- JAL 将会向更多的国外游客展现日本的风采 -

2017 年 3 月 31 日

JAL 已在其国外网站上为外国游客修订了“JAL 日本指南”信息网站（www.jal.com）(*)。
(*) 此次修订涵盖了 26 个国家/地区。中国网址: http://www.cn.jal.co.jp/cnl/zhcn/guidetojapan/

自 2005 年发布以来，“JAL 日本指南”在全球 26 个国家/地区的 JAL 网站用户中很受欢迎。目前，它以 9 种语言（英语、简体中文、香港繁体中文、台湾繁体中文、法语、德语、俄语、泰语和韩语）向世界展现日本的风采。此次修订使网站更易于阅读和理解，相比以往增加了更多内容。
此外，该网站在未来还会增加新的内容，日趋完善。JAL 会一如既往地向世界展现日本的风采，致力于将日本打造成为世界版图上的一个旅游胜地，为日本尽可能多的吸引外国游客做出不懈努力。

修订细节

- 为了更加便于用户使用，我们重新设计了网站，使它看起来更加简洁、舒适，并且可以轻松地显示在平板电脑上。
- 网站上添加了新的日本旅游线路和一个体验内容版块，居住在日本的外国友人以及 JAL 员工都赞不绝口。
- 机票预定的搜索和购买功能的设计也焕然一新，易于理解，使游客可快速方便地预订和购买机票。“JAL 日本探索周游券”预定和购买页面也增加了一个新的链接，方便到日本旅游的外国游客可以预定和购买国内打折机票。

[“JAL 日本指南”包括以下内容]
- 日本的四季、传统和历史等基本信息
- 日本的观光景点和交通等旅游信息
- “Omotenashi”内容版块显示了 JAL 在机场候机和飞行过程中“以诚待客”的理念
- “HOW TSU JAPAN”内容版块使用插图，以易于理解的方式向国外游客介绍了日本独特的风俗习惯和行为方式，使他们成为日本“Tsu”（了解他们需要知道的关于日本的一切）。