains vols de nuit
Amérique du Nord
Ouvir
Itinéraires
Numéro de vol
San Francisco
JL002, JL058
Los Angeles
JL016, JL062
Seattle
JL068
San Diego
JL066
Chicago
JL010, JL056
Dallas
JL012
New York
JL004, JL006
Boston
JL008
Vancouver
JL018
Europe
Ouvir
Itinéraires
Numéro de vol
Londres
JL043
Paris
JL045
Helsinki
JL047
Francfort
JL407
Asie et Océanie
Ouvir
Itinéraires
Numéro de vol
Bangkok
JL031, JL707
Singapour
JL037, JL711
Jakarta
JL725, JL729
Kuala Lumpur
JL723
Hanoï
JL751
Hô Chi Minh-Ville
JL759
Sydney
JL051
Melbourne
JL773
Frais d’utilisation
Les prix varient selon la région où vous avez acheté votre billet.
Veuillez noter que si vous avez acheté votre billet en dehors du Japon ou du Canada, les paiements seront effectués dans la devise locale de chaque région, sur la base du montant équivalent en dollars américains.
Région Japon
Canada
En dehors du Japon et du Canada
3 000 JPY
30 CAD
30 USD
Prix par personne et par secteur.
Le même prix sera appliqué aux adultes et aux enfants.
Le nombre de repas disponibles est limité.
Passagers éligibles
Clients munis de billets ou de réservations qui répondent aux conditions suivantes :
Billets d’avion
Billets pour un vol international JAL (numéros de billet commençant par 131)
Classe de réservation
Pour les passagers voyageant en classes Economy et Premium Economy
Certains tarifs, comme ceux des voyages de groupe, peuvent ne pas être éligibles.
De plus, certains forfaits touristiques achetés via des agences de voyages peuvent ne pas être éligibles.
Comment demander et utiliser le service
Période de commande
Vols internationaux - Au plus tard 25 heures avant le départ
Méthode d’achat
Vous pouvez acheter un Repas exclusif payant en même temps qu’un billet d’avion international sur le site Web de JAL ou à l’aide de la fonction « Gérer la réservation » sur le site Web de JAL.
Pour faire une demande, consultez les informations ci-dessous.
Il n’est pas possible d’acheter des repas aux comptoirs d’enregistrement des aéroports.
Si vous utilisez un billet prime, achetez le service sur la page « Gérer la réservation » du site Web de JAL.
Si vous effectuez seulement une réservation, ce service ne peut pas être acheté. Achetez le service via la fonction « Gérer la réservation » de notre site Web après l’achat du billet.
Les passagers qui achètent ou modifient leurs billets d’avion sur un site autre que JAL et qui remplissent les conditions suivantes ne peuvent pas acheter ce service sur le site JAL. Comme d’autres conditions s’appliquent en plus de celles énumérées ci-dessous, veuillez contacter le Centre de contact JAL si vous souhaitez acheter ce service.
Si le billet d’avion a été acheté dans un pays différent du pays de départ Exemple : un billet d’avion au départ du Japon acheté auprès du Centre de contact JAL aux États-Unis
Si des modifications impliquant des surtaxes étaient appliquées dans un pays autre que le pays de départ Exemple : un billet d’avion au départ du Royaume-Uni qui a été modifié à un comptoir en Thaïlande
Si vous êtes sur le point de réserver ou d’acheter un billet d’avion
Ouvir
Étape 1
Sélectionnez votre vol
Sélectionnez le vol souhaité et saisissez les informations relatives aux passagers.
Sur la page « Demande de service », sélectionnez le repas exclusif payant.
Étape 3
Payez
Vérifiez les détails de votre réservation sur la page « Confirmation de réservation », puis achetez votre billet d’avion et le repas exclusif payant ensemble.
Si vous finalisez la procédure avec uniquement une réservation, le service sélectionné sera annulé.
Étape 4
Terminer
Un e-mail de confirmation sera envoyé à l’adresse e-mail fournie.
Si vous avez déjà acheté votre billet d’avion
Ouvir
Étape 1
Accéder à la fonction « Gérer la réservation » sur le site Web de JAL
Cliquez sur « Services (sièges, repas à bord, options) » sur la page Détails de la réservation.
Pour les repas achetés au plus tard le 18 décembre 2025
Ouvir
Modifications
Modifications apportées au menu du même repas payant à bord
Changer de menu de repas payant à bord (par exemple, passer du WASHOKU (cuisine japonaise) à la cuisine internationale)
Veuillez modifier et sélectionner votre menu préféré pour l’acheter à nouveau sur le site Web de JAL
L’EMD versé pour votre menu précédent vous sera remboursé. Veuillez contacter le Centre de contact JAL pour tout remboursement.
Changer pour des repas autres que le menu du repas payant à bord
Veuillez modifier et sélectionner votre menu préféré sur le site Web de JAL.
Les EMD achetés pour un menu repas déjà payé seront remboursés sur demande auprès du Centre de contact JAL.
Modifications de vols via le site Web de JAL
Si votre nouveau vol est admissible au service, accédez au site Web de JAL et achetez le service à nouveau.
Pour obtenir le remboursement des EMD achetés avant la modification, veuillez contacter le Centre de contact JAL.
Modifications de vols auprès du Centre de contact JAL
Si le nouveau vol après modification est éligible à ce service et que le menu préféré est disponible, nous ajusterons la différence de frais et procéderons à l’échange des EMD contre le nouveau vol (limité à un an à compter de la date d’émission des EMD).
Si votre nouveau vol n’est pas éligible à ce service (y compris dans les cas où un arrangement n’est pas disponible) ou si vous ne souhaitez pas utiliser ce service, les EMD achetés vous seront remboursés.
Délai de remboursement : 1 an et 30 jours à compter de la date d’émission des EMD
Surclassements vers des classes supérieures avec vos miles ou contre un supplément
Surclassements en classe Business ou en Première classe
L’EMD acheté est remboursable.
Si vous avez demandé un surclassement via le site Web de JAL ou à l’aéroport le jour de l’embarquement, veuillez contacter le Centre de contact JAL pour demander un remboursement.
Délai de remboursement : 1 an et 30 jours à compter de la date d’émission des EMD
Surclassements de la classe Economy vers la classe Premium Economy
Si votre nouveau vol est admissible au service et si les volumes de ventes le permettent, accédez au site Web de JAL et achetez-le à nouveau.
Remboursements
L’EMD acheté est remboursable.
Veuillez contacter le Centre de contact JAL pour tout remboursement.
Si vous demandez un remboursement pour votre billet d’avion
Site Web JAL
Pour obtenir le remboursement des EMD achetés, veuillez contacter le Centre de contact JAL après avoir terminé la procédure de remboursement de votre billet.
Centre de contact JAL
Le remboursement des EMD achetés sera traité en même temps que les procédures de remboursement des billets.
Délai de remboursement : 1 an et 30 jours à compter de la date d’émission des EMD
Pour les clients ayant acheté des billets par l’intermédiaire d’une agence de voyages
Pour les modifications ou remboursements de tickets, veuillez contacter l’agence de voyages où vous avez acheté votre billet.
Les agences de voyages ne pouvant pas traiter les remboursements des EMD achetés, veuillez contacter le Centre de contact JAL pour obtenir de l’aide.
Délai de remboursement : 1 an et 30 jours à compter de la date d’émission des EMD
Achats effectués à compter du 19 décembre 2025
Ouvir
Modifications
Modifications apportées au menu du même repas payant à bord
Changer de menu de repas payant à bord (par exemple, passer du WASHOKU (cuisine japonaise) à la cuisine internationale)
Veuillez modifier et sélectionner votre menu préféré pour l’acheter à nouveau sur le site Web de JAL
L’EMD versé pour votre menu précédent vous sera remboursé. Veuillez contacter le Centre de contact JAL pour tout remboursement.
Changer pour des repas autres que le menu du repas payant à bord
Veuillez modifier et sélectionner votre menu préféré sur le site Web de JAL.
Toutefois, veuillez noter que les frais ne sont pas remboursables.
Le menu des repas payants à bord est disponible sur cette page.
Les remboursements des EMD achetés ne sont pas possibles, même si vous souhaitez changer de menu pour un autre que les repas payants à bord, en raison du contenu du menu.
Modifications de vols via le site Web de JAL
Si le nouveau vol après la modification est éligible à ce service, veuillez effectuer un nouvel achat sur le site Web de JAL.
L’EMD versé avant la modification sera remboursé. Veuillez contacter le Centre de contact JAL pour tout remboursement.
Modifications de vols auprès du Centre de contact JAL
Si le nouveau vol après modification est éligible à ce service et que le menu préféré est disponible, nous ajusterons la différence de frais et procéderons à l’échange des EMD contre le nouveau vol (limité à un an à compter de la date d’émission des EMD).
Si votre nouveau vol n’est pas éligible à ce service (y compris dans les cas où un arrangement n’est pas disponible) ou si vous ne souhaitez pas utiliser ce service, les EMD achetés vous seront remboursés.
Délai de remboursement : 1 an et 30 jours à compter de la date d’émission des EMD
Surclassements vers des classes supérieures avec vos miles ou contre un supplément
Surclassements en classe Business ou en Première classe
L’EMD acheté est remboursable.
Si vous avez demandé un surclassement via le site Web de JAL ou à l’aéroport le jour de l’embarquement, veuillez contacter le Centre de contact JAL pour demander un remboursement.
Délai de remboursement : 1 an et 30 jours à compter de la date d’émission des EMD
Surclassements de la classe Economy vers la classe Premium Economy
Si le nouveau vol après la modification est éligible à ce service, veuillez effectuer un nouvel achat sur le site Web de JAL.
Remboursements
Après l’achat de ce service, si aucun changement ni remboursement du billet n’est effectué, les EMD achetés ne sont pas remboursables.
Si vous demandez un remboursement pour votre billet d’avion
Site Web de JAL
Pour obtenir le remboursement des EMD achetés, veuillez contacter le Centre de contact JAL après avoir terminé la procédure de remboursement de votre billet.
Centre de contact JAL
Le remboursement des EMD achetés sera traité en même temps que les procédures de remboursement des billets.
Délai de remboursement : 1 an et 30 jours à compter de la date d’émission des EMD
Pour les clients ayant acheté des billets par l’intermédiaire d’une agence de voyages
Pour les modifications ou remboursements de tickets, veuillez contacter l’agence de voyages où vous avez acheté votre billet.
Les agences de voyages ne pouvant pas traiter les remboursements des EMD achetés, veuillez contacter le Centre de contact JAL pour obtenir de l’aide.
Délai de remboursement : 1 an et 30 jours à compter de la date d’émission des EMD
Modifications et remboursements (pour des raisons indépendantes de la situation du client)
Remarques importantes à prendre en compte en cas de modification des réservations de vol pour d’autres motifs que le confort des passagers.
Pour les clients ayant acheté des billets par l’intermédiaire de JAL
Nous rétablirons ce service dès que possible.
Si le changement de réservation a été effectué, aucune action n’est requise de votre part.
Veuillez noter que le changement de réservation peut ne pas être possible en fonction du vol de remplacement. Dans de tels cas, les EMD achetés seront remboursés.
Délai de remboursement : 1 an et 30 jours à compter de la date d’émission des EMD
Assurez-vous de vérifier le statut de réorganisation de votre service sur la page des détails de la réservation avant votre vol.
Comment vérifier si des repas ont été remis à la vente sur le site Web de JAL
Si des repas ont été remis à la vente, cela sera indiqué dans la section « Informations de vol » de la page « Détails de la réservation ».
Veuillez vérifier si le repas a été remis à la vente la veille de votre départ.
Si vous demandez un remboursement pour votre billet d’avion
Les EMD achetés seront également remboursés.
Délai de remboursement : 1 an et 30 jours à compter de la date d’émission des EMD
Pour les clients ayant acheté des billets par l’intermédiaire d’une agence de voyages
Nous rétablirons ce service dès que possible.
Veuillez noter que le changement de réservation peut ne pas être possible en fonction du vol de remplacement. Dans de tels cas, les EMD achetés seront remboursés.
Délai de remboursement : 1 an et 30 jours à compter de la date d’émission des EMD
Toutefois, dans les cas suivants, vous devrez vérifier si les repas ont été remis à la vente. Nous vous prions de nous excuser du désagrément, mais veuillez contacter votre agence de voyages pour réorganiser votre billet d’avion puis le Centre de contacts JAL avant la veille du départ.
Si les vols ont été réservés à nouveau avec un itinéraire modifié
Si les vols ont été réservés à nouveau via une agence de voyages
Si vous demandez un remboursement pour votre billet d’avion
Pour les remboursements de tickets, veuillez contacter l’agence de voyages où vous avez acheté votre billet.
Les agences de voyages ne pouvant pas traiter les remboursements des EMD achetés, veuillez contacter le Centre de contact JAL pour obtenir de l’aide.
Délai de remboursement : 1 an et 30 jours à compter de la date d’émission des EMD
Ces frais ne donnent pas droit au cumul de Miles ou de points FLY ON.
Il n’est pas possible d’acheter des repas aux comptoirs des aéroports ni à bord des appareils.
Le nombre de repas disponibles est limité.
Ce service n’est pas transférable à une autre personne.
Foire aux questions
Ouvir
Proposez-vous un menu pour les enfants ?
Malheureusement, nous ne proposons pas de menu enfant. Bien sûr, vous pouvez acheter le repas pour votre enfant, mais son contenu est identique à celui du menu adulte.
Puis-je demander un repas standard à bord en plus du repas payant ?
Puisque vous êtes passé d’un repas standard à bord à une option payante, vous ne recevrez pas deux repas.
Existe-t-il d’autres options de repas que les plats japonais et occidentaux pour le service de repas payant à bord ?
Vous pouvez choisir parmi deux types de repas payants à bord : japonais ou occidental. Si vous souhaitez un repas spécial, veuillez consulter la page « Repas spécial à bord » sur le site web de JAL.
