* 请勿回覆此电邮
* 如欲联络日航,请参考本文最后的指示。
* 如要更改或移除您的电邮地址,请点击
JAPAN AIRLINESoneworld www.jal.com
JAL e-information Asia/Oceania Region2014年04月24日
感谢阁下一直以来对日航的支持。日航最新信息(e-information)是专为已登记电邮地址的日航JMB亚洲/大洋洲地区会员而设的定期通讯。
日本列岛现正被七彩花朵和绿叶覆盖,清爽的风正在吹送,太阳也逐渐暖和及光亮。这是出外走走的好时机,享受一下春季的自然美景。
网上查询您的里程帐单
显示您最近的活动纪录和将会到期的里程。 JMB会员登录和帐号管理
JAL Topics
北京出发运价介绍

经济舱【前卖35】2,300.00(CNY)+各项税金~
商务舱【商务前卖14】9,000.00(CNY)+各项税金~
商务舱【商务前卖1 单程】10,000.00(CNY)+各项税金~

票价及条款如有变更,恕不另行通知。

上海出发运价介绍

经济舱【前卖35】2,300.00(CNY)+各项税金~
商务舱【商务前卖14】8,000.00(CNY)+各项税金~

票价及条款如有变更,恕不另行通知。

广州出发运价介绍

广泛获得好评的前卖35票价,提前35天预订、出票,尽享更多优惠!♪
广州往成田往返普通舱仅需2700元起(不含税)。
黄金周行程要趁早!
其他相关条款及高价期设定,详见日航中国地区主页。

适用期间:2014年4月1日~2015年3月31日

日本航空中国地区(不含香港)出票手续费的征收事宜

日本航空公司自2014年4月1日起,将对于在日本航空公司中国境内(不含香港)的新开机票征收出票手续费(Ticketing Service Fee),具体金额请参照如下。

・通过日航中国官方网站出票:无需支付出票手续费
・通过日航中国预约中心电话出票:CNY100/张机票
・通过日航中国各支店(北京,天津,大连,上海,广州)市内及机场柜台出票:CNY150/张机票

日航乘客可享有两件免费托运行李限额

我们为搭乘日航国际线航班经济舱的乘客提供两件、且每件不超过23KG的免费托运行李限额。
可接受总长度不超过203cm的大型行李。购物再多,也可轻松回国!

广州线飞机餐速递

广州支店致力为您打造难忘的空中佳肴。
特推出北海道风情猪肉盖浇饭。精选来自北海道著名老店"空地"的秘制调味汁,配搭肉质鲜美的猪肉,洋溢着浓厚的酱汁和纯粹的肉香。还为您呈上风靡全球的哈根达斯雪糕,给你带来空中美妙的味觉体验。

对象期间:2014年3月~2014年4月

订Ctrip酒店 赚JAL里程

JMB全地区会员在「Ctrip」酒店预定页面填写优惠券码"JAL"成交Ctrip酒店,在活动有效期间,预定并入住酒店,每5间夜,额外赠送700JMB里程。多订多送,上不封顶。

活动期间:2014年3月1日~2014年6月30日

升舱奖赏「豪华经济舱」推广活动应用范围扩大!

由4月1日起飞的航班起,悉尼、曼谷、新加坡、雅加达、新德里及香港航线亦适用「豪华经济舱」升舱推广活动。请把握机会,享受更舒适的旅程。

全美航空(US)及巴西天马航空(JJ)成为新里程伙伴!

全美航空(US)及巴西天马航空(JJ)已于2014年3月31日正式加入寰宇一家。里程伙伴计划亦由同日开始。JMB会员现乘坐全美航空或天马航空时,可累积JMB里程,同时亦可以里程兑换全美航空或天马航空的奖赏机票。我们感谢您支持日航及航线网络持续增长的寰宇一家联盟。
为庆祝新伙伴加入,我们现正推出双倍里程及折扣里程推广活动,切勿错过!

日航家庭俱乐部收费变更

由2014年4月1日起,日航家庭俱乐部各种手续费已经变更。
请点击查询详情。

What's NEW
阿寒湖温泉 <温泉>
阿寒湖温泉
北海道位于日本列岛的北端,是一个充满自然色彩的岛屿。由于北海道距离本土大陆的中心很远,它拥有着各种独特的文化元素。

在北海道东部地区的阿寒湖是著名绿球藻与青苔球的生长地,它被指定为特别天然纪念物。阿寒湖温泉在湖的南岸可以找到。这里的温泉类型包括普通温泉和硫磺温泉。

在湖的南侧,有两条购物街及很多酒店和旅馆,拥有风格各异的露天浴池、手浴池和足浴池等。由于其靠近钏路港,在这些设施中,住客可以品尝到在阿寒湖新鲜捕捞的当地日式海鲜。为游客而建的爱努族村落在温泉区西面,展示爱努族人的民间工艺品和舞蹈表演供游人观赏。

您可以在阿寒湖享受悠闲运动,例如钓鱼和登上雄阿寒岳和雌阿寒岳,它们是日本山岳百选中的其中两个。更多的景点包括在湖上划独木舟和于晚上时分在阿寒湖上漂流,美丽的星空是一大亮点。在寒冷季节的时候,滑雪和玩滑雪板是最受欢迎的。

东京(羽田)机场 -> 钏路机场:乘坐飞机约需1小时40分
钏路机场 -> 阿寒湖温泉:乘坐巴士约需1小时50分

查询
阿寒观光协会
本地清酒厂 <食物>
石川酒造
  石川酒造  
日本食品一向都吸引了来自世界各地的注意。但很少人知道最精致的日本料理可能是日本清酒。制自美味米饭及清水的日本清酒拥有丰富的味道。日本约有 1,500间清酒酿造厂,每间酿酒厂制作的清酒都有其独特的风味。一些酿酒厂甚至可让您看看其酿造的设施和试试不同口味的清酒。此外有些还附设餐厅、咖啡室和图书馆。幸运的话,您可以有机会亲身看到部份酿造过程呢。

Asabiraki (岩手县盛冈市) 使用木盆及传统的酿造方法,这在现时而言是很罕见的。您可以在酿酒厂的餐厅品尝各种美食和在附设的商店购买当地特色的纪念品。

末广酒造 (福岛会津若松市) 拥有一个超过100岁的木制建筑,充满着清酒味道。您还可在酿酒厂的咖啡室里品尝充分利用了在酿造过程中使用的细水的咖啡,和使用优质米酒而制成的蛋糕。

大都市东京的山区拥有得天独厚、出奇清澈的水,这是制造清酒的基本成份。这里有10间酿酒厂,其中一些包括石川酒造 (东京福生市) 和小泽酒造 (东京青梅市) 提供了参观酿造设施的机会。您也可到酿酒厂附设的餐厅享用餐饮,如诗如画的风光是额外附赠的体验。

月桂冠大仓纪念馆 (京都府京都市) 是一间清酒博物馆,展示了在酿造过程中会使用到的约400件工具。它距离京都站不远,何不在京都开始观光前到临拜访呢?

从西宫市到神户市的大坂湾沿海地区是著名的清酒酿造地。泽之鹤资料馆 (兵库县神户市) 是由一间有 300 年历史的酿酒厂泽之鹤营运的博物馆,展示了一些用于清酒制作的传统工具。这地区也与其他酿酒厂相连,逛逛小镇的石膏墙和红砖建筑肯定是一个愉快的体验。

贺茂泉酒造 (广岛县东广岛市) 是在西条地区,也是以酿造高级清酒而闻名。毗邻的咖啡室提供清酒面包和清酒蛋糕。由于这地区有8间酿酒厂,您可以轻松地在周围参观。在每间酿酒厂的前面都设有水井,泉水供游人自由享用。这种泉水用于制造清酒,并将如预料中一般美味。

飞驒高山 (岐阜县) 也是知名的清酒酿造地。当地酿酒厂会从1月中旬开始发售他们的新清酒,有些酿酒厂会于每年冬天的限定期间开放他们通常关闭的清酒酿造设施。不如将它列入下次在冬季到访的行程吧。

视乎酿酒厂和季节等,可参观的设施和提供的服务会有所不同。由于某些设施需要预约和入场费,建议计划旅程前先确认详情。来日本享受美味清酒吧!
冲绳县龙舟赛 <节庆>
冲绳龙舟赛
  冲绳龙舟赛  
"Hari" (或"Hare")是在冲绳县不同地方举行的龙舟赛,以表达对海神的感谢及祝福当地渔民平安。龙舟赛最初于农历五月举行(西历5月底到7月初)。听到龙舟钟声就代表夏天已经来到冲绳了。

那霸龙舟赛是在5月3至5日于那霸市那霸新港码头举行的大型赛事。这个赛事有别于其他地方,并不是于原本的农历五月期间举行。主要赛事于5月5日使用能载42人的大型龙舟举行。

大部份在其他地方举行的赛事都使用冲绳传统的、能载11人的小渔船比赛,并会于6月举行。

- 糸满市龙舟赛 (糸满市糸满渔港 / 2014年5月31日至6月1日):在传统渔港进行的高阶赛事

- 港川龙舟赛 (八重濑钉港川渔港 / 2014年6月1日):七彩龙舟互相较技

- 奥武岛海神祭 (南城市奥武岛海岸 / 2014年6月1日):在这赛事中,队员会在桥上跃下龙舟开始比赛

- 石垣岛龙舟赛 (石垣岛渔港 / 2014年6月1日):这次赛事之后,冲绳夏季正式开始
Japan : Point of Interest
岛波海道
岛波海道
单车漫游岛波海道

横跨海峡的自行车道
岛波海道是连接日本本州和四国大岛的道路,横越濑户内海。它于1999年完工,以多条桥梁连接两岸和中间六个小岛,包括大岛、伯方岛、大三岛、生口岛、因岛和向岛。

直到大概15年前有桥梁连接起来横渡濑户内海为止,原本大部份这些岛屿都只有当地居民和渔民生活。这些公路本来是用作促进交通往来和汽车观光,但后来却已成为骑行爱好者的世界著名景点。

日本首条横越海峡的自行车道连接四国爱媛县今治和广岛县的尾道,拥有美丽海岛及海洋景致。它全长70公里,一般骑行者都可于一日内完成。如果游人想在这里逗留数日,岛屿也有很多旅馆和营地提供,这使入门级骑行者或具经验的骑行者都能轻松自如完成骑行路线。您可于15间自行车租赁店铺中自由租赁并在其他店铺归还自行车。所以不用担心需要踏上回头路还车呢!

骑行路线中有不同程度的高低起伏,建议根据自己的能力和时间表规划能控制的骑车观光路线。

特色
每条桥都有它自己独特气氛,一一走遍会非常愉快。来岛海峡大桥长4.1公里,是世界上第一的三连悬索吊桥结构,很多人认为它是岛波海道中最雄伟的桥梁。多多罗大桥长1.5公里,也很受欢迎。您可以在享受骑行的同时也享受其美妙的景色。

岛波地区著名的是其众多的旅游景点。因为当地的大山祇神社,大三岛而成为著名的「圣岛」。这些宗教建筑内收藏著很多盔甲及刀剑,包括国宝及重要文化财产。

生口岛是平山郁夫美术馆的所在地,收藏有当地出生的著名艺术家平山郁夫的画作。耕三寺是一座被称为「西日本的日光(以华丽的佛教寺庙而闻名的世界文化遗产)」的寺庙。向上寺有国家财产三层塔,若您喜爱这些的话可以一看。这小岛还有17件露天艺术品,以及各式各样的柠檬、橙和柑橘树,您可以悠闲地骑车游览这个区域。海鳗及八爪鱼饭是当地的特色菜,当然新鲜的海鲜也很闻名。

因为这地区在大桥建成前几乎没有任何游客到来,所以在这里仍有一种怀旧的感觉。如果您想要感受这是何种气氛,您就必须踏上您的单车,自己来看看啰!
* 请勿回复此电邮

+ 如欲更改或刪除您的邮箱地址,请点击 +
* 如您更改e-information的注册邮箱地址,您的JMB注册邮箱地址也将被同时更改。
+ 忘记JMB密码,请点击 +
+ 电话预约,请点击 +
+ 联系JMB办事处,请点击 +
日航e-information乃由Japan Airlines发布。