- 国内ツアー
- JALパックアワード2018
- 北海道
JALパックアワード2018 北海道
昨年に引き続き、「JALパックアワード2018お客さま評価部門金賞」を受賞させていただきまして大変光栄に存じます。
ご利用くださいましたお客さまに、心よりお礼申し上げます。これからも「やすらぎと感動」のホテルとして、ご滞在にご満足いただけますようスタッフ一同、心をこめておもてなしいたします。
この度は「JALパックアワードお客さま評価部門金賞」をいただき誠にありがとうございます。
多くのお客さまのご愛顧と、スタッフの協力あってこそのものと大変嬉しく思っております。北海道初の本格的洋式ホテルとして誕生して今年で85周年を迎えます。今後も北海道にお越しのお客さまにご満足いただけるようサービス向上に努めて参ります。
このような名誉ある賞を賜り大変光栄に思うとともに、ご利用いただきましたお客さまに心より感謝申し上げます。
今後さらなるお客さま満足を目指し、ご愛顧いただけるよう邁進して参ります。この度はありがとうございました。
このたびは「JALパックアワード2018企画部門」にて金賞を賜り、誠にありがとうございます。
昨年、一昨年に続き受賞をさせていただきました。これからもお客さまが安心してお泊りいただけるようなホテルを目指してまいります。引き続きご愛顧のほど宜しくお願いいたします。
この度は、名誉ある賞をいただき誠にありがとうございます。
「雲海テラス」やファームエリア、「アイスヴィレッジ」といった他では味わえないトマムの大自然を五感で体感していただき、皆さまの心に残るご滞在を提供できるよう今後も努めて参ります。
この度は、栄えある賞をいただきありがとうございます。
昨年に続く受賞に、嬉しさとともに今後もお客さまにお選びいただける施設であらねばと身を引き締める思いでおります。これからも多くのお客さまにご満足いただけるようスタッフ一同邁進して参ります。これからも当館ご愛顧いただけますようお願い申し上げます。
この度は
この度は「JALパックアワード2018セールス部門金賞」という栄誉ある賞を受賞出来たことを大変嬉しく思います。
日ごろからご愛顧いただいているお客さまへ心より感謝を申し上げると共に、
これからもお客さまの思い出に残るおもてなしが出来るようスタッフ一同、日々精進してまいります。
昨年に続き2年連続の金賞受賞、誠にありがとうございます。
ご愛顧いただきました皆さまのお陰です。遊園地、ゴルフ、アクティビティ、スキー、プロジェクションマッピングやヘリコプター、今年7月に新しく誕生する温泉大浴場と、何でも楽しめる総合リゾートへ進化して参ります。
今後ともご支援賜りますよう、宜しくお願い申し上げます。
この度は受賞の栄誉を賜り、大変光栄に存じます。
ご愛顧賜りましたお客さま、関係機関の皆さまに心より感謝申し上げます。
いただきました賞を励みに、すべてのお客さまにご満足いただけるホテルを目指し、スタッフ一同サービス向上に努めてまいります。変わらぬご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。
この度は昨年に続き、JALパックアワードの受賞誠にありがとうございます。
これもひとえに多くのお客さまにご愛顧いただいたことによるものだど思っております。今後もお客さまに愛されるホテルであり続けるとともに、よりご満足していただけるホテルとなるため、努力し続けて参ります。
この度は栄えある賞をいただき、誠にありがとうございます。
これもひとえに皆さま方の日頃よりのご支援ご鞭撻によるものと心から感謝する次第でございます。2018年、北海道は大きな災害に見舞われました。しかし大変多くのお客さまから励ましのお言葉をいただきました。スタッフ一丸となりこれに恥じぬよう今後も精進をしてまいります。
この度は栄えある賞をいただき、誠にありがとうございます。
これもひとえにお客さま、ご尽力いただいたジャルパックご担当者さまのおかげで受賞することができました。当ホテルは今年開業47周年を迎えます。春にはスタンダードフロアを改装し、新たな気持ちでお客さまひとりひとりにご満足いただけるよう努力して参ります。
この度は「セールス部門金賞」という栄えある賞をいただき誠にありがとうございます。
受賞まで導いていただいた関係者の方には深く感謝申し上げます。今後もお客さまに北海道の魅力ある食事を提供し、笑顔で精一杯おもてなしすることにスタッフ一同全力で取り組んで参りますのでご指導、ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします。
この度は栄誉ある賞を賜りました事、誠にありがとうございます。
これもひとえに皆さまのお力添えによるものと深く感謝しております。これからもホテルサービスを通じご指名いただけるよう努力して参りますので、引続きのご支援を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
この度はこのような栄誉ある賞をいただき、誠にありがとうございます。
これからもいい旅、あたらしい旅の演出のため、またプリンスホテルが掲げる「世界にたったひとつの旅」をお届けして参りますので今後ともよろしくお願い申しあげます。
今回、このような賞を受賞し感謝しています。
JALパック担当者のご指導のもと、これからもお客さまのご希望があるプランの販売などを展開し、来年も受賞できるように頑張って参ります。この度はありがとうございました。
この度は「JALパックアワード2018セールス部門金賞」という栄えある賞をいただき大変光栄に存じます。
いつもJALパックを通してご予約いただいているお客さまに感謝申し上げます。今後もご利用いただくお客さまにご満足いただけますよう気を引き締めて参りますので、引き続きのご愛顧よろしくお願いいたします。
この度は「JALパックアワード2018セールス部門金賞」という栄えある賞を頂戴し、誠にありがとうございます。
これも一重にご利用いただきましたお客さまのおかげと、心より感謝を申し上げます。今後もたくさんのお客さまにお越しいただき、ご満足いただけるサービスを提供出来るよう精進して参ります。
この度は栄誉ある賞をいただき大変光栄に存じます。
この様な栄誉ある賞をいただけたのも、日頃よりご愛顧いただいておりますお客さまのお陰でございます。これからも「もう一度来たい」とお客さまに言っていただける宿を目指し心をこめたおもてなしに努めて参ります。皆さまのお越しを心よりお待ち申し上げております。
このたびは、栄えある賞を受賞させていただき、誠にありがとうございます。
引き続き、川湯の良質な温泉、ひがし北海道らしさ、お料理の手作り感を大切に、阿寒摩周国立公園の豊かな自然と共にお出迎えいたします。みなさまにとって「身も心も温まる宿」となれますようサービスの向上に努めてまいります。
この度は、栄えある賞を賜り誠にありがとうございます。
まず、これまでご宿泊くださいました全てのお客さまに、社員一同心より御礼申し上げます。おかげさまで当ホテルは今年開業55周年を迎えます。この栄誉を励みにし、今後もお客さまにご満足いただけるプラン・サービスを提供できるよう精進してまいります。
この度は銀賞を頂戴し、誠にありがとうございます。これも今までご利用いただきました皆さまのご愛顧の賜物とスタッフ一同感謝致しております。
これからもお越しいただいた皆さまがごゆっくりとお寛ぎいただけますよう、より多くの皆さまに愛されるホテルを目指し、日々努力して参りますので今後とも宜しくお願い申し上げます。
JALマイレージバンク会員（旅プラス会員）4つのおトク
-
- JMB会員ならマイルがたまる！つかえる！
- ツアー参加でフライトマイルがたまる！さらに、たまったマイルは5,000マイルからツアー購入時にご利用可能！
※一部対象外商品がございます。
-
- JMB旅プラス会員ならさらにおトク！
- ためたマイルを、1,000マイル＝1,000円相当としてご利用いただけます！
※一部対象外商品がございます。
-
- おトクなツアーや情報をお届け！
- 先行発売情報や、JMB会員向け特別価格ツアー「JMBツアー」などのツアーニュース（メール）にておトクな情報をいち早くお届けします。
-
- 会員ログインでカンタンに予約！
- JALマイレージバンク会員ログインをすれば、基本情報の入力を省略できて、スムーズに予約をすることができます。
マイル積算手続きも予約と同時に完了！予約確認もログインで簡単にできます。
パッケージツアー(JMBツアー、JALパックなど)の操作・予約方法・予約後のお問い合わせ
050-3155-3320
午前9時〜午後6時まで（10月13日を除く）
JALダイナミックパッケージ(航空券＋宿泊)の操作・予約方法・予約後のお問い合わせ
050-3155-3330
午前9時〜午後6時まで（10月13日を除く）