"SK-Ⅱ Men Starter Kit" misprint in JALSHOP onboard catalogue for international flights

Thank you for using JAL Group.
There was a misprint in one of the English product descriptions in the JALSHOP onboard catalogue for international flights, for which we apologize. The correction is as follows:

[SK-Ⅱ Men Starter Kit] JALSHOP Nov.-Dec. p.63

(Misprint)
cont: Facial Treatment Essence 75ml, Moisturizing Cleanser 20g*,
Age Revitalize Moisturizer 20g*
*Sample size

(Correction)
cont: Facial Treatment Essence 75ml, Moisturizing Cleanser 20g*,
Age Revitalize Moisturizer 5g x 2*
*Sample size

The English product description states that the contents are "Age Revitalize Moisturizer 20g*," but the product is actually 5g x 2 (sample size).

We regret that we were unable to catch this product description misprint during the editing stage of the onboard catalogue production process and sincerely apologize for any inconvenience it may have caused. Please contact us at the toll free number below with any inquiries.

〔Inquiries〕
JAL Onboard Sales
Toll free:0120-25-4716
Hours: Monday to Friday 9:30 a.m. - 5:00 p.m. (Closed December 28 - January 5, Saturdays, Sundays and holidays)
If you are unable to use our toll free number, please call us at 03-3458-9131 (regular phone charges apply).

For International Inquiries
E-mail: jal-shopping@jalux.com (A JAL representative will promptly reply)
*If you are unable to use e-mail, please call us at +81-3-3458-9131 (regular phone charges apply).

November 21, 2013
Japan Airlines